The Swiss voice in the world since 1935

El TJUE impide comercializar como «bio» las tisanas medicinales a base de plantas

Bruselas, 26 jun (EFE).- El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) sentenció este jueves que las tisanas medicinales calificadas de medicamentos tradicionales a base de plantas no pueden comercializarse, en principio, con el logotipo de ‘bio’, porque están sujetas a la regulación sanitaria europea y no a la del etiquetado de productos ecológicos.

La corte con sede en Luxemburgo resolvió así sobre el caso de la empresa alemana SALUS, que comercializa medicamentos a base de plantas, entre otros, una tisana medicinal de hojas de salvia en cuyo embalaje figura el logotipo oficial de la UE para los productos ecológicos.

Twardy, una empresa competidora, pidió a la justicia alemana que prohibieran la actuación de SALUS y los jueces que deben tomar la decisión preguntaron al TJUE sobre esta cuestión.

En su decisión de hoy, el TJUE señaló que en el embalaje de los medicamentos puede figurar determinada información «siempre que sea útil para el paciente y no tenga carácter publicitario», pero añadió que «la información relativa a la producción ecológica de las sustancias activas de medicamentos tradicionales a base de plantas no cumple este requisito».

No obstante, a la hora de autorizar un medicamento, la autoridad competente «puede comprobar qué sustancias activas que poseen propiedades curativas o preventivas procedentes de una producción de agricultura ecológica tienen un efecto benéfico sobre las características terapéuticas de un medicamento».

Y «en tal caso, la autoridad podrá dar su aprobación a que esa indicación figure en el embalaje del medicamento». EFE

drs/lpc/ah

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR