The Swiss voice in the world since 1935

Emiratos Árabes condena «actos de piratería» en Ormuz tras ataque a petroleros emiratíes

Dubái, 14 jul (EFE).- Emiratos Árabes Unidos (EAU) condenó este martes como «actos de piratería» y «chantaje político» los ataques iraníes contra la navegación en el estrecho de Ormuz, tras el bombardeo que en las últimas horas provocó daños materiales en dos petroleros emiratíes y causó un muerto y ocho heridos, cuatro de ellos graves.

El Ministerio de Exteriores emiratíes advirtió, en un comunicado, de que «atacar el transporte marítimo comercial y utilizar el estrecho de Ormuz como herramienta de presión económica o chantaje constituye un acto de piratería y supone una amenaza directa para la estabilidad de la región y su población, así como para la seguridad energética mundial».

Exigió que «Irán detenga estos ataques agresivos, asegurando su pleno compromiso de cesar todas las hostilidades y reabrir el estrecho de forma total e incondicional en favor de lograr la seguridad regional y la estabilidad de la economía y el comercio mundiales».

El citado departamento emiratí acusó a Irán de atacar a sus dos petroleros Mombasa y Al Bahiyah cuando navegaban en el sur de Ormuz, en aguas jurisdiccionales del vecino Omán, y afirmó que el bombardeo causó la muerte de un tripulante indio y otras ocho personas resultaron heridas, seis indios y dos ucranianos.

El Ministerio de Defensa emiratí había asegurado que el ataque contra Mombasa y Al Bahiyah causó daños materiales como resultado de los incendios que se desataron a bordo, «los cuales han sido controlados desde entonces», y advirtió de que EAU «se reservan su pleno derecho a responder a esta escalada y a tomar todas las medidas necesarias para proteger su territorio, a sus ciudadanos y residentes».

El ataque llega en el contexto de la creciente tensión en la región por los bombardeos y represalias de los últimos días entre Estados Unidos que bombardea el territorio iraní, e Irán que ataca buques y petroleros en las aguas del golfo Pérsico así como a sus vecinos árabes aliados de Washington, como Kuwait, Baréin y EAU.

El ataque contra los petroleros emiratíes fue condenado también este martes como «acción hostil y violación del derecho internacional y la libre navegación» por el secretario general del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG), Jasem al Budaiwi, una alianza política y económica compuesta por Arabia Saudí, Catar, EAU, Omán, Baréin y Kuwait. EFE

bm-fa/kba/jgb

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR