Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿De qué se habla en Suiza?

Trabajadores quitan una pancarta gigante de Feijóo.
Trabajadores quitan una pancarta gigante de Feijóo. Keystone

Esta semana, del 22 al 29 de julio, nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispanohablante.

El resultado de las elecciones generales en España ha estado muy presente esta semana en la prensa helvética. Por un lado, se comenta el retroceso de la ultraderecha en España como primer país en Europa y se interpreta como un posible cambio de paradigma. Por otro lado, la prensa suiza se hace eco de las dificultades para formar gobierno que han surgido a raíz del resultado electoral del 23J. Por último, destacamos la visita de Santiago Peña, futuro presidente de Paraguay, a Taiwán antes de ocupar su cargo para afianzar las relaciones entre ambos países.

La ultraderecha no avanza en España

Las elecciones parlamentarias en España sorprendieron al no tener un claro ganador, a pesar de las proyecciones de voto previas, que daban como ganador a los conservadores del Partido Popular, liderada por Alberto Nuñez Feijóo. La izquierda, representada por el PSOE de Pedro Sánchez y el partido Sumar, encabezado por Yolanda Díaz, lograron evitar la derrota movilizando a sus votantes y advirtiendo sobre la posibilidad de que la ultraderecha de Vox forme parte del gobierno nacional.

El resultado mostró una resistencia a la polarización y fortaleció el bipartidismo compuesto por la oposición de PSOE y PP. Sin embargo, la formación de un nuevo gobierno se complica, ya que ningún partido tiene mayoría absoluta y solo el bloque de la izquierda con los partidos nacionalistas o una hipotética coalición de PP y PSOE, que no está prevista, podrían llegar a esa mayoría absoluta.

Fuente: SRFEnlace externo (en alemán)

La formación de gobierno en España: Desafiante y compleja

El resultado de las elecciones en España ha generado un cambio radical en el panorama político. El conservador Alberto Núñez Feijóo es el ganador, pero probablemente no pueda gobernar. Mientras tanto el PSOE con Pedro Sánchez al frente es la segunda fuerza más votada y podría formar una mayoría, aunque necesitará apoyarse en polémicos partidos nacionalistas. En particular, el bloque independentista catalán ha perdido votos, pero sigue siendo clave para el equilibrio de poder, lo que podría influir en el futuro de España.

Los partidos independentistas catalanes CUP, ERC y Junts solo lograron el 27% de los votos en estas elecciones, en comparación con el 43% obtenido en 2019 en Cataluña. Ahora, todas las miradas se centran en el partido de Carles Puigdemont, Junts per Catalunya, después de las elecciones parlamentarias. Si Pedro Sánchez desea ser reelegido como Presidente, dependerá del apoyo de Junts. Sin embargo, esta formación defiende la independencia de Cataluña, a diferencia de ERC, y ha mantenido firmes sus exigencias, lo que podría complicar una posible colaboración. Los críticos de Sánchez han cuestionado su relación con los independentistas, acusándolo de realizar concesiones costosas, como la eliminación del delito de rebelión, lo que redujo las penas para sus líderes. En resumen, la posición de Sánchez se ve desafiante y compleja debida a la influencia de los partidos nacionalistas en el futuro político de España.

Fuente: BernerZeitung Enlace externo (en alemán)

Paraguay, el último aliado de Taiwán en Sudamérica

En los últimos años, Paraguay ha experimentado un pequeño auge económico impulsado sobre todo por la agricultura. Gran parte de lo que produce va a parar a países vecinos como Brasil, Argentina o Chile, pero también a Rusia, India, Israel y Estados Unidos. Llama la atención que China sea el último país de la lista, cuando el porcentaje de exportaciones de otros países de Latinoamérica al gigante asiático es grande y va en aumento.

Por su parte, Pekín está invirtiendo en Sudamérica en numerosos proyectos de infraestructuras, entre otras cosas. Desde la Patagonia hasta Centroamérica, se construyen nuevas carreteras, líneas de tren y puertos con la ayuda de Pekín. En resumen, esa cooperación entre países latinoamericanos y Pekín es fructífera y mutuamente beneficiosa.

Pero ¿Por qué entonces no funcionan las relaciones entre Paraguay y China? La explicación es sencilla. Los lazos que unen a Paraguay con Taiwán le ha costado el distanciamiento con China.

Cada vez son más países que se posicionan del lado del gigante asiático. En 2017, lo hizo Panamá, seguido poco después por República Dominicana, El Salvador, Nicaragua y, en marzo de este año, Honduras.

Por otro lado, algo menos de una docena de gobiernos de todo el mundo siguen reconociendo a Taiwán como estado independiente, entre ellos Paraguay.

Santiago Peña, futuro presidente de Paraguay, ha decidido asegurar esa amistad y ha viajado hasta Taiwán antes de tomar posesión de su cargo. Han sido cinco días de conversaciones, actos y reuniones. “Vengo a reafirmar mi compromiso de que, como paraguayos, estaremos al lado del pueblo taiwanés en los próximos cinco años”, destacó Peña en un discurso en la residencia oficial del presidente taiwanés. Paraguay es el último aliado de Taiwán en Sudamérica.

Fuente: Basler Zeitung bazonline.ch Enlace externo (en alemán)

>>Y de vuelta a Suiza, estas son las noticias que destacamos de nuestra producción:

+ Algo más de la mitad de la población suiza, satisfecha con el Gobierno

+ Una supertormenta similar a un tornado azota una ciudad suiza

+ Más de 2.000 deportistas LGTBQ se reúnen en Berna con motivo de los EuroGames

Le invitamos a participar en el debate de SWI swissinfo.ch de esta semana:

Mostrar más

Debate
moderado por Sara Pasino

¿Cómo pueden sobrevivir los trenes suizos frente al bajo coste de las compañías aéreas?

¿Cómo pueden competir los trenes suizos con las aerolíneas de bajo coste?

57 Comentarios
Ver la discusión

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de la prensa suiza el 5 de agosto ¡Entre tanto, buen fin de semana y buena lectura! 

Edición: José Kress y Carla Wolff

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR