The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Информационный бюллетень
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Насколько комфортно будет в Швейцарии с населением в 10 млн?

Ведёт:

Как сотрудница нашего отдела мультимедиа, я занимаюсь всем, что связано с изображениями - редактированием фотографий, подбором фото, иллюстрациями для редакционных колонок и социальных сетей. Я изучала графический дизайн в Цюрихе и Лондоне в 1997-2002 годах. С тех пор работаю графическим дизайнером, арт-директором, фоторедактором и иллюстратором.

Швейцария два года назад уже перешагнула рубеж в 9 миллионов жителей. Не исключено, что в обозримом будущем страна подойдёт и к отметке в 10 млн.

Причина — поступательное экономическое развитие и политическая стабильность страны. Сколько жителей Швейцария вообще способна принять и разместить? Дефицит квалифицированных кадров реален, но как решать эту проблему? Только ли за счет миграции?

Или тут есть и какие-то альтернативы? Швейцарская народная партия (SVP) предлагает ряд мер, призванных затормозить увеличение численности населения страны. Эти меры будут вынесены на референдум 14 июня 2026 года. Что вы об этом думаете? Нам важно ваше мнение.

Показать больше
Стресс от скопления людей? Летняя сцена на берегу озера в Цюрихе.

Показать больше

Швейцарская политика

Следует ли Швейцарии ограничить численность населения?

Этот контент был опубликован на Этот вопрос будет вынесен в Швейцарии на федеральный референдум 14 июня 2026 года.

Читать далее Следует ли Швейцарии ограничить численность населения?


Примите участие в дискуссии

Комментарии не должны нарушать правил сообщества. Если у Вас есть вопросы или если Вы хотите предложить другие темы или идеи для дебатов, то, пожалуйста, свяжитесь с нами!
S
Stennija
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Я не совсем уверен в этом. С одной стороны, я считаю, что установление верхнего предела имеет смысл. Не знаю, нужен ли для этого закон. __В связи со своей профессиональной деятельностью я очень часто общаюсь с врачами в Швейцарии и приветствую идею более тщательной проверки врачей, выдающих наибольшее количество медицинских справок. Кроме того, пребывание пациентов во время больничного должно быть разрешено только на территории Швейцарии. Такие «нарушения» должны караться как уголовные преступления, а причастные лица, как и другие преступники, должны быть высланы. Тогда многие из них уже не были бы в Швейцарии.__Если верхний предел будет достигнут, что это означает для возвращающихся?

Ich bin da nicht so ganz schlüssig. Einerseits finde ich eine Obergrenze sinnvoll. Ob dazu ein Gesetz notwendig ist, weiss ich nicht. __Ich habe beruflich sehr viel mit Ärzten in der Schweiz zu tun und begrüsse, wenn die Arzte mit den meisten ausgestellten Arztzeugnissen genauer überprüft würden. Auch der Aufenthalt der Patienten während der Krankschreibung sollte nur innerhalb der Schweiz gestattet sein. Solche "Vergehen" sollten als Straftat geahndet werden und die beteiligten Personen, sowie andere Kriminellen, ausweisen. Da wären schon mal Etliche nicht mehr in der Schweiz.__Sollte eine Obergrenze erreicht sein, was bedeutet das für die Rückkehrer

J
Jorg Hiker
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Даже 100 иностранных шпионов не нанесли бы Швейцарии такого ущерба. Италия или Франция видят в этом настоящий сон: Швейцария отпугивает квалифицированных работников, состоятельных людей и высокотехнологичные отрасли. Милан активно пытается привлечь богатых людей, переезжающих из Дубая.__.__Помните, чтобы ограбить Швейцарию, другим странам не нужно бомбить ее с помощью военных самолетов или взламывать банковские хранилища. Все, что им нужно сделать, — это убедить квалифицированных работников, состоятельных людей и высокотехнологичные компании переехать за границу.

A 100 foreign spies would not harm Switzerland as much. Italy or France see it as a wet dream: Switzerland is scaring away skilled workers, wealthy individuals, and high-end industries. Milan is actively trying to attract wealthy people relocating from Dubai.__.__Remember, to rob Switzerland's wealth, other countries don't need to bomb with war planes or breach bank vaults. All they need to do is persuade skilled workers, wealthy individuals, and high-end companies to move abroad.

J
Jorg Hiker
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Уважаемые противники иммиграции: просто попробуйте поработать строителем, врачом, сиделкой по уходу за пожилыми людьми или уборщиком улиц. Граждане Швейцарии просто не хотят заниматься этой работой и не стали бы этим заниматься. Возможно, если бы заработная плата значительно выросла, скажем, в три-четыре раза, то стоимость всех услуг взлетела бы до заоблачных высот.

Dear opponents of immigration: simply start working as a construction worker, doctor, elderly care nurse, or street cleaner. Swiss citizens are simply unwilling to actually perform these jobs and would not be. Maybe if wages increased significantly, perhaps by a factor of three or four, and the cost of all services would skyrocket.

J
Jorg Hiker
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Если референдум пройдет успешно, это станет самым пагубным шагом для швейцарской экономики в этом столетии — своего рода местной версией референдума по Brexit. Референдум по Brexit также был локальным политическим шагом, шансы на успех которого оценивались как незначительные. Предложение, вынесенное на референдум, вынудит швейцарское правительство разорвать ряд соглашений с ЕС, имеющих решающее значение для экономики страны. Швейцария вряд ли сможет добиться более выгодных условий; более того, в условиях, когда международная политика все больше опирается на грубую силу, она, скорее всего, получит гораздо худшие условия.

If the referendum succeeds, it will be the worst move for the Swiss economy this century, a local version of the Brexit referendum. The Brexit referendum was also a local political move considered unlikely to succeed. The referendum proposal will force the Swiss government to break several agreements with the EU that are crucial to its economy. Switzerland is unlikely to get a better deal; in fact, it will probably get a much worse deal at a time when international politics is becoming based on sheer force.

U
Urs Glücklich
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Будьте осторожны с желаниями. Если Швейцария выдворит всех неграждан и прекратит иммиграцию с 2027 года, население страны может сократиться с сегодняшних более 9 миллионов до примерно 6,0–6,3 миллиона человек в течение 10 лет.____На первый взгляд это может показаться привлекательным для некоторых, но в реальности страна, скорее всего, станет гораздо меньше: в ней будет меньше рабочей силы, возрастет нагрузка на пенсионную систему и здравоохранение, рынок труда станет более жестким, экономический рост замедлится, а бремя, ложащееся на каждого человека для поддержания прежнего уровня жизни, станет тяжелее.____В некоторых секторах может наблюдаться временный рост заработной платы из-за нехватки кадров, но в целом качество жизни и устойчивость экономики, вероятно, снизятся. Один лишь численный показатель населения не равен процветанию.

Careful what we wish for. If Switzerland removed all non-citizens and stopped immigration from 2027, the population could fall from more than 9 million today to roughly 6.0–6.3 million within 10 years.____That may sound attractive to some at first glance, but the reality would likely be a much smaller country with fewer workers, higher pressure on pensions and healthcare, tighter labour markets, weaker economic growth, and a heavier burden per person to sustain the same standard of living.____A few sectors might see temporary wage gains due to shortages, but overall quality of life and resilience would probably decline. Population numbers alone do not equal prosperity.

J
Jorg Hiker
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.
@Urs Glücklich

Я полагаю, что это желание сбудется, пусть и в искаженном виде. Люди с иностранными корнями действительно массово покинут Швейцарию в течение ближайших 5 лет. Но это произойдет из-за грядущего экономического кризиса в Швейцарии, вызванного конкуренцией с Китаем, напористой экономической политикой соседей из Европейского союза и устаревшей инфраструктурой. Швейцария никогда не оправится и превратится в относительно бедную страну, похожую на соседние горные регионы Франции и Германии. Такова судьба непродуманных пожеланий: они сбываются, но в искаженном виде.

I expect that the wish will come true in a twisted way. People with foreign roots will indeed move away from Switzerland en masse within the next 5 years. But this will be because of an upcoming economic crisis in Switzerland caused by competition with China, assertive economic politics of the European Union neighbors and outdated infrastructure. Switzerland will never recover and turn into a relatively poor country similar to neighboring mountainous regions of France and Germany. This is the fate of ill-though wishes: they come true, but in a twisted way.

M
m.bisiacchi
Этот комментарий был автоматически переведен с IT.

Доброе утро всем участникам этой дискуссии!__Я живу в городе с очень необычной историей. Город Триест, благодаря своему уникальному географическому положению на северном краю Адриатического моря, на границе Балканского полуострова, пережил множество социально-политических перипетий.__Покинутый в средневековье римлянами, он доставлял неудобства Венецианской республике в XIV веке, в результате чего этот небольшой муниципалитет присоединился к Австро-Венгерской империи. Дом Габсбургов с самого начала заметил и оценил потенциал этого небольшого рыбацко-крестьянского порта. Настолько, что в конце XVII века он стал ключевым городом для экономики и восстановления морской торговли после падения Венецианской республики. С тех пор этот город развивался благодаря иммиграции. Из небольшой средневековой деревушки, практически незначительной в мире, он превратился в промышленный, торговый и деловой город. Здесь, например, зародились крупные страховые компании, из которых сегодня мы знаем только «Le Generali». __Религиозных конфессий было около дюжины, и у каждой из них были свои достойные церкви, разбросанные по всему городу. Языков, на которых говорили люди, было столько же, официальных языков государственной администрации было четыре. Все были счастливы благодаря процветанию, обеспеченному имперской политикой, до определенной степени разумной, которая затем пришла в упадок, когда народы Империи стали отстаивать свою идентичность, что достигло кульминации в результате Сараевского заговора в начале XX века. В конце концов город был разграблен и разобран по частям Италией, преследующей глупые националистические идеологии. Разобран с приходом Итальянской Республики, окончательно похороненный Европейским Союзом. Триест был «островом», как Швейцария, сегодня же он представляет собой беспорядочный спальный район, лишенный идентичности, процветания, ограбленный своего счастья и достоинства! Уважение к мультикультурности было благом благодаря правительству, которое признавало его потенциал и поддерживало его соблюдение. Вместо этого стало злом — превратиться в провинциальный город Италии и Европы.

Buongiorno a tutti i partecipanti di questa discussine!__Io vivo in una città da una città con una storia molto particolare. La città di Trieste, per la sua ubicazione geografica singolare, situata all'estremità settentrionale del Mare Adriatico, sul confine della Penisola Balcanica, ha vissuto diverse vicissitudini socio-politiche.__Abbandonata durante il medioevo dai romani, ha dato fastidio alla Repubblica di Venezia nel XIV secolo, per cui il piccolo Comune si è autodeterminato all'Impero Austro-Ungarico. La Casa d'Asburgo aveva da subito individuato e riconosciuto la potenzialità di questo piccolo porto di pescatori-contadini. Tanto che alla fine del XVII secolo è diventata una città fondamentale per l'economia, per la ripresa dei traffici marittimi, dopo la fine della Repubblica di Venezia.__Da quel momento, questa città si è sviluppata grazie all'immigrazione. Da piccolo borgo medioevale, pressoché insignificante al mondo, è diventata una città industriale, di commercio e d'affari. Qui sono nate, per fare un esempio, le grandi società di Assicurazioni, delle quali oggi conosciamo solamente "Le Generali". __Le confessioni religiose erano una dozzina, tutte con le loro decorose chiese, sparse in tutta la città. Le lingue parlate dalle genti erano altrettante, quelle ufficiali dell'Amministrazione Pubblica erano quattro. Tutti erano felici per la prosperità offerta da una politica Imperiale fino ad un certo punto intelligente, decaduta poi, da quando i popoli dell'Impero hanno reclamato la propria identità, culminata con l'attentato di Sarajevo, all'inizio del '900. Infine la città è stata razziata e smontata pezzo dopo pezzo dall'Italia, perseguendo stupide ideologie nazionalistiche. Smontata dall'avvento della repubblica Italiana, affossata infine dall'Unione Europea. Trieste era "un'Isola" come la Svizzera, oggi è un dormitorio confuso, senza identità, senza propserità, depredata della sua felicità e dignità! Il rispetto della multiculturalità era stato un bene, grazie ad un governo che ne riconosceva la potenzialità e sosteneva il suo ripetto. Invece è stato un male, diventare una città di provincia dell'Italia e dell'Europa.

Prop D
ProperD
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Конечно, должен быть лимит... По-моему, это и так понятно! Кроме того, люди должны помнить, что умы, создавшие красоту Швейцарии, должны быть того же «типа», что и те, кто её поддерживает. Это похоже на успешный бизнес, унаследованный людьми, которые не понимают, как сохранить его успех, в результате чего бизнес в конце концов терпит крах. Швейцария перестанет быть Швейцарией, если в стране будет жить слишком много людей иностранного происхождения. Швейцария преобразится до неузнаваемости. Это начнется медленно, постепенно, а потом вдруг Швейцария станет неузнаваемой... Кроме того, сколько людей, по их мнению, можно втиснуть в Швейцарию? Даже вода ищет свой уровень. Если попытаться налить 3 литра воды в емкость объемом 1 литр, лишняя вода просто выльется. Для такого количества людей места не хватит, и (подобно лишней воде) эти дополнительные люди выльются наружу и станут изгоями общества. Швейцарии просто нужно работать с «тем, что у нее есть сейчас», и перестать пытаться привлекать все больше и больше людей. Страна должна найти новые способы ведения дел.

Of course their should be a cap...IMHO this is a no brainer! In addition, people must remember that the minds that built the beauty of Switzerland must be the same "type" of minds that sustain it. It's much like a successful business that has been inherited by individuals who don't understand how to keep the business successful so the business eventually fails. Switzerland will no longer be Switzerland if too many people of foreign backgrounds live in the country. Switzerland will be completely transformed. It starts slowly, gradually, and then all of a sudden Switzerland becomes unrecognizable.....In addition, how many people do they think they can squeeze into Switzerland? Even water seeks its own level. If you try to pour 3 liters of water into a 1 liter container the extra water will simply spill over. There is not enough space for so many people and (much like the extra water) these additional people spill over and become outliers of society. Switzerland simply has to work with "what it has now" and stop trying to add more and more people. The country has to find new ways of doing things.

dario giandeini
Dario Giandeini
Этот комментарий был автоматически переведен с IT.

Если бы я использовал подход, направленный на то, чтобы спрогнозировать последствия иммиграции для будущих поколений, я, без сомнения, хотел бы ограничить иммиграцию. Но мы все — «мигранты».__Мой дед в 1920–1930-х годах эмигрировал в Калифорнию, а затем вернулся. Швейцарская модель сильно зависит от эмиграции и иммиграции.__Даже поляризация, которую мы наблюдаем в настоящее время, является следствием иммиграции и эмиграции.__Возможно, ограничение, которое естественным образом создается такими факторами, как транспорт, доступность жилья, качество здравоохранения, стоимость жизни, культурные изменения, может быть установлено искусственно. Но как

Se utilizzo un approccio che mira a proiettare sulle prossime generazioni gli effetti dell'immigrazione, senza dubbio vorrei frenare l'immigrazione. Ma siamo tutti "migranti".__Mio nonno, negli anni 1920-1930 emigrò in California, per poi tornare. Il modello svizzero risente fortemente dell'emigrazione-immigrazione.__Anche la polarizzazione che viviamo attualmente è figlia dell'immigrazione-emigrazione.__Forse un limite, che viene naturalmente creato da elementi come traffico, disponibilità di alloggi, qualità della sanità, costo della vita, cambiamento culturale, può essere artificialmente stabilito. Ma come

A
Antonella
Этот комментарий был автоматически переведен с IT.

Я считаю, что если бы в Швейцарии не было иностранцев и приграничников, занимающих рабочие места в различных секторах, мы не смогли бы удовлетворить потребности различных отраслей.__Кроме того, коренное население всё больше стареет, а рождаемость постоянно снижается. Что плохого в том, чтобы жить вместе с другими народами? Нам только есть чему поучиться.__В конце концов, разве швейцарцы в свое время не эмигрировали? __Я считаю, что нужно открывать умы, а не закрываться. Для меня это «нет»!

Ritengo che se non avessimo in Svizzera, stranieri e frontalieri che occupano posti in vari settori lavorativi, non saremmo in grado di coprire le richieste di vari settori.__Inoltre la popolazione autoctona invecchia sempre più, nuove nascite son sempre meno. Che male c'è se vivremo con altri popoli. Abbiamo solo da imparare.__Del resto, gli svizzeri non sono emigrati, a suo tempo, pure loro? __Ritengo che bisogna aprire le menti e non chiudersi. Per me è un no!

B
bruno.hug69@gmail.com
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Швейцария во многом обязана своим процветанием притоку иностранной рабочей силы. Кроме того, высшие учебные заведения переживают период расцвета, и многие швейцарцы больше не готовы выполнять менее престижные, но необходимые для общества виды работ (уход за больными, сельское хозяйство, утилизация отходов и т. д.). Поэтому я считаю принятие инициативы «10 миллионов» опасным балансированием на грани с сомнительным исходом.

Die Schweiz hat ihren Wohlstand zum grossen Teil der Einwanderung von ausländischen Arbeitskräften zu verdanken. Zudem haben die Hochschulen Hochkonjunktur, und viele Schweizer sind nicht mehr bereit, weniger gute, aber für die Gesellschaft notwendige Jobs zu verrichten (Pflege, Landwirtschaft, Abfallentsorgung etc.). Deshalb erachte ich eine Annahme der 10-Mio-Initiative als gefährliche Gratwanderung mit zweifelhaftem Ausgang.

H
H. Trickler
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Г-н Яберг пишет весьма предвзято :-(____Если не ограничить иммиграцию, это повлечёт за собой чрезвычайно высокие затраты для общества, не принося при этом никакой пользы нашим коренным жителям...

Hr. Jaberg schreibt sehr tendenziös :-(____Wenn die Zuwanderung nicht begrenzt wird, verursacht es für die Allgemeinheit extrem hohe Kosten ohne Nutzen für unsere Eingeborenen...

H
H. Trickler
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Очень важно ограничить иммиграцию. ____Многие из тех, кто просит убежища, хотят иммигрировать исключительно по экономическим причинам, и многие из них создают только проблемы и приносят значительные расходы обществу.

Es ist sehr wichtig die Zuwanderung zu begrenzen. ____Viele der Asylsuchenden wollen nur aus wirtschaftlichen Gründen einwandern und viele davon verursachen nur Probleme und hohe Kosten für die Allgemeinheit.

H
Hiderosi
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Каждый день я езжу по всей Швейцарии. Трафик и пробки значительно усилились. С каждым годом появляется город размером с Люцерн. Расходы на инфраструктуру ложатся на плечи всего общества. Те, кто на этом наживается, не хотят платить больше налогов. __Сбережения в банке постоянно обесцениваются, я никогда не смогу купить на них недвижимость. Процентов тоже больше не платят. __Больше всего меня раздражает то, что пенсионные фонды массово скупают квартиры и многоквартирные дома на наши деньги. Это тоже приводит к удорожанию недвижимости.__Я понимаю, почему многие пенсионеры эмигрируют. К сожалению, они тратят свои пенсии за границей.__Для меня ясно, что хватит. Я голосую «за»! __В конце концов, воля народа все равно не будет реализована. Но, может быть, это напугает некоторых «народных представителей»!

Jeden Tag fahre ich durch die ganze Schweiz. Der Verkehr und Staus haben extrem zugenommen. Jedes Jahr eine zusätzliche Stadt wie Luzern. Mehr Infrastrukturkosten trägt die Allgemeinheit. Die Profiteure wollen nicht mehr Steuern zahlen. __Das Gesparte Geld auf der Bank wird immer weniger wert, ich kann mir damit niemals eine Immobilie kaufen. Zinsen gibts auch keine mehr. __Was mich am meisten ärgert ist das die Pensionskassen Wohnungen und Mehrfammilienhäuser en masse kaufen mit unserem Geld. Das verteuert die Immobilien auch.__Ich verstehe wenn viele Pensionierte auswandern. Sie geben ihre Pension leider im Ausland aus.__Für mich ist klar es ist genug. Ich stimme Ja! __Am Ende wird der Volkswille ja eh nicht durchgesetzt. Aber vielleicht erschrecken einige „Volksvertreter“!

J
Jorg Hiker
Этот комментарий был автоматически переведен с EN.
@Hiderosi

В пробках виноваты референдум, на котором было отклонено предложение о модернизации автомагистралей, а также партии EVP, GLP, Партия зеленых и SP, которые выступали против строительства современных дорог.

For traffic congestion, blame the referendum which rejected motorway improvements, and the EVP, GLP, Green Party, and SP for campaigning against modern roads.

R
Rem
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Аргумент о трудовой миграции — это ложный аргумент. Речь идет лишь о том, чтобы нанимать как можно более молодых, дешёвых и послушных работников. Об экономическом ущербе, который наносится в других сферах, не упоминается ни слова.

Das Argument mit der Arbeitsmigration ist ein Scheinargument. Es geht nur darum, möglichst junge, billige und willige Arbeitskräfte einstellen zu können. Der volkswirtschaftliche Schaden, welcher an anderer Stelle entsteht, findet keinerlei Erwähnung.

A
Arlette Fischer-Grand
Этот комментарий был автоматически переведен с FR.

Для Швейцарии, одной из самых маленьких стран на европейском континенте, которая по площади уступает даже, например, Австрии, но при этом имеет примерно такое же количество жителей, наличие такого количества людей нежелательно... Здесь не хватает места, и нужно учитывать, что Швейцария всегда принимала и принимает людей, ищущих убежища. __Для экономики это тоже та же проблема. Нужно также (я живу в Германии) высылать преступников или тех, кто хочет только воспользоваться ситуацией и ничего не дает взамен.__Арлетт Фишер-Гранд

Pour la Suisse un des plus petit pays, dans le continent de l'Europe et aussi moins grand que par exemple l'Autriche, qui a à peut-près le même nombre d'habitants, ce nest pas désirable d'avoir autant de monde.. il manque aussi la place, et il faut aussi voir que la Suisse à toujours du et accepter les personnes qui viennent se réfugier. __Pour l'économie c'est aussi le même probleme. Il faut aussi (moi habitant l'Allemagne) faire repartir les personnes criminelle, ou ceux qui veulent seulement profiter de et ne rien redonner en retour.__Arlette Fischer-Grand

F
Funzeli
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Было очень интересно прочитать статью и комментарии! Я многим обязана Швейцарии. У меня была возможность самостоятельно научиться правильно пользоваться компьютером в обанкротившейся компании. Любовь не делает всех слепыми, и поэтому в 1994 году я фактически в спешке покинула Швейцарию. Весь мой круг знакомых был, скажем так... плохо образован и не имел никаких знаний о компьютерах. Я представляла себя в 2024 году обедневшей матерью-одиночкой с двумя детьми, живущей в нестандартной квартире без алиментов с двумя взрослыми безработными. Я думала, что максимум такого же я могу достичь и в Австрии! Но с гораздо лучшей пенсией. И как я была права! Здесь (в Австрии) я тоже была безработной с 55 лет, но из-за избыточной квалификации, с оплаченным домом и огромным участком. Поэтому у меня сегодня есть «жизнь». Связь с моими друзьями в Швейцарии давно прервалась из-за нехватки денег, а бывший машинист поездов эмигрировал в Швецию. Я не жалею об этом решении. Расчет с 3-м ПИЛОНОМ (для ипотеки) мог сработать только для немногих! В 2007 году я бы потерял гораздо больше денег, чем и так уже потерял. Что мне еще бросилось в глаза: почти ни у кого не было родителей (тогда отсутствуют бабушки и дедушки, а жена ДОЛЖНА оставаться дома), все уже умерли или слишком стары, чтобы присматривать за детьми. Но, вероятно, это заметил только Я. Что, впрочем, не имеет значения, тем более что Я знал, как противодействовать этому для СЕБЯ. Италия, по сути, уже «мертва». На Сицилии не осталось бы ни одного открытого магазина без иммиграции. То же самое на севере, вокруг Падуи. Но проблема только впереди! Через 10 лет... Это поколение, однако, почти не говорит по-английски...

Es war sehr interessant, den Artikel und die Beiträge zu lesen! Ich verdanke der Schweiz ziemlich viel. Ich hatte die Chance in einem Pleitebetrieb mir selbst beizubringen, wie man Computer richtig nutzt. Liebe macht nicht alle blind und deshalb habe ich die Schweiz 1994 eigentlich fluchtartig verlassen. Mein gesamter Bekanntenkreis war, nennen wir es einmal so..... schlecht ausgebildet und mit keinerlei PC Kenntnis. Ich sah mich 2024 als verarmte, alleinerziehende Mutter von 2 Kindern in einer Substandardwohnung ohne Alimente mit 2 erwachsenen Arbeitslosen wohnen. Das dachte ich kann ich maximal in Österreich auch erreichen! Aber mit einer viel besseren Pension. UND wie ich recht hatte! Ich war hier (in Ö) zwar auch ab 55 arbeitslos, aber wegen Überqualifiktion, mit bezahltem Haus und riesen Grundstück. Deshalb habe ich heute ein "Leben". Der Kontakt zu meinen Freunden in der CH ist schon lange wegen Geldmangel abgebrochen und ein ehemaliger Lokführer nach Schweden ausgewandert. Ich bereue diese Entscheidung nicht. Die Rechnung mit der 3. SÄULE (für die Hypothek) die kann nur für einige Wenige aufgegangen sein! Ich hätte in 2007 noch viel mehr Geld verloren, als eh schon. Was mir noch auffiel, kaum jemand hatte Eltern (dann fehlen die Grosseltern und die Frau MUSS daheim bleiben) alle schon tot oder zu alt zum Babysitten. Das ist vermutlich aber nur MIR aufgefallen. Was allerdings unerheblich ist, zumal ICH für MICH entgegenzuwirken wusste. Italien ist eigentlich schon "tot". In Sizilien gäbe es kein offenes Geschäft mehr ohne Zuwanderung. Detto im Norden um Padua. Das Problem kommt aber erst! In 10 Jahren..... Diese Generation spricht aber kaum Englisch.....

R
Rolrgs
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Проблема гораздо сложнее, чем можно решить с помощью одного голосования. — Возьмём для сравнения Люксембург, страну ЕС, которая перед вступлением в ЕС испытывала аналогичные опасения, что и Швейцария в отношении своего соглашения о свободном перемещении. Долгое время в Люксембурге всё шло хорошо, но теперь у него те же проблемы, что и у Швейцарии, и, заметьте, у Сан-Франциско (США). Абсолютное максимальное разделение населения на хорошо и высокооплачиваемых работников и фактически маргиналов. Швейцарии пришлось бы ввести политику предоставления вида на жительство, подобную той, что действует в Великобритании и США, только так это было бы осуществимо. - Но каждый может сам представить, какие последствия это имело бы для двусторонних соглашений и швейцарской экономики.... Независимо от того, будет ли референдум остановкой иммиграции или ее отказом, это, к сожалению, ничего не решит, кроме того, что станет поводом для размышлений.....

Das Problem ist wesentlich komplexer, als dass sich dieses mit einer Abstimmung lösen lassen kann. - Man nehme zum Vergleich Luxembourg, ein EU Land, das vor dem EU Beitritt ähnliche Bedenken hatte, wie auch die Schweiz bez. ihres Freizügigkeitsabkommens hatte. Lange ging es gut in Luxembourg, jetzt hat Luxembourg dieselben Probleme, wie die Schweiz und nota bene auch San Francisco / USA. Ein absoluter maximaler Bevölkerungssplit zwischen Gut- und Topverdienern und de facto Randständigen. Die Schweiz müsste eine Niederlassungspolitik wie das UK und die USA einführen, nur so wäre es machbar. - Aber da kann sich jeder selber ausmalen, welche Folgen das für die Bilateralen und die Schweizer Wirtschaft hätte.... Ob die Abstimmung einen Zuwanderungsstopp beschliesst oder ablehnt, wird leider gar nichts lösen, ausser dass es einen Gedankenanstoss sein wird.....

J
j.zoller@tiscali.it
Этот комментарий был автоматически переведен с IT.

Я вижу слишком много автомобилей с украинскими номерами на дорогах;__я бы отправил обратно в их страны всех, кто не занимается трудовой или общественно полезной деятельностью; если бы это были мужчины, пригодные к военной службе, я бы не давал им вид на жительство только потому, что у них есть счет в банке.__Всем остальным просителям убежища я бы предоставлял его только при подтверждении настоящей чрезвычайной ситуации и в обмен на полезную работу.__Что касается иностранных работников, я выступаю за то, чтобы к ним относились так же, как к швейцарцам, выполняющим те же функции, и я бы упростил процедуру смены места жительства на территории Швейцарии.

Vedo troppe auto targate Ucraina in circolazione,__spedirei nei loro paesi tutti coloro che non svolgono una attività lavorativa o socialmente utile, se uomini abili a fare i militi non darei permesso di soggiorno solo perché hanno un conto in banca.__Per tutti gli altri richiedenti asilo solo se documentata la vera emergenza e in cambio di lavori utili.__Per i lavoratori stranieri auspico lo stesso trattamento di quelli svizzeri con medesima funzione e agevolerei il loro cambio di residenza in territorio elvetico.

Sharon Stäger
S
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Просто супер! Нам обязательно нужно больше таких людей — наконец-то в Швейцарии появились люди с огнем в душе, а не те, кто только и делает, что жалуется, ворчит или злословит о других. Самые спокойные и обаятельные люди — это иммигранты, и они являются огромным обогащением для Швейцарии!

Absolut Geil! Wir brauchen unbedingt mehr, endlich Menschen in der Schweiz mit Feuer in der Brust, nicht nur sich beschweren und rumnörgeln oder über andere Lästern. Die entspanntesten und charmantesten Personen sind immigranten und eine riesen Bereicherung für die Schweiz!

A
Arlette Fischer-Grand
Этот комментарий был автоматически переведен с FR.
@S

Но вы, наверное, знаете (надеюсь), что Швейцария — небольшая страна, где места меньше, чем в других странах. __А что касается благосостояния, то нужно учитывать, о каком именно благосостоянии идет речь. __Возможно, у вас все в порядке, но у Швейцарии тоже есть экономические проблемы.

Mais vous savez certainement (j'espère) que la Suisse est un petit pays avec moin de place que d'autre. __Et pour l'enrichissement il faudrais aussi regarder quoi comme enrichissement. __Peut-être que vous êtes bien situé, mais la Suisse a aussi des problèmes économique.

R
Rem
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.
@S

Вы — предприниматель. Это не вызывает сомнений. Пока есть возможность получать прибыль, этим и занимаются.

Sie sind Unternehmer. Soviel steht fest. Solange man profitieren kann, macht man es.

C
Ceeagent
Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Хватит уже, ведь нельзя допускать, чтобы в Швейцарию приезжали только мужчины-беженцы. Большинство из них приезжают сюда и просят назначить им пенсию по инвалидности, мотивируя это психической нестабильностью или посттравматическим стрессовым расстройством. Но ведь большинство из них сбежали раньше и просто выдумывают все это. Кроме того, они специально выбрасывают свои документы, чтобы остаться здесь. Мы должны закрыть наши границы, чтобы такие люди больше не могли сюда проникать. Кроме того, нас, швейцарцев, следует переобучить на специалистов, чтобы экономика пошла в гору. Также следует ввести более высокое налогообложение для богатых, а не позволять им платить меньше, чем обычные граждане. Для других стран у Швейцарии всегда есть деньги в миллиардах. То, что мы должны снова и снова платить налоги с наших денег, когда выходим на пенсию, тоже недопустимо. То же самое и с налогом на наследство: наши родители уже заплатили налоги с этих денег и специально отложили их, чтобы семья могла жить хорошо. Обычные швейцарские граждане просто не имеют прав, а иностранцам платят за большие квартиры и дают все, что они хотят. Они по-настоящему злоупотребляют нашей системой. Я не имею ничего против иностранцев, которые ведут себя достойно и благодарны. Но остальные должны получать так мало, чтобы им пришлось адаптироваться, или же их следует отправить обратно в их родную страну. Политики должны в первую очередь думать о нас, швейцарцах, и о наших родителях, которые всю свою жизнь работали на благо Швейцарии. Что-то должно измениться, так дальше продолжаться не может.

Es ist genug, denn es kann nicht sein, das nur männliche Flüchtlinge in die Schweiz kommen. Die meisten kommen hier her und beantragen IV Rente, da sie psychisch instabil seien oder Kriegsdrauma haben. Doch die meisten sind ja vorher abgehauen und denken sich das nur aus. Auch schmeissen sie extra ihre Ausweise weg, damit sie hier bleiben können. Wir müssen unsere Grenzen dicht machen damit solche Personen nicht mehr rein kommen können. Auch sollte mann uns Schweizer für Fachkräfte umschulen, damit es mit der Wirtschaft aufwärts geht. Auch sollte es eine höhere Versteuerung für Reiche geben und nicht das sie weniger Zahlen als normal Bürger. Fürs Ausland hat die Schweiz immer Geld in Milliarden höhen. Das wir unser Geld immer wieder versteuern müssen, wenn wir in Rente gehen kann es auch nicht sein. So ist es auch mit der Erbschaftsteuer, das Geld haben unsere Eltern schon versteuert und sie haben es extra hinterlegt damit die Familie ein schönes Leben hat. Die normal Schweizer Bürger haben einfach keine Rechte, doch den Ausländischen Eineanderer werden grosse Wohnungen bezahlt und bekommen alles was sie wollen. Sie nützen unser System richtig aus. Die Ausländer die sich benehmen und dankbar sind. Gegen die habe ich nichts einzuwenden, doch die anderen sollten so wenig bekommen, das sie sich anpassen müssen oder sie dann wieder zurück in ihr Heimatland geschickt werden. Die Politik sollte zuerst an uns Schweizer denken und auf unsere Eltern die ihr ganzes Leben für das Wohl der Schweiz gearbeitet haben. Es muss sich was ändern, so kann es nicht weiter gehen.

A
Arlette Fischer-Grand
Этот комментарий был автоматически переведен с FR.
@Ceeagent

Я живу в Германии и полностью с вами согласен.__Эта проблема носит международный характер.

Moi habitant l'Allemagne je vous donne tout à fait raison.__Ce problème est International.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR