Dopo sette mesi senza votazioni a livello nazionale, l'elettorato elvetico è chiamato alle urne il 28 settembre per esprimersi su due oggetti.
Il primo riguarda la Legge federale sull’identità elettronica (e-ID). Dopo il rifiuto nel 2021 di un progetto in cui il settore privato rivestiva un'importanza fondamentale, il Consiglio federale ha proposto una nuova versione. Questa volta la gestione dell'e-ID è interamente in mani pubbliche. La legge è sostenuta da tutti i principali partiti, sia di destra che di sinistra. Ma non mancano le voci critiche e così un comitato composto in particolare da membri del Partito Pirata, dei Giovani UDC, dell'UDF e da ambienti contrari alle misure anti-Covid ha lanciato un referendum. Il fronte del no denuncia un rischio per la protezione dei dati personali.
Il secondo oggetto riguarda l’introduzione di un’imposta sulle residenze secondarie. Lo scorso dicembre, il Parlamento ha votato la soppressione del valore locativo per le abitazioni principali e secondarie. Per compensare le perdite fiscali nei cantoni turistici, le Camere federali hanno introdotto questa imposta speciale, applicata esclusivamente alle residenze secondarie.
Per capire meglio le implicazioni di queste due votazioni, vi proponiamo una presentazione degli oggetti sottoposti al voto, nonché una selezione di articoli per approfondire le tematiche.
Buona lettura!
Questo contenuto è stato pubblicato al
2 minuti
Corrispondente a Palazzo federale per SWI swissinfo.ch, decodifico la politica federale per le svizzere e gli svizzeri all’estero.
Dopo gli studi presso l’Accademia di giornalismo e dei media dell’Università di Neuchâtel, il mio percorso professionale mi ha dapprima portato nei media regionali, nelle redazioni del Journal du Jura, di Canal 3 e di Radio Jura bernois. Dal 2015, lavoro nella redazione multilingue di SWI swissinfo.ch, dove continuo a svolgere il mio mestiere con passione.
In Svizzera, il destino dell’e-ID si decide di nuovo alle urne
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’elettorato svizzero vota sull’identità elettronica: per alcuni è uno strumento indispensabile verso la transizione digitale, per altri rappresenta un rischio per la protezione dei dati.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il valore locativo è da tempo oggetto di accese discussioni per la sua complessità e per le opportunità di evasione fiscale. Il Parlamento ha intenzione di abolirlo e il 28 settembre si esprimerà il popolo. Ecco cosa prevede la riforma.
“L’identità elettronica faciliterà la vita di svizzeri e svizzere all’estero”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il documento d’identità digitale faciliterà l’esercizio dei diritti politici della Quinta Svizzera, secondo le due invitate al dibattito Let’s Talk.
I nostri articoli sull’attuale progetto di e-ID e sulla votazione del 2021:
Altri sviluppi
Altri sviluppi
Quinta Svizzera
Organizzazione degli svizzeri all’estero: chiaro sì alla nuova e-ID
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’organizzazione che rappresenta la Quinta Svizzera si schiera a favore dell’identità digitale che, dice, favorirebbe il voto elettronico.
eID: una legge imperfetta, ma vale la pena di aspettare?
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’identità digitale (eID) è considerata la chiave d’accesso al mondo digitalizzato, ma il modello proposto dalla Svizzera è lontano dalla perfezione.
I nostri approfondimenti sul mercato immobiliare svizzero:
Altri sviluppi
Altri sviluppi
Politica svizzera
Valore locativo: una tassazione reale per un reddito fittizio
Questo contenuto è stato pubblicato al
In Svizzera, si pagano più tasse quando si vive nella propria abitazione. C’è chi vorrebbe abolire il valore locativo, ma non tutti sono d’accordo.
Carenza di alloggi in Svizzera: come stanno realmente le cose
Questo contenuto è stato pubblicato al
Alta immigrazione, bassa attività edilizia: la carenza di alloggi in Svizzera si aggrava. Quanto è precaria la situazione?
Generazione senza casa: l’impossibilità di comprare un immobile in Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
In molti Paesi, le giovani generazioni non possono più permettersi una casa di proprietà. Succede anche in Svizzera.
L’ultima votazione significativa sulle residenze secondarie nel 2012:
Altri sviluppi
Altri sviluppi
Politica svizzera
Trionfo per Weber, frattura per la Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
“Valle contro montagna”, titola la Neue Zürcher Zeitung (NZZ), secondo cui l’insolita – seppur di misura – approvazione dell’iniziativa popolare ‘Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie!’, lanciata dal difensore della natura Franz Weber, è frutto di un “malessere diffuso”. E apparentemente la maggioranza dell’elettorato elvetico non si è fidato delle promesse del governo e…
La costruzione di residenze secondarie sarà limitata
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nonostante la massiccia opposizione degli ambienti economici e dei partiti di centro e di destra, l’irriducibile ecologista Franz Weber ce l’ha fatta. La sua iniziativa “Basta con la costruzione sfrenata di abitazioni secondarie!” ha convinto una maggioranza di votanti, risicata ma sufficiente. In futuro ogni Comune sarà quindi costretto ad introdurre una quota massima del…
Votare dall’estero: come iscriversi al registro elettorale
Questo contenuto è stato pubblicato al
Vivere all’estero e votare in Svizzera: la Confederazione concede questo diritto ai suoi cittadini e cittadine residenti all’estero. Le persone che desiderano farlo devono iscriversi al registro elettorale.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.