Los expertos suizos contribuirán con las autoridades libanesas en la verificación de las estructuras que resultaron dañadas por la doble explosión del 4 de agosto en Beirut.
Keystone / Ibrahim Dirani / Dar Al Mussawir
Un equipo de especialistas, incluyendo ingenieros civiles y expertos en logística, viajó a Beirut para prestar ayuda a las autoridades libanesas tras la doble explosión que se produjo el 4 de agosto con un saldo de más de 100 muertos, y miles de heridos y damnificados.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
SDA-Keystone/ac
English
en
Switzerland sends team of experts to Beirut
original
Al informar lo anterior, el Ministerio suizo de Exteriores (DFAE) indicó asimismo que la Confederación entregará un primer aporte de 500 000 francos a la Cruz Roja libanesa.
Un equipo de expertos compuesto por miembros del Cuerpo Suizo de Ayuda Humanitaria (CSA) y un especialista en seguridad del Centro de Gestión de Crisis (KMZ) viajaron a Beirut el 6 de agosto.
El equipo incluye ingenieros, especialistas en infraestructura, expertos en logística, un especialista en telecomunicaciones y un psicólogo.
Entre otros, el grupo ofrecerá sus servicios a las autoridades libanesas para evaluar el estado de los edificios públicos (escuelas, hospitales, etc.).
Ayuda en efectivo
Con un presupuesto de 500 000 francos suizos para la Cruz Roja libanesa, Suiza se propone prestar asistencia rápida a la población local. Además, los miembros del CSA llevarán a cabo una evaluación de la situación para determinar un eventual apoyo adicional, puntualizó el DFAE en un comunicado.
A petición de las autoridades libanesas, este apoyo podría abarcar no solamente las esferas de la construcción y el análisis de los inmuebles, sino también la vivienda y la salud (suministro de equipo médico, apoyo al personal de enfermería local).
Daños en Embajada de Suiza
El DFAE indicó asimismo que la explosión también dañó la sede oficial helvética en Beirut y la residencia de la embajadora suiza. Esta última y un empleado resultaron ligeramente heridos.
El Ministerio de Exteriores informó igualmente que la embajada helvética en Beirut no tiene conocimiento de víctimas suizas, pero está en proceso de verificar la situación de sus conciudadanos.
Los preferidos del público
Mostrar más
Democracia
¿La democracia realmente aporta riqueza a un país?
¿Le gustaría saber si corre el riesgo de padecer una enfermedad? ¿Por qué sí o por qué no?
¿Cuánto tiempo antes le gustaría saber si es propenso a padecer una enfermedad? ¿Alguna vez ha tenido problemas con un diagnóstico? Cuéntenos su historia.
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
El Senado de Suiza descarta imponer sanciones a los colonos israelíes
Este contenido fue publicado en
El Consejo de los Estados de Suiza (cámara alta) rechazó la propuesta de que el país se adhiera a las sanciones de la Unión Europea contra colonos israelíes violentos.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Suiza ofrece ayuda a Líbano tras explosión en Beirut
Este contenido fue publicado en
Suiza expresó sus condolencias al Gobierno de Líbano, tras la explosión que causó al menos un centenar de muertos.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.