Perspectivas suizas en 10 idiomas

Estados Unidos pide a Guinea Ecuatorial unas elecciones “libres y justas”

Nairobi, 3 nov (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos pidió este jueves a Guinea Ecuatorial que las elecciones presidenciales, parlamentarias y municipales del próximo 20 de noviembre sean “libres y justas”.

En el día de apertura oficial de la campaña electoral, EE.UU. instó al Ejecutivo ecuatoguineano a que “cumpla con sus compromisos internacionales y principios constitucionales apoyando una votación libre y justa”, afirmó el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price, en un comunicado publicado por la embajada estadounidense en la capital del país africano, Malabo.

Washington, subrayó Price, está “preocupado por los informes de arrestos y hostigamiento de miembros de la oposición y de la sociedad civil”.

“Instamos al Gobierno a que permita a sus ciudadanos expresar libremente y con confianza sus preferencias en las urnas”, indicó el portavoz.

“Guinea Ecuatorial puede cultivar una sociedad más inclusiva, pacífica y democrática asegurando la expresión de diversas perspectivas políticas, un proceso de votación libre y justo y la protección de los derechos humanos de todas las personas”, añadió.

La campaña para las elecciones empezó este jueves con la atención centrada en los comicios presidenciales, en los que el jefe del Estado, Teodoro Obiang, de 80 años, buscará su sexto mandato.

Obiang, que se postula como candidato del gubernamental Partido Democrático de Guinea Ecuatorial (PDGE), dirige el país con puño de hierro desde 1979, lo que lo convierte en el presidente que más tiempo lleva en el poder en el mundo.

El mandatario compite en la carrera presidencial por primera vez con Andrés Esono, secretario general del partido opositor Convergencia para la Democracia Social (CPDS), y por quinta vez con Buenaventura Monsuy Asumu, líder del Partido de la Coalición Social Demócrata (PCSD), cercano al régimen.

“Como candidato del PDGE, mi obligación es mejorar la calidad y las condiciones de vida de la población y hacer efectivo el ideal de nuestro partido de hacer el bien y vitar el mal”, afirmó hoy Obiang en un mensaje dirigido a la militancia de su formación.

Su principal rival, Andrés Esono, opta por primera vez a la más alta magistratura del Estado pese a ser uno de los fundadores de CPDS, partido con treinta y dos años de historia.

“No puedo dejar solo al pueblo en un momento tan difícil y ante las promesas falsas y el acoso a la población de parte del PDGE. El cambio es posible sólo si el pueblo se implica en la lucha por su libertad”, dijo Esono el pasado 12 de octubre en su cuenta de la red social Twitter, un día después de presentar su candidatura.

Los comicios se celebrarán en plena campaña contra el partido opositor Ciudadanos por la Innovación (CI), cuya sede en Malabo fue asaltada por las fuerzas de seguridad tras cinco días de asedio el pasado 29 de septiembre y su líder, Gabriel Nsé Obiang, detenido junto a unos 275 simpatizantes en una operación en la que murieron cuatro civiles, según las autoridades del país.

Unas 135 personas fueron liberadas días después y denunciaron a EFE haber sufrido torturas y malos tratos.

“No tenemos ninguna participación” en la campaña electoral, reconocieron hoy a EFE fuentes de CI, al precisar que el líder del partido sigue “mal” bajo arresto “porque no permiten que le vean ni darle sus medicamentos”.

CI fue ilegalizado por sentencia judicial en 2018, pero su líder asegura que quedó “legalizado” de nuevo ese año mediante una amnistía general promulgada por el Ejecutivo para los presos políticos, algo que niegan las autoridades ecuatoguineanas.

En las elecciones legislativas de 2017, CI fue el único partido opositor que logró un escaño en la Cámara de los Diputados, si bien ese legislador fue condenado en el juicio de 2018, mientras el PDGE controla 99 de los 100 escaños de la cámara.

En los últimos comicios presidenciales de 2016, Teodoro Obiang fue reelegido con algo más del 95 % de los votos, resultado empañado por denuncias de fraude de la oposición y la comunidad internacional.

Desde su independencia de España en 1968, Guinea Ecuatorial está considerada por las organizaciones pro derechos humanos uno de los países más corruptos y represivos del mundo. EFE

pa/ag

© EFE 2022. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR