The Swiss voice in the world since 1935

Eleitores votam de novo sobre imposto de casais casados

Um casal preparado para o casamento
A proposta pede a manutenção da tributação conjunta dos casais, mas apenas no que diz respeito ao imposto federal direto. Keystone / Christian Beutler

Os eleitores votarão em 29 de novembro sobre uma proposta do Partido de Centro (PC) que pretende manter a tributação conjunta dos casais casados no imposto federal direto, poucos meses depois de a população aprovar a tributação individual.

Não é a primeira vez que os suíços votam várias vezes sobre o mesmo tema: a lei da Covid-19 foi submetida à plebiscito três vezes em três anos. Desta vez, em 29 de novembro, o eleitorado se pronuncia sobre uma alternativa para acabar com a penalização fiscal do casamento, embora tenha aprovado há poucos meses o princípio da tributação individual.

Por que se vota novamente sobre a tributação dos casais casados?

Atualmente, os casais casados são tributados conjuntamente: seus rendimentos são somados para calcular o imposto. Para alguns cônjuges, isso resulta em uma conta mais alta do que pagariam se não fossem casados. É o que ocorre, sobretudo, quando ambos têm ganhos elevados. Essa situação é conhecida como “penalização fiscal do casamento”.

Para abolir essa diferença de tratamento, os suíços aprovaram, em 8 de março passado, a lei sobre a tributação individual, uma contraproposta indireta do governo a uma iniciativa popular lançada pelas mulheres do Partido Liberal (PLR, na sigla em francês). A reforma deverá entrar em vigor em 2032: a partir de então, cada contribuinte será tributado com base em sua própria declaração fiscal, tanto no âmbito federal quanto cantonal e comunal.

Mostrar mais
Mães e crianças em um parque

Mostrar mais

Política suíça

Votação pode mudar imposto de casais suíços

Este conteúdo foi publicado em Suíça vota no domingo tributação individual para casais, corte na taxa de TV, dinheiro em espécie na Constituição e fundo climático. Reforma fiscal divide eleitores; fundo ambiental deve ser rejeitado, segundo pesquisas.

ler mais Votação pode mudar imposto de casais suíços

Esse princípio, contudo, não agrada ao partido O Partido do Centro (PC). Ele decidiu manter sua iniciativa popularLink externo, que propõe outra solução, a fim de eliminar a discriminação fiscal sofrida por alguns casais casados. O texto, intitulado “Sim a impostos federais equitativos para os casais casados – É hora de acabar de vez com a discriminação contra o casamento!”, foi apresentado à Chancelaria Federal em 27 de março de 2024, acompanhado de 102.051 assinaturas válidas.

O que exige a iniciativa do PC?

A iniciativa propõe manter a tributação conjunta dos casais casados, mas somente para o imposto federal direto. Isso significa que os rendimentos dos cônjuges seriam somados e que o casal apresentaria uma declaração fiscal conjunta. O texto exige ainda que os casais casados não paguem mais impostos do que pessoas não casadas em situação econômica comparável. Esse princípio seria inscrito na Constituição.

A iniciativa não fixa definitivamente o modelo de cálculo, mas encarrega o legislador de encontrar uma solução. Prevê, contudo, um mecanismo de emergência caso nenhuma lei de aplicação entre em vigor nos três anos seguintes à sua aprovação. Nesse caso, a administração teria de realizar dois cálculos: um segundo o regime de tributação conjunta e outro com base nas tabelas de alíquotas e nas deduções aplicáveis às pessoas não casadas. Seria então adotado o menor dos dois valores.

Quem é a favor, quem é contra?

Um comitê interpartidário apoia a iniciativa. Ele reúne o partido O Centro, o Partido do Povo Suíço (UDC), o Partido Evangélico (PEV), a União Democrática Federal (UDF), além da União Suíça dos Agricultores e do grupo de interesse “Família 3plus”. O governo federal e o Parlamento recomendam rejeitar o texto. Também se opõem à iniciativa o Partido Socialista (PS), o Partido Verde (PV), o PLR e o Partido Verdes Liberal (PVL).

Quais são os argumentos a favor da iniciativa?

Para os defensores do texto, trata-se da solução mais justa para eliminar a penalização fiscal do casamento. Eles criticam a tributação individual por prejudicar as famílias nas quais um dos pais responde pela maior parte da renda, enquanto o outro ganha pouco ou não tem rendimentos. Segundo eles, seu modelo permite que os casais decidam por conta própria como dividir o trabalho remunerado e as tarefas familiares, sem serem penalizados fiscalmente por essa escolha.

Mostrar mais
Idosos dançam

Mostrar mais

Política suíça

Eleitores votam em março sobre fim da “penalização fiscal” do casamento

Este conteúdo foi publicado em Os eleitores votam em 8 de março na Suíça sobre uma proposta que muda tributação de casais casados. O imposto individual divide o país entre defesa da igualdade de gênero e crítica à burocracia.

ler mais Eleitores votam em março sobre fim da “penalização fiscal” do casamento

O campo do sim assinala igualmente que a iniciativa não exige uma reformulação completa do sistema fiscal, pois se baseia no regime de tributação conjunta já existente. Segundo seus defensores, isso permite evitar a carga administrativa adicional associada à tributação individual. Esta última acarretará, de fato, cerca de 1,7 milhão de declarações fiscais adicionais, segundo estimativas da Confederação Suíça.

Por fim, os defensores destacam a situação dos casais aposentados que organizaram sua vida durante décadas com base na tributação conjunta. Eles consideram que uma mudança no sistema pode prejudicá-los, visto que já não podem mais adaptar a distribuição do trabalho e dos rendimentos que prevaleceu durante sua vida ativa.

Quais são os argumentos contra a iniciativa?

Para os adversários do texto, o objetivo de pôr fim à penalização fiscal do casamento já foi alcançado com a aprovação da tributação individual, em março passado. Por isso, eles pedem que essa decisão popular seja respeitada.

Os opositores ressaltam também que, em determinadas situações, a iniciativa poderia criar uma nova desigualdade, desta vez em prejuízo das pessoas não casadas. Estas poderiam pagar mais impostos do que casais casados em situação econômica comparável.

Além disso, a aprovação da proposta entraria em contradição com o princípio de tributar individualmente cada contribuinte. Como a iniciativa do partido O Centro diz respeito apenas ao imposto federal direto, dois sistemas poderiam coexistir: os casais casados seriam tributados conjuntamente no âmbito federal, mas individualmente nos níveis cantonal e comunal.

Por fim, segundo os opositores, a tributação conjunta oferece menos incentivos ao exercício de uma atividade remunerada do que a tributação individual, sobretudo para a pessoa que contribui com a segunda renda do domicílio. Por isso, eles consideram que a iniciativa promove menos a igualdade entre mulheres e homens.

Mostrar mais

Qual seria o custo fiscal dessa reforma?

As consequências financeiras da iniciativa dependeriam de sua implementação. Se fosse aplicado o cálculo alternativo previsto no texto, a arrecadação do imposto federal direto diminuiria entre 700 milhões e 1,4 bilhão de francos por ano, segundo a análiseLink externo do Conselho Federal. A título de comparação, a tributação individual aprovada em março deverá gerar uma perda de receita de cerca de 630 milhões de francos por ano no imposto federal direto.

A tributação individual será enterrada se a iniciativa for aceita?

Não necessariamente. Mesmo que a iniciativa do Partido do Centro seja aprovada em 29 de novembro, a lei sobre a tributação individual, aprovada pelo povo em março, continuará em vigor. O Conselho Federal fixou sua entrada em vigor para 2032.

A aprovação da iniciativa, contudo, criaria uma situação contraditória: a Constituição preveria a tributação conjunta dos casais casados para o imposto federal direto, enquanto a lei determinaria a transição para a tributação individual. Caberia então ao Parlamento resolver semelhante contradição.

Edição: Pauline Turuban

Adaptação: Karleno Bocarro

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR