The Swiss voice in the world since 1935

UBS e Credit Suisse multados em 200 milhões de dólares

telefone celular
Os corretores discutiam rotineiramente os negócios em dispositivos privados, sem armazenar as comunicações. © Keystone / Gaetan Bally

Os dois maiores bancos suíços foram multados em 200 milhões de dólares (CHF199 milhões) cada um como parte de uma investigação em larga escala nos EUA sobre uma falha em preservar as comunicações eletrônicas.

A Securities and Exchange Commission (SECLink externo) e a Commodity Futures Trading Commission (CFTCLink externo) disseram em declarações separadas na terça-feira que tinham multado 16 empresas financeiras num total combinado de US$1,8 bilhões depois que o pessoal discutiu acordos sobre seus dispositivos e aplicativos pessoais. Além dos dois bancos suíços, os grupos envolvidos incluem Barclays, Bank of America, Citigroup, Goldman Sachs, e Morgan Stanley.

Os investigadores disseram que de janeiro de 2018 a setembro de 2021, o pessoal dos bancos se comunicava rotineiramente sobre assuntos de negócios, tais como negócios de dívida e patrimônio líquido com colegas, clientes e outros consultores terceirizados utilizando aplicativos em dispositivos pessoais, tais como mensagens de texto e WhatsApp.

As instituições não preservaram a maioria dessas conversas pessoais, violando as regras dos EUA que exigem que os corretores e as instituições financeiras preservem as comunicações comerciais. Isso provavelmente impediu a capacidade das agências de reunir provas em outras investigações não relacionadas, disseram.

Questão de confiança

“As finanças, em última análise, dependem da confiança. Ao não honrar suas obrigações de manutenção de registros e livros de registros, os participantes do mercado que cobramos hoje não conseguiram manter essa confiança”, disse Gary Gensler, presidente da Comissão de Valores Mobiliários e Bolsas dos EUA, em uma declaraçãoLink externo.

“As ações de hoje – tanto em termos das empresas envolvidas quanto do tamanho das penalidades ordenadas – ressaltam a importância dos requisitos de manutenção de registros: eles são sacrossantos. Se houver denúncias de má ação ou conduta, devemos ser capazes de examinar os livros e registros de uma empresa”, disse Gurbir Grewal, Diretor da Divisão de Execução da SEC.

As instituições, que cooperaram com a investigação, começaram a implementar melhorias em suas políticas e procedimentos de conformidade, disse a SEC.

De acordo com a agência de notícias Reuters, um porta-voz do UBS disse que o banco estava satisfeito por ter resolvido o assunto. Credit Suisse se recusou a comentar, disse a Reuters.

Conteúdo externo
Não foi possível salvar sua assinatura. Por favor, tente novamente.
Quase terminado… Nós precisamos confirmar o seu endereço e-mail. Para finalizar o processo de inscrição, clique por favor no link do e-mail enviado por nós há pouco
Notícias diárias

Receba as notícias mais importantes da Suíça em sua caixa postal eletrônica.

Diariamente

A política de privacidade da SRG SSR oferece informações adicionais sobre o processamento de dados. 


Mais lidos

Os mais discutidos

Notícias

imagem

Mostrar mais

Anel russo é roubado de museu na Basileia

Este conteúdo foi publicado em Ladrões roubaram um anel histórico de um museu em Basileia. O objeto foi um presente do czar russo Alexandre I ao seu anfitrião na Basileia, em 1814.

ler mais Anel russo é roubado de museu na Basileia
imagem

Mostrar mais

Suíços preferem dar gorjetas em dinheiro

Este conteúdo foi publicado em A grande maioria dos suíços dá gorjeta nos restaurantes – e de preferência em dinheiro. No entanto, existem diferenças regionais.

ler mais Suíços preferem dar gorjetas em dinheiro
imagem

Mostrar mais

Suíços vão cada vez menos à igreja

Este conteúdo foi publicado em Uma pesquisa revela que cada vez menos pessoas na Suíça têm uma afiliação religiosa e que a proporção daqueles que praticam sua religião regularmente está diminuindo constantemente.

ler mais Suíços vão cada vez menos à igreja
imagem

Mostrar mais

Imigração clandestina para a Suíça cai pela metade em um ano

Este conteúdo foi publicado em A imigração ilegal para a Suíça diminuiu significativamente. Os números de janeiro a maio mostram que apenas metade do número de estadias ilegais foi registrada em comparação com o mesmo período do ano passado.

ler mais Imigração clandestina para a Suíça cai pela metade em um ano
imagem

Mostrar mais

Suíça vai reconstruir vilarejo soterrado

Este conteúdo foi publicado em O vilarejo suíço de Blatten, que foi destruído por um deslizamento de terra, será reconstruído em três a cinco anos.

ler mais Suíça vai reconstruir vilarejo soterrado
imagem

Mostrar mais

Suíça mantém dinheiro vivo na Constituição

Este conteúdo foi publicado em O Parlamento aprovou por unanimidade a contraproposta direta do governo à iniciativa popular do Movimento pela Liberdade Suíço.

ler mais Suíça mantém dinheiro vivo na Constituição
imagem

Mostrar mais

Maioria dos idosos suíços usa internet regularmente

Este conteúdo foi publicado em A exclusão digital está diminuindo mais rápido do que o esperado na Suíça. Um estudo publicado na quarta-feira revela que nove em cada dez pessoas com mais de 65 anos usam a internet.

ler mais Maioria dos idosos suíços usa internet regularmente
imagem

Mostrar mais

OCDE reduz previsão do PIB suíço devido a Trump

Este conteúdo foi publicado em A economia suíça deverá crescer mais lentamente em 2025 e 2026 do que se previa anteriormente, de acordo com a organização econômica OCDE.

ler mais OCDE reduz previsão do PIB suíço devido a Trump

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR