Orgullo y dolor en el funeral de un soldado azerbaiyano
«¡Oh, hijo mío!». De rodillas sobre la tumba de un soldado azerbaiyano muerto en Nagorno Karabaj, una madre reza y llora. A lo lejos, resuena el ruido de los proyectiles que caen sobre la línea del frente.
«Deja a su madre sola. También a sus hermanas. Que su sangre no sea derramada en vano», continúa esta madre, limpiando la foto enmarcada del joven, muerto a los 29 años, y sobre cuya tumba flota la bandera de Azerbaiyán.
El hijo de Aybeniz Khasanova murió en los primeros días de los combates, que se reanudaron el 27 de septiembre entre los opositores separatistas armenios y el ejército azerbaiyano.
Estas hostilidades son las más mortíferas desde el cese del fuego de 1994, que puso fin a enfrentamientos que costaron la vida a 30.000 personas.
Aunque nadie sabe cuántos soldados ha perdido Azerbaiyán en esta reanudación del conflicto, ya que su gobierno no publica balances, se conoce de al menos 600 militares armenios muertos.
Sin embargo, la AFP fue autorizada por el gobierno azerbaiyano a reunirse con la familia de uno de los soldados caídos en la localidad de Quzanly, siempre que no se revelaran detalles sobre el cementerio o las circunstancias de su muerte.
En esta localidad, las ráfagas de mortero y los cohetes han destruido muchas casas de madera, habitadas en su mayoría por desplazados del conflicto desde el decenio de 1990.
Elchane, el joven primo del soldado muerto, cuenta que toda la familia había intentado convencerlo de abandonar el ejército antes de que reanudara la guerra, considerada inevitable para muchos en ambos países.
En vano. «Quería ser soldado desde niño», explica.
Para los armenios, que son cristianos, y para los azerbaiyanos, chiítas turcoparlantes, los valles fértiles y las montañas de Nagorno Karabaj son tierras ancestrales sobre las que el adversario no tiene soberanía.
La región secesionista está actualmente poblada mayoritariamente por armenios, pero sigue siendo reconocida como azerbaiyana por la comunidad internacional.
– Orgullo y dolor –
En los últimos 30 años, todos los esfuerzos internacionales por encontrar una solución pacífica han fracasado.
Y la tregua humanitaria negociada la semana pasada por Rusia, la potencia regional que armaba a ambas partes, nunca ha visto la luz.
Después de tres semanas de enfrentamientos, Azerbaiyán ha recuperado algunas zonas y Armenia considera la situación en el frente «grave». Sin embargo, ningún bando parece haber tomado una ventaja decisiva. En ambos países el fervor patriótico está de moda.
En la familia del soldado muerto, reina el orgullo mezclado con el dolor.
Pese a los bombardeos y los bloqueos de los militares, utilizando carreteras desiertas a bordo de una antigua Lada azul, Garanfil, la tía del difunto, se dirige diariamente a la tumba dos semanas casi después del drama.
Triste, no oculta su orgullo por su sobrino: «Era un joven tan valiente», insiste. «Murió por su país».
Elchane, el joven primo, está carcomido por la pena. «Estoy destruido por dentro. Era un tipo tan valiente. Es muy duro para nosotros», afirma.
«Cada día pensamos en él», añade.
