The Swiss voice in the world since 1935

Mariana Enríquez: «El concepto de lo real es muy tenue y eso da mucho miedo»

Alejandro Prieto

Montevideo, 19 sep (EFE).- Categórica en la afirmación de que 2024 no es un año «tan terrorífico» como otros, pero, sin embargo, «todo es absolutamente incierto», la escritora argentina Mariana Enríquez sostiene que en el mundo actual, «el concepto de lo real es muy tenue y eso da mucho miedo».

En una entrevista con EFE, la autora de terror, traducida a más de 23 lenguas y con miles de fanáticos, se remonta a sus inicios para analizar cómo la coyuntura actual dialoga con una ficción que toma de la realidad buena parte de su dosis de miedo.

Incierta realidad

«Yo empecé a escribir terror porque uno de los conceptos terroríficos que me parecía muy contemporáneo era el no poder saber si lo real es real», revela la ganadora del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso 2024.

Para Enríquez, «lo siniestro de que la persona que está ahí no sea lo que es» o que la incertidumbre esté impregnada en la realidad de las personas eran cosas que sentía «muy bien planteadas» desde el terror.

«Y esto ahora vos lo ves, todo el tiempo. Quizás las cosas que pasan no son violentas, pero todo es absolutamente incierto», dice la escritora para agregar que este año no es de los peores de la historia, pero tiene «sus propios horrores» y uno es la incertidumbre de no saber «qué va a pasar», como ocurre -dice- en la Argentina gobernada por Javier Milei.

«Esto se repite en todo el mundo, es todo muy así y a eso le tenés que agregar, para mí, la cuestión de cómo nos relacionamos con la tecnología», añade.

Enríquez señala que en Zoom han falseado su imagen, por lo que no se puede confiar ni en lo que se ve, y que después de haber estado cinco horas «scrolleando» contenido en redes , «es como si te hubiesen implantado algo en la cabeza».

Menciona los «deepfakes», las noticias falsas y las máquinas que pueden «escribir un libro al estilo de alguien» y que «deben ser resistidas» como fuentes de nuevos miedos.

«El concepto de lo real es muy tenue y eso da mucho miedo, más allá de lo que pase en el día a día con la incertidumbre económica, la inseguridad criminal, dramas que son más o menos los de siempre; pero tenés que agregarle una especie de desconfianza absoluta en lo que es real. Eso me parece bastante terrorífico», expresa.

Traumas de una generación huérfana

En Uruguay para la semana de actividades en su honor ‘Espectro Enríquez’, la autora de títulos como ‘Nuestra parte de noche’ y el lanzado este año ‘Un lugar soleado para gente sombría’ dice estar escribiendo «una novela o dos», una de ellas sobre sus lecturas y que por ser «a pedido» la ordena.

«No tengo mucho tiempo. Por suerte la gente está muy interesada en hablar conmigo y me divierte mucho y lo hago, pero me tengo que tomar un tiempo de sentarme y escribir, porque ya tengo montones de cuadernos con ideas que tengo que poner en orden», confiesa.

Por otro lado, preguntada sobre los horrores de las dictaduras de los años 70 y 80, que aparecen en su obra y resuenan tanto en Argentina como en Uruguay, donde recientemente fueron encontrados nuevos restos de desaparecidos, responde que eso marcó su infancia.

«La generación de mis padres -dice- es la que mataron, entonces mi generación es la generación huérfana. Un trauma de esas características no se va porque pase el tiempo, hay que trabajarlo y creo que las consecuencias por un lado son psicológicas, pero las físicas no se terminan tampoco».

Crítica con quienes, por no haberla vivido o «ideas políticas» insisten en que «está atrás», sostiene que la impresionó la postura de una amiga hija de desaparecidos que, citada a declarar como testigo, reclamó ser tratada como víctima, lo que evidencia «un cambio de paradigma».

«Es un trauma que vos podés no sentirlo nunca en tu vida, yo de hecho no lo siento mucho, pero sale todo el tiempo en la ficción y es por algo, porque hay como una cicatriz en el inconsciente que a mí también me gustaría escribir de otra cosa, me aburro, pero ahí está», redondea. EFE

apf/scr/ar

(foto) (video)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR