La voix de la Suisse dans le monde depuis 1935
Les meilleures histoires
Démocratie suisse
Les meilleures histoires
Restez en contact avec la Suisse
Podcast

Médicaments aux herbes: pilule douce pour les cantons

(Keystone-ATS) Les médicaments autorisés par les cantons ne seront pas retirés du marché en janvier. Après le National, le Conseil des Etats a prolongé mardi à l’unanimité la réglementation actuelle jusqu’à fin 2017. D’ici là, une nouvelle loi permettra d’éviter tout vide juridique.

Jusqu’en 2002, les cantons pouvaient autoriser la commercialisation de médicaments. Cette compétence a ensuite été transférée à l’institut Swissmedic. Mais les autorisations cantonales ont été admises jusqu’à fin 2013.Ce régime sera prolongé, le temps qu’une solution définitive soit trouvée. L’affaire concerne principalement des remèdes à base de plantes produits en Appenzell Rhodes-extérieures.

Les plus appréciés

Les plus discutés

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision