The Swiss voice in the world since 1935

Duma rusa aprueba ley que prohíbe escribir nombres de instituciones en idiomas extranjeros

Moscú, 17 jun (EFE).- La Duma rusa (Cámara de representantes) aprobó hoy en segunda y tercera (definitiva) lecturas un proyecto de ley que prohíbe el uso de nombres en idiomas extranjeros para tiendas u otras instituciones, como parte de una campaña dirigida a proteger el idioma ruso.

La ley de «protección del idioma ruso contra el uso excesivo de apropiaciones en el espacio público» prevé que todos los carteles e identificadores de tiendas y otros espacios públicos deben estar escritos en ruso.

La nueva norma prevé permitir que estos carteles sean duplicados en otros idiomas de las nacionalidades que habitan en Rusia o lenguas extranjeras.

Además, todos los nombres de barrios residenciales u obras deberán escribirse con el alfabeto cirílico independientemente del origen del nombre.

Según informó la jefa del comité parlamentario para la cultura de la Duma Olga Kazajova, esta ley no se aplica a los nombres comerciales de las marcas, ya que estas están protegidas legalmente.

La ley entrará en vigor a partir del 1 de marzo de 2026, según adelantó la cámara de diputados.EFE

mos/ad

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR