Anulan exigencia de dejar número de teléfono en restaurantes
La población de Suiza podrá volver a los bares y restaurantes a partir del 11 de mayo bajo ciertas condiciones de seguridad, pero no tendrán que proporcionar obligatoriamente su número de teléfono.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
RTS/jc
English
en
Swiss must leave telephone numbers in bars and restaurants
original
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado… Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Los grupos se limitarán a cuatro personas (con excepción de las familias numerosas) y deberá haber una distancia de al menos dos metros entre las mesas, según el plan presentado el martes por las asociaciones del sector de la hostelería y la restauración.
En principio se había solicitado a los propietarios de los establecimientos registrar los datos de sus comensales, incluido el número de teléfono, pero esa exigencia fue suprimida.
La medida se había decidido para contribuir al rastreo de las personas en caso de contagios, según el plan elaborado en consulta con la Oficina Federal de Salud Pública y la Oficina Federal de Seguridad Alimentaria, pero algunos empresarios consideraron que podía resultar demasiado intrusiva.
Por ejemplo, Gille Meystre, jefe de la asociación del sector de la restauración en el cantón de Vaud, había dicho el martes a la televisión suiza RTS que era un “gran punto negativo”.
Asimismo, una portavoz del Comisionado Federal de Protección de DatosEnlace externo había declarado al periódico Tages-Anzeiger que no era tarea de los establecimientos privados de restauración comprobar la exactitud de la información proporcionada, ni rastrear a las personas infectadas. Por esta razón, «la recogida de nombres y números de teléfono como medida de lucha contra las epidemias solamente debería realizarse, en principio, de manera voluntaria”, subrayó.
No se permitirá estar de pie en bares y restaurantes, y los establecimientos deben poner a disposición de los clientes la posibilidad de desinfectarse las manos al entrar.
También deben asegurarse de que su personal esté expuesto “lo menos posible” adoptando medidas de protección adecuadas, limitando la duración del contacto con los clientes o poniendo en marcha otros tipos de servicios, de acuerdo con las normas del sector. Se recomienda, pero no es obligatorio, el uso de mascarillas protectoras para el personal.
Mostrar más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
El Consejo Nacional pretende suspender la financiación a la organización palestina de ayuda de la ONU
Este contenido fue publicado en
El lunes, la cámara baja del Parlamento de Berna votó a favor de suspender inmediatamente la financiación a la agencia de la ONU para los refugiados palestinos.
Este contenido fue publicado en
A Swiss prosecutor has demanded a 14-year sentence against Erwin Sperisen, former head of the Guatemalan National Civil Police. Fiscal suizo pide 14 años de cárcel para Sperisen
Sperisen demanda una indemnización de 8 millones de francos suizos
Este contenido fue publicado en
Erwin Sperisen, antiguo jefe de la Policía Nacional Civil de Guatemala, reclama al Cantón de Ginebra una indemnización de 8 millones de francos suizos.
Polluelos machos identificados antes de eclosionar en Suiza para su sacrificio
Este contenido fue publicado en
El sector suizo productor de huevos utiliza la tecnología más avanzada para determinar el sexo de los pollitos, lo que ayuda a decidir cuáles podrán eclosionar.
Pruebas satisfactorias para reabrir el túnel ferroviario más largo del mundo
Este contenido fue publicado en
Los trenes han atravesado con éxito el tubo occidental del túnel de base de San Gotardo en una prueba. Hace un año, un tren de mercancías descarriló y dañó gravemente el túnel, lo que provocó su cierre.
El guardameta Yann Sommer se retira de la selección nacional de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras una década como el guardameta número 1 de Suiza, Yann Sommer se retiró este lunes de la selección nacional para centrarse en jugar en el Inter de Milán.
Alfonso Cuarón recibe el premio a toda su carrera en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El director mexicano Alfonso Cuarón recibió el domingo el premio a toda su carrera (Lifetime Achievement Award) en la 77ª edición del Festival de Cine de Locarno.
La Street Parade de Zúrich atrajo a 920.000 personas
Este contenido fue publicado en
Alrededor de 920.000 personas asistieron al Street Parade de Zúrich, según estimaciones de quienes están al frentes de su organización. El sábado por la tarde, dos personas resultaron gravemente heridas.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Apertura de restaurantes y museos antes de lo previsto
Este contenido fue publicado en
Dada la positiva evolución de la crisis sanitaria, el 11 de mayo podrán reabrir restaurantes, bares, museos y bibliotecas.
Este contenido fue publicado en
No era necesario ser un vidente para predecir que los salones de belleza estarían muy solicitados desde este lunes, ya fuera para un corte postergado o para corregir el desarreglo de un fallido peluquero autodidacta. En esta primera jornada de un proceso trifásico de retorno a las actividades normales, las personas también pudieron hacer citas…
¿Cómo están afrontando las empresas suizas en México la pandemia?
Este contenido fue publicado en
La Cámara Suizo-Mexicana de Comercio e Industria (SwissCham México) tuvo la iniciativa de realizar una encuesta entre sus 47 empresas asociadas -preponderantemente grandes y medianas empresas- durante el mes de marzo para conocer las medidas que están tomando para salir adelante, al tiempo que coadyuvan a reducir la velocidad de propagación del virus. Respondieron a…
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.