Von Roll steigert Umsatz um 17 Prozent

Der Technologiekonzern Von Roll hat im ersten Quartal 2000 Umsatz und Bestellungseingang deutlich verbessert. Der Umsatz stieg um 17 Prozent auf 429 Millionen Franken, wie der Konzern am Dienstag (18.04.) mitteilte.

Der Technologiekonzern Von Roll hat im ersten Quartal 2000 Umsatz und Bestellungseingang deutlich verbessert. Der Umsatz stieg um 17 Prozent auf 429 Mio. Franken, wie der Konzern am Dienstag (18.04.) mitteilte.

Bei der Umsatzzunahme sind 15 der insgesamt 17 Prozent auf inneres Wachstum zurückzuführen, wie der Konzern nach der Generalversammlung vom Dienstag mitteilte. Das innere Wachstum wird vor allem auf das verbesserte wirtschaftliche Umfeld zurückgeführt.

Zwei Prozent resultieren aus der Veränderung im Konsolidierungskreis, so der neuen Isola Composites GmbH, dem Joint Venture zwischen Von Roll Isola und Isola Düren AG, und einer Umsatzreduktion aus dem Verkauf der Giesserei Moudon.

Der Bestellungseingang legte ebenfalls deutlich zu, und zwar um 22 Prozent auf 471 Mio. Franken. Eine starke Zunahme des Umsatzes und des Bestellungseinganges erlebten laut Mitteilung die Bereiche Von Roll Isola und Von Roll Infratec. Bei Von Roll Inova könne aufgrund von bereits gefällten Entscheidungen für den Bau von Anlagen vor allem in Frankreich mit einer Verbesserung des Bestellungseingangs im Laufe des Jahres gerechnet werden.

Das Anfang Jahr eingeleitete Restrukturierungsprogramm zeige erste positive Effekte im Rahmen der Kostenentwicklung, heisst es weiter. Die betreffe vor allem Von Roll Isola in Frankreich und Italien. Das konzernweite Programm werde bereits im zweiten Halbjahr zu einer verbesserten Kostenstruktur, einem fokussierten Wachstum und damit zu einer Verbesserung der Ertragskraft führen.

Von Roll hatte im schwierigen Jahr 1999 mit 33 Mio. Franken einen Betriebsgewinn erzielt, der weit hinter den Erwartungen lag.

An der Generalversammlung wurden zudem die beiden aus dem Verwaltungsrat zurücktretenden Mitglieder Max D. Amstutz und Willy Kissling ersetzt. Neu gewählt wurde der Präsident der Konzernleitung RUAG, Toni J. Wicki, der Rechtsanwalt Riccardo Gullotti sowie Friedrich Nitsche und Gerd Peskes.

swissinfo und Agenturen