Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿De qué se habla en Suiza?

Luto en España por el 11M
Luto en España por el 11M Keystone

Esta semana, del 9 al 16 de marzo, nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispanohablante.

  • A 20 años de los atentados del 11-M, nadie olvida lo ocurrido en Madrid y la lección de solidaridad que se produjo tras estos ataques.
  • En Argentina, la tasa de inflación anual ha aumentado hasta un 276,2%.
  • En Chilpancingo, México, manifestantes lanzaron cócteles molotov a la Fiscalía General del Estado de Guerrero y prendieron fuego a once vehículos.

Terror en Madrid: El recuerdo del shock y la solidaridad

El 11 de marzo, diez bombas estallaron en cuatro trenes llenos de pasaje en Madrid, cerca de la estación de Atocha, a las 7:39 y 7:42 de la mañana, un día que ha quedado grabado en la memoria colectiva de España. Todas las personas recuerdan cómo se enteraron del atentado, cómo reaccionaron y cómo la incertidumbre sobre las personas responsables generó conmoción. Se debatió si el ataque era obra de la ETA o de grupos islamistas, lo que tuvo un impacto en las elecciones generales.

La situación política se volvió tensa con la incertidumbre sobre quién podría haber perpetrado el ataque, afectando la credibilidad del gobierno ante las elecciones inminentes. La rápida identificación de Al Qaeda como responsable llevó a la desconfianza en la administración y al cambio en el resultado electoral. Además del recuerdo doloroso de las víctimas y de las personas anónimas que actuaron con heroísmo, el ataque dejó una lección de unidad y solidaridad en los momentos más oscuros, reafirmando la resiliencia de Madrid y de España ante el terrorismo. (Fuente: SRF en alemánEnlace externo)

La tasa de inflación en Argentina supera el 270%

La tasa de inflación anual en Argentina ha aumentado hasta un 276,2%. En febrero, los precios en el país sudamericano, afectado por una grave crisis económica, se incrementaron un 13,2%, según informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) el martes. Específicamente, los costos de comunicación, transporte y vivienda aumentaron considerablemente, aunque la inflación ha disminuido en comparación con los meses anteriores.

La inflación en Argentina se encuentra entre las más altas del mundo. La segunda economía más grande de Sudamérica enfrenta desafíos como un aparato estatal inflado, baja productividad industrial y una gran economía informal que priva al Estado de importantes ingresos fiscales. El presidente ultraliberal, Javier Milei, busca llevar a Argentina de vuelta al rumbo con un programa de austeridad radical. El gobierno ha devaluado fuertemente la moneda nacional, el peso, y ha anunciado recortes en las subvenciones de gas, agua, electricidad y transporte público, lo que probablemente seguirá aumentando los precios. (Fuente: Watson en alemánEnlace externo)

Disturbios por la fuga del policía que mató a un normalista en México

En Chilpancingo, manifestantes lanzaron cócteles molotov contra el edificio de la Fiscalía General del Estado de Guerrero y prendieron fuego a once vehículos, luego del asesinato de un estudiante de Ayotzinapa en manos de un policía estatal. Cuatro policías resultaron heridos en los enfrentamientos.

Previamente, el presidente Andrés Manuel López Obrador reveló que el policía acusado de haber disparado contra el estudiante de 23 años se había fugado de la custodia administrativa.

La Escuela Normal Rural de Ayotzinapa es conocida por ser el lugar donde estudiaban 43 personas jóvenes que fueron secuestradas por la policía y entregadas a un cartel de drogas hace casi una década. Desde entonces, están oficialmente desaparecidas, generando indignación nacional e internacional. Tras los disparos mortales de la semana pasada, el cuerpo de policía, según las autoridades, afirmó erróneamente que el estudiante asesinado viajaba en un vehículo robado con drogas y comenzó a disparar. (Fuente: Watson en alemánEnlace externo)

Tras este breve repaso a la prensa suiza, destacamos nuestro artículo sobre el proceder de Suiza al recibir una petición española de asistencia judicial relacionada con la cuestión catalana.

+ Por qué los periódicos españoles apuntan a Suiza

Otras informaciones tratadas por nuestra redacción para usted:

+ ¿Puede Suiza competir con los salarios de dirección que paga Estados Unidos?

+ Promover la democracia a toda costa tiene sus límites

Y ha tenido mucho éxito nuestro debate centrado en una de las grandes incógnitas actuales en Suiza sobre cómo obtener los fondos para cubrir una paga extra anual a las personas jubiladas. Le invitamos a participar en él, si todavía no lo ha hecho.

Mostrar más

Debate
moderado por Samuel Jaberg

¿De dónde sacará Suiza el dinero para financiar la paga extra de las pensiones?

Hay varias propuestas sobre la mesa para financiar la paga extra de las pensiones aprobada en el referéndum del domingo. ¿Qué opina usted al respecto?

96 Me gusta
66 Comentarios
Ver la discusión

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 23 de marzo. ¡Entre tanto, buena lectura!

Edición: Patricia Islas

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR