Информация из Швейцарии на 10 языках

Почему Швейцария пока не может отказаться от «быстрой моды»?

Vetrina negozio manichini rifiuti
Швейцарские потребители выбрасывают более 100 000 тонн одежды в год. Только половина этого объёма жертвуется благотворительным организациям, перепродается или перерабатывается. Остальное просто сжигается. Keystone / Laurent Cipriani

Швейцарцы занимают второе место в мире по расходам на «быструю моду» — одежду, которую носят, как правило, не дольше сезона, а потом выбрасывают, усугубляя тем самым климатический кризис. Но те немногие исследователи, которые пытаются найти более рациональные модели потребления, вынуждены выбивать финансирование и бороться за признание своей работы.

«Мы живём неправильно; совсем неправильно», — говорит Катя Владимирова за чашкой уже остывшего кофе. Она долго говорила о себе и других женщинах, которые могут позволить себеВнешняя ссылка одежду самых престижных брендов, но при этом постоянно покупают кучу дешёвых и недолговечных вещей.

Индустрия моды генерирует до 8%Внешняя ссылка глобальных выбросов углерода – примерно столько же, сколько судоходство и международная пассажирская авиация вместе взятые. До того как у неё открылись глаза на то, какое пагубное воздействие на окружающую среду и людей оказывает индустрия моды, Владимирова была настоящим шопоголиком и часто стояла первой в очереди во время распродаж.

Сегодня 36-летняя женщина покупает подержанные вещи и занимается исследованиями в области устойчивого развития, ответственного потребления и модной индустрии в Женевском университете.

Katia Vladimirova davanti all Upcyclerie di Ginevra
Катя Владимирова перед магазином L’Upcyclerie (Женева), который дарит вторую жизнь бывшей в употреблении одежде. Исследовательница составила карту женевских магазинов, которые повторно используют материалы и сокращают количество отходов. swissinfo.ch

Владимирова родилась в России, училась и работала в главных столицах моды — Лондоне, Нью-Йорке и Милане. Переехав в 2018 году в Женеву, она была очень разочарована, обнаружив, что один из самых богатых городов мира не предлагает ничего, кроме роскошных магазинов и сетей «быстрой моды», или «фаст-фэшн». В рамках своего исследования она начала составлять карту потребительских тенденций Женевы. В частности, искала местных поставщиков, которые стремятся использовать материалы повторно и сокращать количество отходов. «Я думала, что увижу больше разнообразия, но одноразовая мода всё ещё очень популярна», — говорит Владимирова. Её отчет, финансируемый муниципалитетом Женевы, был опубликован в конце апреля.

Данные показывают, что такая ситуация характерна не только для Женевы: но, когда речь идёт о расходах на душу населения на одежду и обувь, из которых только около 6% производится экологически безопасным способом, Швейцария в целом уступает только Люксембургу. Ежегодно швейцарские потребители выбрасывают более 100 000 тонн одежды. Только половинаВнешняя ссылка передаётся в дар, перепродается или перерабатывается. Остальное просто сжигается, чтобы сократить объём текстильных отходов, скапливающихся на свалках.

В большинстве случаев это практически новые вещи, иногда даже с так и не срезанными этикетками. Эта практика выгодна производителям, ведь взамен выбрасываемой одежды и обуви массового производства потребители очень быстро покупают обновки на один сезон.

Показать больше
Две женщины идут по Женеве по мосту через реку

Показать больше

Экологичный шопинг-тур по Женеве!

Этот контент был опубликован на В магазинах подержанной одежды нет недостатка. Единственная проблема –найти их, считает социолог Катя Владимирова.

Читать далее Экологичный шопинг-тур по Женеве!

Прогресс в Швейцарии замедлен

Хотя в последние годы во всём мире появилось множество инициатив по повышению осведомленности потребителей об устойчивом и ответственном потреблении продукции модной индустрии, Швейцария всё ещё отстаёт от других европейских стран. Исследований в этой области практически нет, и тем немногим местным учёным, кто заинтересовался этой проблематикой, трудно начинать с нуля.

Катя Владимирова – одна из них. «Проблемы, связанные с одеждой, не очень популярны в исследовательской среде», — говорит она. За годы своей карьеры она постоянно сталкивалась с пренебрежительным отношением к исследованиям в области моды. Добиться государственного финансирования в Швейцарии оказалось особенно трудно.

Чтобы получить грант, исследователи вынуждены тратить много времени и сил. Инициатива подготовить отчет о текстильной экосистеме Женевы исходила не от города, а от самой Владимировой, которой удалось убедить муниципальные власти в том, что её идея заслуживает реализации. Наконец в 2020 году муниципалитет Женевы решил в течение двух лет выделить на поддержку проекта 50 000 швейцарских франков (56 000 долларов США).

Человеческие и экологические потери

Владимирова не понаслышке знает о психологических и коммерческих механизмах, управляющих мировой индустрией «быстрой моды». Женщины среднего класса особенно склонны скупать дешёвую некачественную одежду, большая часть которой производится за границей, в бедных странах, с использованием малооплачиваемого, почти рабского труда местного населения.

Vestiti frutto dell economia circolare a Ginevra
В женевском магазине L’Upcyclerie продаётся дизайнерская одежда, изготовленная путём переработки выброшенного текстиля. Некоторые предметы одежды могут стоить до 500 швейцарских франков (560 долларов США). swissinfo.ch

24 апреля этого года исполнилось 10 лет со дня трагедии в Rana Plaza – здании на окраине Дакки, Бангладеш, в результате обрушения которого в 2013 году погибли 1 134 рабочих фабрик, производящих одежду. Это событие привлекло внимание всего мира к проблеме эксплуатации в индустрии «быстрой моды».

Отрасль также наносит вред окружающей среде, и глобальные показатели просто ошеломляют: производство модной одежды является вторым по величине потребителем воды в мире и отвечает за 20% промышленных сточных вод, генерируемых предприятиями по обработке и окрашиванию текстиля. После того как одежда продана, она продолжает загрязнять воду. Во время стирки микроволокна синтетических материалов, например полиэстера, вместе с ядохимикатами попадают в водоемы, где их могут проглотить живые существа.

Françoise Adler
Франсуаза Адлер (Françoise Adler), исследователь в области проектирования текстильного производства и устойчивого развития Люцернского университета прикладных наук и искусств. HSLU

Купить, носить, выбросить, повторить

Исследование Владимировой показывает, что такие города, как Женева, функционируют как «насосы», перекачивая одежду на рынок секонд-хенда. Ненужная одежда и обувь попадают в пакеты для пожертвований или собираются компаниями, которые экспортируют их для переработки. Швейцарские потребители, занимающие второе место в мире по уровню ВВП на душу населения, прочно закрепились в этой цепочке.

По данным Федерального ведомства таможенной и пограничной безопасности (BAZG), в 2022 году Швейцария импортировала около 22 кг текстиля на человека, что составляет более 95% всей одежды, покупаемой в стране, и экспортировала только примерно 14 кг (бывших в употреблении и новых).

Распределительный центр Женевы, которым совместно управляют благотворительные организации Caritas и Centre Social Protestant, отправляет 35% пожертвованной одежды в плохом состоянии компании-переработчику Texaid.

Эта одежда экспортируется в основном в Пакистан или в африканские страны, где, по словам Владимировой, она зачастую отправляется прямиком на свалку из-за слишком больших объёмов и низкого качества. Texaid сообщила SWI swissinfo.ch по электронной почте, что, хотя одежда экспортируется только лицензированным дилерам, компания никак не может влиять на то, как именно одежда утилизируется в стране назначения.

Переработка и переосмысление модной одежды

Реальность такова, что сегодня в волокна перерабатывается менее 0,5%Внешняя ссылка выбрасываемого текстиля. Это связано с тем, что большая часть одежды состоит из текстильных смесей по соображениям цены, что делает разделение и повторное использование очень сложными и трудоемкими.

Показать больше

На Европу оказывается всё более серьёзное политическое давление. В марте 2022 года Европейская комиссия опубликовала предложениеВнешняя ссылка о регулировании рынка, которое сделает экологически ответственную продукцию нормой в Европейском Союзе. Но решающее значение для этого будет иметь финансирование исследований в области производства повторно используемых материалов и сокращения объёмов нефтесодержащего и не подлежащего переработке сырья, например полиэстера.

«Нам нужно понять, как мы можем использовать волокна, чтобы их можно было перерабатывать и чтобы они дольше служили, — говорит Франсуаза Адлер (Françoise Adler) из Люцернского университета прикладных наук и искусств. — И мы не можем этого сделать, если будем опираться на сегодняшние технологии и цепочки поставок».

Адлер — еще одна исследовательница, которая обнаружила, что в Швейцарии никто не занимается изысканиями в области экологически ответственного производства текстиля. «Меня очень огорчает, что на такие области, как робототехника и искусственный интеллект, денег не жалеют, нам же приходится буквально выбивать себе государственное финансирование», — говорит она.

Kate Fletcher foto
Кейт Флетчер (Kate Fletcher) — самый цитируемый британский специалист по устойчивому развитию индустрии моды. Она преподаёт экологически ответственные методы развития и дизайн в Датской королевской академии в Копенгагене. Per Herriksen

Государственный секретариат по экономическим вопросам (SECO) и Федеральное ведомство по охране окружающей среды (BAFU) с 2020 года поддерживают программуВнешняя ссылка по развитию более экологически ответственных и прозрачных цепочек поставок в текстильном секторе с финансированием в размере 325 000 швейцарских франков до 2024 года. Но она ориентирована на отрасль производства и не предусматривает финансирование исследований.

Когда речь идёт об исследованиях в области устойчивого развития моды, Великобритания и страны Северной Европы на шаг опережают Швейцарию. Кейт Флетчер (Kate Fletcher), наиболее цитируемый британский ученый в этой области, говорит, что им удалось этого добиться именно благодаря тесной связи между промышленностью и академическими кругами. Но она считает, что такое тесное сотрудничество мешает исследователям, которые слишком критически относятся к логике экономического роста, которая доминирует в отрасли и движет ею.

«Нам не нужны новые технологии или новые волокна, потому что в торговых центрах экологически ответственных решений не найти», — говорит Флетчер, утверждая, что более экологично было бы просто производить и покупать меньше одежды. «Но этого никто не хочет слышать».

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR