Информация из Швейцарии на 10 языках

Где и какую рыбу ловит и ест Швейцария?

трава
Illustration: Helen James/ SWI swissinfo.ch

Рыбу какого региона мира вы предпочитаете? По последним данным, 96% потребляемой в Швейцарии рыбы являются импортом, при этом доля рыбопродуктов, произведенных «экологически устойчивыми» методами, достигает 40%. 

Если кто недавно был в супермаркетах торговых сетей Coop и Migros (а это ведущие в Швейцарии ритейлинговые сети), то тот мог обратить внимание, что предлагаемый там искусственно выращиваемый североатлантический лосось (красная рыба) продавался со скидками 41% и 50%. 

По мнению левой природоохранной организации Greenpeace, промышленное выращивание рыбы и производство рыбопродуктов только усугубляет проблему, связанную с исчезновением рыбы в океанах. «С точки зрения устойчивого экологического развития единственной последовательной мерой в таких условиях было бы сокращение предложения рыбы», — говорится в пресс-релизе «Гринпис» от 18 декабря 2023 года.

Сомнительный импорт?

По данным Федерального ведомства сельского хозяйства Швейцарии (Bundesamt für Landwirtschaft, автономное подразделение Минэкономики страны), каждый житель страны потребляет в среднем девять килограммов рыбы и морепродуктов в год. Согласно итогам исследования структуры швейцарского рыбного рынка, опубликованным в 2021 году учеными и экспертами Университета Берна, 96% всей рыбы, потребляемой в Швейцарии, являются импортом. 

Внешний контент

«Если проанализировать швейцарский рыбный рынок через призму критериев „устойчивого развития“, то такой устойчивостью обладают только около 40% частным образом потребляемой в стране продукции. В секторе общественного питания этот показатель еще меньше, там критерии „устойчивости“ традиционно стоят отнюдь не на первом месте в списке приоритетов», — указывают ученые из Берна.

Основным источником импортной рыбы и морепродуктов в Швейцарии по-прежнему является Норвегия. По данным другой левой природоохранной организации WWF, аквакультура лосося — это сейчас самая быстрорастущий формат производства продуктов питания в мире. По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), мировое производство искусственно разводимого атлантического лосося составляет 2,72 млн тонн в год, в то время как четыре десятилетия назад этот показатель составлял всего 20 000 тонн. 

«Эти рыбные фермы — не что иное, как интенсивное земледелие в море, они наносят огромный ущерб окружающей среде и животным», — недовольна эксперт швейцарского отделения «Гринпис» Барбара Вегманн (Barbara Wegmann). Загрязнение окружающей среды отходами и остатками средств против паразитов, а также скрещивание искусственной рыбы с диким лососем — вот только некоторые, по мнению экологистов, из негативных последствий системы искусственного разведения лосося. 

Показать больше
fish-free sashimi

Показать больше

Какое будущее ждет альтернативные морепродукты в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Не имеющая выхода к морю Швейцария активно завоевывает рынок альтернативных морепродуктов.

Читать далее Какое будущее ждет альтернативные морепродукты в Швейцарии?

По словам Ванессы Джайте (Vanessa Jaiteh), эксперта из Университета Берна, лосось, выращиваемый в аквакультурах, часто обрабатывается антибиотиками в результате чего приобретается резистентность по отношению к ним. Это также относится и к большинству таких аквакультур в странах Юго-Восточной Азии, например во Вьетнаме.

Эта страна является вторым по значимости источником рыбного импорта в Швейцарию. По имеющимся данным, в этой стране применяют антибиотики 64% рыбных ферм и 24% креветочных ферм (данные по состоянию на 2021 год).

Решение должен принимать потребитель

«Люди беспокоятся о микрочастицах пластика в океане, но не о лососе, напичканном антибиотиками, — указала Ванесса Джайте в интервью порталу SWI swissinfo.ch. — Кроме того, Норвегия кормит свою рыбу мелкой рыбой из таких стран, как Мавритания или Сенегал, лишая местных жителей дешевого источника белка. По её мнению, компании, производящие рыбную муку и рыбий жир, наносят своими отходами вред окружающей среде и при этом делают хороший бизнес, входя в сговор с местными правительствами».

«Потребители в первую очередь смотрят на цену, затем на регион, из которого привезена рыба, а потом, возможно, еще и на этикетку», — говорит Ванесса Джайте. Но если вы сознательно выбираете местную рыбу и надеетесь сделать тем самым «экологически правильный выбор»? Эксперт разочарует и вас тоже. «Лосось, выращенный в Швейцарии, все равно получен из икры, импортированной из Исландии. А там, чтобы создать лососю условия, необходимые для его быстрого роста, используется много так называемой «серой энергии», — говорит Ванесса Джайте. 

Этикетки на упаковках также могут быть обманчивы. Например, на банке тунца может быть написано, что рыба была поймана с помощью «удочки и лески», однако, если взглянуть на мелкий шрифт, то становится ясно, что рыба была поймана с помощью longlines — лески, длина которой может достигать нескольких десятков километров и к которой прикреплены тысячи крючков. «Да, Швейцария требует указывать способ ловли, но категории оценки тут слишком расплывчаты». 

Показать больше

Показать больше

Забросят ли швейцарские рыбаки свои неводы?

Этот контент был опубликован на Профессиональное рыболовство в Швейцарии находится если и не на грани вымирания, то где-то очень близко к этому.

Читать далее Забросят ли швейцарские рыбаки свои неводы?

Существуют также проблемы с лейблами, гарантирующими, что данный продукт произведен с соблюдением критериев устойчивого развития. Такие лейблы вручаются Морским попечительским советом (MSC)* или Попечительским советом по аквакультуре (ASC)**. Ванесса Джайте резко критикует и эти лейблы, и сами структуры. Например, MSC разрешает ловлю рыбы супертраулерами, которые используют суперсети, способными сразу выловить из моря объем, эквивалентный объему 13 самолетов «Боинг 747», кроме того, они повреждают морское дно. 

В прошлом 2023 году критике подвергся и лейбл ASC, более четырех десятков общественных групп тщательно проанализировали систему производства и сертификации, и выяснили, что треть продолжительности жизни (30%) «ответственно выращенного» лосося в период между инкубацией и конечной стадией «критериям устойчивости не соответствует». «Информацию несложно найти. Проблема только в том, что очень многим просто выгодно не раскрывать ее», — подозревает Ванесса Джайте. 

Поэтому она предлагает ряд «полезных советов потребителю». 

Не ешьте мяса акул и скатов. Их вылов редко бывает «устойчивым», в их мясе часто содержится много ртути.

Рискованным продуктом является рыба-меч, ее популяция в некоторых регионах находится под угрозой исчезновения. Рыба-меч, пойманная ручным или гарпунным способом в водах Канады или США, не представляет опасности. О других регионах и орудиях лова можно узнать «Рыбном справочнике WWF».

Покупая лосося, выбирайте либо дикого, выловленного в Тихом океане, а не в Атлантике, либо покупайте сертифицированного органического выращенного лосося. Еще лучше выбрать устойчивую альтернативу лососю, например, радужную форель. Ее выращивают в родниковой воде в Швейцарии.

Если Вы покупаете морепродукты, выращенные на базе аквакультуры, выбирайте органические биопродукты, а не маркированные такими сертификатами, как ASC.

Если Вы хотите съесть сэндвич с тунцом, выбирайте тунца из западной или центральной части Тихого океана, который был пойман в результате ручной рыбной ловли.

А вообще зачем есть рыбу? «Мы в Швейцарии можем есть много чего другого», — говорит Ванесса Джайте. Учитывая, однако, что мясо в Швейцарии в 2,3 раза дороже, чем в Европейском союзе (рыба дороже в 1,82 раза), то можно быть уверенным, что у швейцарских потребителей не будет особенной мотивации проходить мимо выгодных скидок.

Оригинальный текст на английском языке отредактирован Виржини Манжан; русскоязычный  материал отредактирован, переведен и адаптирован русскоязычной редакцией SWI Swissinfo. 

*Морской Попечительский Совет (Marine Stewardship CouncilВнешняя ссылка), международная независимая некоммерческая организация, устанавливающая стандарты устойчивого рыболовства для решения глобальной проблемы чрезмерного вылова, ведущего к истощению мировых рыбных запасов.

**Попечительский совет по аквакультуре (Aquaculture Stewardship CouncilВнешняя ссылка) — независимая некоммерческая организация, основанная в 2010 году. Ее деятельность направлена на продвижение лучших практик и критериев устойчивого рыбоводства во всем мире.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR