La muerte de los billetes en Suiza
A pesar del auge de los pagos sin efectivo, millones de billetes siguen circulando a diario por todo el mundo. Pero, ¿quién decide cuándo un billete tiene que jubilarse y qué ocurre después? El caso suizo, en la mira.

Tengo experiencia como periodista de vídeo y me apasiona hacer que temas complejos sean accesibles y atractivos a través de una narración multimedia convincente. Enfocada en temas sociales y medioambientales, produzco una variedad de formatos de vídeo sobre una amplia gama de temas, especializándome en vídeos explicativos contundentes con gráficos en movimiento y animación stop-motion. Durante mis estudios en cine, literatura inglesa y periodismo, adquirí experiencia en radio, televisión y prensa en toda Suiza. Después de trabajar con el equipo de imagen y sonido del Festival de Cine de Locarno, me uní a SWI swissinfo.ch en 2018 para producir reportajes locales e internacionales.
-
EnglishenHow a Swiss banknote’s life comes to an end originalleer más How a Swiss banknote’s life comes to an end
-
DeutschdeWie das Leben einer Banknote zu Ende gehtleer más Wie das Leben einer Banknote zu Ende geht
-
ItalianoitIl ciclo di vita delle banconote svizzereleer más Il ciclo di vita delle banconote svizzere
-
العربيةarتنتهي حيث بدأت… كيف يتمّ التخلّص من الأوراق النقدية في سويسرا؟leer más تنتهي حيث بدأت… كيف يتمّ التخلّص من الأوراق النقدية في سويسرا؟
-
РусскийruКак завершается жизнь швейцарской банкнотыleer más Как завершается жизнь швейцарской банкноты
Las personas en Suiza mantienen su amor por el dinero en efectivo, pero el tamaño de las roturas, manchas y otras imperfecciones en los billetes determinan si estos preciados papeles puede seguir utilizándose para pagos o si ha llegado el momento de que emprendan su último viaje.
Cada país decide cómo continuar con la «segunda vida» de un billete. En Suiza, es papel que calienta nuestras hogares.
Suiza lanza una nueva edición de billetes aproximadamente cada dos décadas. Actualmente está vigente la novena edición y el Gobierno de Suiza ha decidido que los billetes de la edición pasada pueden canjearseEnlace externo en las ventanillas del Banco Nacional Suizo (BNS) de Berna y Zúrich y en las agencias del BNS por tiempo ilimitado.
Esta y otras informaciones relevantes sobre los famosos billetes suizos, en este vídeo.
Edición del explicativo visual en inglés, Reto Gysi; adaptación al español de José Kress y Patricia Islas
Los preferidos del público

Mostrar más
Ningún ciudadano suizo vive en estos países

Mostrar más
Muchas personas emigran a Suiza, y también muchas se marchan del país alpino

Mostrar más
«Uno para todos, todos para uno»: así toma sus decisiones el Gobierno suizo

Mostrar más
«Un papa valiente que ha dado un nuevo impulso a la Iglesia»

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.