The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter

Schweizer Wirtschafts-Minister verlangt von der Landwirtschaft mehr Markt

Wirtschaftsminister Pascal Couchepin: mehr Markt für immer weniger Bauern. Keystone

Wirtschaftsminister Pascal Couchepin will noch mehr Markt in die Landwirtschaft bringen. Der Staat werde die Landwirtschaft weiter unterstützen. Die Anzahl Bauern werde aber weiter zurückgehen, sagte er in einem Interview mit der "Berner Zeitung".

Couchepin betonte, das vom Bundesamt für Landwirtschaft (BLW) ausgearbeitete Strategiepapier «Horizont 2010» sei eine Diskussionsgrundlage, die kritisiert werden dürfe und müsse. Staat und Bauern müssten gemeinsam Lösungen für die Zukunft suchen.

Im Papier wird vorgeschlagen, die Milchkontingentierung und Marktstützungs-Massnahmen abzubauen. Bauern müssten Unternehmer werden und sich dem Markt anpassen, erklärte Couchepin.

Struktur bereinigen

Der Staat werde die Landwirtschaft weiterhin mit fast vier Milliarden Franken pro Jahr unterstützen. Es werde aber weitere Strukturanpassungen geben, so dass wahrscheinlich noch während mehreren Jahren zwei bis drei Prozent der Bauernbetriebe pro Jahr in der Schweiz eingehen würden.

Die Schweizer Landwirtschaftspolitik werde den Entwicklungen der WTO in den nächsten zehn Jahren wahrscheinlich standhalten, sagte Couchepin weiter. Der vom Volk mit dem Ja zum Agrarartikel vorgespurte Weg müsse jetzt weitergegangen werden.

Die Ökologie sei aber kein Hauptziel mehr. Die ökologischen Ausgleichsflächen hätten seit 1992 von 30’000 auf 90’000 Hektaren zugenommen. Zumindest gesetzgeberisch gäbe es deshalb keinen Handlungsbedarf mehr.

swissinfo und Agenturen

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

In Übereinstimmung mit den JTI-Standards

Mehr: JTI-Zertifizierung von SWI swissinfo.ch

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft