La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Japon: des manchots refusent de transiger face à l’inflation

Les prix du chinchard, le poisson que l'aquarium avait l'habitude de servir à ses manchots et loutres, ont bondi de 20 à 30% par rapport à l'an dernier, du fait de prises moins importantes. (photo d'archive) KEYSTONE/PATRICK STRAUB sda-ats

(Keystone-ATS) Des manchots et des loutres d’un aquarium japonais font les difficiles: ils refusent le poisson meilleur marché que leurs gardiens leur servent depuis peu à cause de la flambée des prix, qui contraint le site à faire des économies.

Certains manchots sont très catégoriques. «Ils prennent d’abord (le nouveau poisson) dans leur bec, mais ensuite ils décrètent qu’ils ne l’aiment pas et le rejettent», a raconté mercredi Hiroki Shimamoto, le responsable de l’aquarium de Hakone (sud-ouest de Tokyo).

Plutôt qu’une question de goût, M. Shimamoto suppose que les manchots sont perplexes à cause de la taille des nouveaux poissons, plus larges que les anciens: «Ils sentent qu’il y a quelque chose qui cloche», pense-t-il.

Les loutres sont encore plus difficiles, ayant unanimement refusé le poisson moins cher, a-t-il précisé.

Le prix du chinchard a explosé

Les prix du chinchard, le poisson que l’aquarium avait l’habitude de servir à ses manchots et loutres, ont bondi de 20 à 30% par rapport à l’an dernier, du fait de prises moins importantes.

L’aquarium achète encore un peu de chinchard, mais n’a pas l’intention de revenir entièrement à son ancien menu tant que les prix n’auront pas chuté, assure M. Shimamoto.

Les manchots et les loutres vont donc devoir prendre leur mal en patience.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision