The Swiss voice in the world since 1935
Демократия
Главные истории
Смотреть все рассказы по этой теме
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Просмотреть все рассылки
Доступ к лекарствам
Инновации в здравоохранении
Агробизнес
Главные истории
Смотреть все рассказы по этой теме
Новостная рассылка
Посмотреть все рассылки

Культура

Мы освещаем изобразительное искусство и кино, предлагая швейцарский взгляд на актуальные темы и культурные дискуссии международного масштаба.

Показать больше

Как швейцарский юрист посетил Александровский централ

Макс Хубер (слева на фото) в Летнем дворце в Запретном городе в Пекине. Familienarchiv Max Huber

Этот контент был опубликован на Мы встретились с внуком Макса Хубера, хранящим сегодня архив своего знаменитого деда.

Читать далее Как швейцарский юрист посетил Александровский централ
После первого дня Art Basel 2025 галереи во вторник вечером сообщили о многочисленных многомиллионных продажах.

Показать больше

Миллионные сделки на Art Basel 2025

Этот контент был опубликован на После первого дня Art Basel 2025 галереи во вторник вечером сообщили о многочисленных многомиллионных продажах.

Читать далее Миллионные сделки на Art Basel 2025
Полная конфиденциальность. Штаб-квартира частного банка Edmond de Rothschild в Женеве. Фото: Анастасия Митюкова

Показать больше

Снимая невидимое: Анастасия Митюкова и её «тихий нейтралитет» Швейцарии

Этот контент был опубликован на В городе Биль в рамках «Дней фотографии» Анастасия Митюкова представила первую фазу своего проекта Quiet Neutrality.

Читать далее Снимая невидимое: Анастасия Митюкова и её «тихий нейтралитет» Швейцарии
Швейцарский «Дачный союз» отметил в муниципальном образовании Каруж (Carouge), кантон Женева (GE) свое столетие.

Показать больше

Швейцарский «Дачный союз» отметил свое столетие

Этот контент был опубликован на Швейцарский «Дачный союз» отметил в муниципальном образовании Каруж (Carouge), кантон Женева (GE) свое столетие.

Читать далее Швейцарский «Дачный союз» отметил свое столетие
Мирослав Шика (Miroslav Šik),

Показать больше

Деликатная архитектура Мирослава Шика

Этот контент был опубликован на На фоне мировой архитектуры, одержимой манией зрелищности, Мирослав Шик предлагает другой путь — сдержанный, чувственный, встроенный в контекст.

Читать далее Деликатная архитектура Мирослава Шика
На вид он напоминает гигантский шар из блестящего фиолетового пластика.

Показать больше

Уникальный надувной концертный зал установят в Люцерне

Этот контент был опубликован на Он вмещает до 500 человек и собирается всего за несколько часов: уже в сентябре Ark Nova впервые будет установлен в Швейцарии.

Читать далее Уникальный надувной концертный зал установят в Люцерне
Эти сцены могут показаться комичными, но в них — та же основа, что и во всей его практике: напряжённый диалог с энергией, скоротечностью и контролируемым хаосом.

Показать больше

Роман Зигнер и энергия стихий: когда природа говорит языком искусства

Этот контент был опубликован на Портал SWI swissinfo.ch встретился с художником Романом Зигнером (Roman Signer) в кулуарах его выставки в Художественном музее Цюриха (Kunsthaus).

Читать далее Роман Зигнер и энергия стихий: когда природа говорит языком искусства
Автопортрет Шарля Глера (Charles Gleyre). Ок. 1830–1834 гг. Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne

Показать больше

Шарль Глер: швейцарский предтеча и учитель импрессионистов

Этот контент был опубликован на Он известен не только в качестве живописца, но и в роли наставника и учителя целого поколения художников.

Читать далее Шарль Глер: швейцарский предтеча и учитель импрессионистов
Накануне финала конкурса песни «Евровидение» (ESC) власти кантона Базель-городской подводят итоги и оценивают их положительно.

Показать больше

Базель подводит положительные итоги недели «Евровидения»

Этот контент был опубликован на По словам организаторов, до настоящего момента серьёзных инцидентов зафиксировано не было.

Читать далее Базель подводит положительные итоги недели «Евровидения»
Преодолеть Альпы телесигнал мог только благодаря передатчикам, установленным на горе Юнгфрауйох. Электропитание было организовано через длинный кабель, проложенный от ближайшей железнодорожной станции прямо склона, на котором находилось ретрансляционное оборудование. Museum für Kommunikation Bern, FFF_73237

Показать больше

История «Евровидения» началась на вершине швейцарской горы

Этот контент был опубликован на Конкурс задумывался всего лишь как технический тест: можно ли передавать музыкальное шоу в прямом эфире сразу на половину Европы?

Читать далее История «Евровидения» началась на вершине швейцарской горы
Как сообщили в аукционном доме, камень, ранее оценённый в 20 миллионов, вызвал огромный интерес коллекционеров.

Показать больше

Голубой бриллиант продан в Женеве за 21,5 млн франков

Этот контент был опубликован на Как сообщили в аукционном доме, камень, ранее оценённый в 20 миллионов, вызвал огромный интерес коллекционеров.

Читать далее Голубой бриллиант продан в Женеве за 21,5 млн франков
Общественный электронный медиахолдинг SRG и Союз частных издателей Швейцарии заключили соглашение о кооперации.

Показать больше

Частные и общественные СМИ Швейцарии будут партнёрами

Этот контент был опубликован на Общественный электронный медиахолдинг SRG и Союз частных издателей Швейцарии заключили соглашение о кооперации.

Читать далее Частные и общественные СМИ Швейцарии будут партнёрами
Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.

Показать больше

Город Цюрих отреставрирует дом Готфрида Келлера

Этот контент был опубликован на Город Цюрих выделит 2,99 млн франков на реставрацию дома в старом городе, в котором в юности жил писатель Готфрид Келлер.

Читать далее Город Цюрих отреставрирует дом Готфрида Келлера
С 15 мая 2025 года кантон Люцерн откроет для широкой публики парк при вилле Сенар в городе Хертенштайн (Hertenstein).

Показать больше

Парк швейцарской виллы Рахманинова станет общедоступным

Этот контент был опубликован на С 15 мая 2025 года кантон Люцерн откроет для широкой публики парк при вилле Сенар в городе Хертенштайн (Hertenstein).

Читать далее Парк швейцарской виллы Рахманинова станет общедоступным
Будучи эмигранткой, прожившей в Швейцарии 37 лет, Ким Хейс удалось достичь того, что на первый взгляд кажется почти невозможным: она нашла американского издателя без помощи литературного агента.

Показать больше

Следствие ведёт Ким Хейс: как Берн стал местом встречи с миром криминала

Этот контент был опубликован на Американская писательница переносит жанр детектива в швейцарскую реальность — и находит отклик по обе стороны Атлантики.

Читать далее Следствие ведёт Ким Хейс: как Берн стал местом встречи с миром криминала
Солнечный луч пробился через горное окно «Мартинслох», сентябрь 2015 года.

Показать больше

Солнечное чудо в горах Швейцарии, или Природный феномен «Мартинслох»

Этот контент был опубликован на Это зрелище стало частью культурной идентичности региона, послужив источником для веселой легенды.

Читать далее Солнечное чудо в горах Швейцарии, или Природный феномен «Мартинслох»
Петер фон Матт родился в Люцерне, вырос в Стансе, кантон Нидвальден. Более двадцати лет он преподавал современную немецкую литературу в Цюрихском университете, оставив глубокий след в научной и культурной жизни страны.

Показать больше

Умер выдающийся германист и филолог Петер фон Матт

Этот контент был опубликован на На 87 году жизни скончался выдающийся швейцарский литературовед, германист и филолог Петер фон Матт.

Читать далее Умер выдающийся германист и филолог Петер фон Матт
Артефакты из Газы на выставке в Музее искусства и истории (MAH) в Женеве.

Показать больше

Как Швейцария спасает от войны мировое культурное наследие

Этот контент был опубликован на Как Швейцария помогает спасать от войн и разрушений мировое культурное наследие.

Читать далее Как Швейцария спасает от войны мировое культурное наследие
Во время визита в Швейцарию в 2018 году: папа Франциск и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе.

Показать больше

Президент Швейцарии почтила память покойного Папы Римского

Этот контент был опубликован на Карин Келлер-Зуттер назвала Франциска «великим духовным лидером». В епархиях страны смерть Папы отметили колокольным звоном и молитвенными бдениями.

Читать далее Президент Швейцарии почтила память покойного Папы Римского
Это соломенное чучело в виде гигантского снеговика символизирует Зиму. Чучело сжигается в центре Цюриха на празднике проводов зимы Sechseläuten, который ежегодно проводится в апреле.

Показать больше

Поджечь зиму и встретить лето: кто такой Бёгг и зачем он сгорает в Цюрихе

Этот контент был опубликован на Считается, что чем быстрее взорвется его голова, тем жарче будет лето. Но откуда взялась эта традиция и — что еще важнее — насколько она точна?

Читать далее Поджечь зиму и встретить лето: кто такой Бёгг и зачем он сгорает в Цюрихе
Следят ли сурки за окружающим пространством, выставляя своего рода часовых? Нет.

Показать больше

Когда швейцарский сурок на горе свистнет…

Этот контент был опубликован на …тогда и начнется весна. После полугодовой спячки сурки оживают в апреле и думают только об одном: спаривании.

Читать далее Когда швейцарский сурок на горе свистнет…
Заявки на участие в этом конкурсе подали города Аарау, Беллинцона, Лугано, Шаффхаузен, Тун и Цуг.

Показать больше

Какой город станет культурной столицей Швейцарии в 2030 году?

Этот контент был опубликован на Шесть швейцарских городов вступили в борьбу за статус культурной столицы страны 2030 года.

Читать далее Какой город станет культурной столицей Швейцарии в 2030 году?
«Аллегория надежды» (Allegoria della Speranza).

Показать больше

Ангелика Кауфман: феномен европейской культуры 18 века

Этот контент был опубликован на Новая выставка в Риме раскрывает талант, многогранную личность и общественное влияние Ангелики Кауфман, трактуя ее жизнь и творчество в качестве примера ранней женской эмансипации в искусстве.

Читать далее Ангелика Кауфман: феномен европейской культуры 18 века
Жители Люцерна не хотят строить себе новый театр. Но старое здание театра находится в очень плохом состоянии. Что дальше?

Показать больше

Какова будет судьба городского театра в Люцерне?

Этот контент был опубликован на Граждане Люцерна проголосовали против строительства нового здания театра. Однако старое здание находится в аварийном состоянии. Что делать?

Читать далее Какова будет судьба городского театра в Люцерне?
В 2024 году компания увеличила количество своих филиалов и активизировала присутствие в сегменте онлайн-ритейла.

Показать больше

Компания Orell Füssli продает больше книг и расширяет сеть филиалов

Этот контент был опубликован на В 2024 году компания увеличила количество своих филиалов и активизировала присутствие в сегменте онлайн-ритейла.

Читать далее Компания Orell Füssli продает больше книг и расширяет сеть филиалов
Со своим новым студийным альбомом Stereo Crush музыканты заняли 1-е место в национальном чарте рок-альбомов — и сделали это уже в 13-й раз подряд.

Показать больше

Группа Gotthard в 13-й раз возглавляет музыкальные чарты Швейцарии

Этот контент был опубликован на Спустя 35 лет после основания рок-группа Gotthard из кантона Тичино вновь вписала своё имя в историю швейцарской сцены.

Читать далее Группа Gotthard в 13-й раз возглавляет музыкальные чарты Швейцарии
Культовый бренд «Аромат»: эта специя применяется на швейцарских кухнях уже более 70 лет. Echtzeit Verlag

Показать больше

Всё кулинарное разнообразие Швейцарии под одной обложкой

Этот контент был опубликован на Справочник «Кулинарное наследие Швейцарии» зафиксировал для потомков всё кулинарное разнообразие швейцарских регионов.

Читать далее Всё кулинарное разнообразие Швейцарии под одной обложкой
Краткость была не только сестрой, она была сутью его необычного таланта высказаться так, чтобы словам было тесно, а мыслям просторно.

Показать больше

Гроссмейстер малой прозы: умер Петер Биксель

Этот контент был опубликован на Краткость была не только сестрой, она была сутью его необычного таланта высказаться так, чтобы словам было тесно, а мыслям просторно.

Читать далее Гроссмейстер малой прозы: умер Петер Биксель
Первый совместный проект швейцарской общественной телерадиокомпании RTS и Netflix — «Зимний дворец» — вышла в эфир на Рождество 2024 года. RTS

Показать больше

«Мечтай о чём-нибудь великом»: Netflix и будущее швейцарских сериалов

Этот контент был опубликован на Снятый совместно Netflix и RTS сериал «Зимний дворец» стал первым, но явно не последним примером нового формата швейцарского телепроизводства.

Читать далее «Мечтай о чём-нибудь великом»: Netflix и будущее швейцарских сериалов
Писатель позволяет своим читателям принимать участие в ходе его историй, и там, где не действуют никакие законы, начинается литературное воображение.

Показать больше

Роман Кристиана Крахта «Воздух»: игра со временем и реальностью

Этот контент был опубликован на Новый роман Кристиана Крахта «Воздух» (AIR) в этом году снова номинирован на премию Лейпцигской книжной ярмарки.

Читать далее Роман Кристиана Крахта «Воздух»: игра со временем и реальностью
Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Показать больше

В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»

Этот контент был опубликован на Это монументальное полотно изображает победу в 1476 году швейцарских кантонов над Герцогом Бургундии Карлом Смелым.

Читать далее В Швейцарии ищут место для панорамы «Битва при Муртене»
Исполнит её Зое Ме (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на конкурсе «Евровидение-2025».

Показать больше

Швейцария выступит на «Евровидении» с композицией Voyage

Этот контент был опубликован на Исполнит её Зое Ме (Zoë Më), певица из Фрибура. Она официально представляет Швейцарию на конкурсе «Евровидение-2025».

Читать далее Швейцария выступит на «Евровидении» с композицией Voyage
Audrey Hepburn Dotti picking cherries in her orchard outside her residence La Paisible in Switzerland. (Photo by Henry Clarke/Condé Nast via Getty Images)

Показать больше

Швейцарские Альпы и спокойствие: идеальный коктейль для знаменитостей

Этот контент был опубликован на Швейцария давно уже является для знаменитостей приютом спокойствия, трудов и вдохновения.

Читать далее Швейцарские Альпы и спокойствие: идеальный коктейль для знаменитостей

Что пишут швейцарские СМИ о постсоветском пространстве? Читайте свежий обзор!

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Дориан Буркхальтер

Есть ли будущее у гуманитарной помощи, и какой она должна быть?

В каком направлении должна развиваться гуманитарная помощь? Что должны сделать сами страны, которым оказывается помощь?

Присоединяйтесь к дискуссии
18 Отметки «мне нравится»
15 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Патрисия Ислас

Как ваша страна реагирует на природные катастрофы?

Как системы раннего предупреждения, спасатели и власти действуют в вашей стране? Что работает, а что — нет?

Присоединяйтесь к дискуссии
4 Отметки «мне нравится»
2 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Джессика Дэвис Плюсс

Что вы думаете о массовом интересе к продлению жизни?

Что в идее существенного продления жизни внушает вам оптимизм, а что вызывает сомнения? Какие аспекты этого феномена кажутся вам особенно важными, спорными или многообещающими?

Присоединяйтесь к дискуссии
24 Отметки «мне нравится»
18 Комментарии
Просмотреть обсуждение
Больше дебатов

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR