Prospettive svizzere in 10 lingue

La Svizzera offre sostegno a Siria e Turchia dopo un forte terremoto

soccorritori del terremoto
I soccorritori cercano le vittime in un edificio crollato dopo che un forte terremoto ha colpito Diyarbakir, nel sud della Turchia, vicino al confine con la Siria, il 6 febbraio 2023. Keystone / Deniz Tekin

Il presidente svizzero Alain Berset ha offerto condoglianze e sostegno alla Siria e alla Turchia dopo che un terremoto di magnitudo 7,8 ha colpito la Turchia meridionale e la Siria nordoccidentale nelle prime ore di lunedì.

Oltre 900 persone sono morte e più di 5.000 sono rimaste ferite in Turchia, ha dichiarato lunedì il presidente Tayyip Erdogan. In Siria sono state uccise almeno 326 persone e più di 1.000 sono rimaste ferite, ha dichiarato l’agenzia di stampa statale (SANA) citando un alto funzionario sanitario. Molti edifici sono crollati, scatenando le ricerche di sopravvissuti tra le macerie. Il terremoto, che ha colpito nel buio di una mattina d’inverno vicino alla città turca di Gaziantep, è stato avvertito anche a Cipro e in Libano.

I governi e le organizzazioni internazionali hanno risposto con condoglianze e offerte di sostegno.

“I nostri pensieri sono rivolti alle popolazioni della Turchia e della Siria colpite dal tragico terremoto. Esprimiamo le nostre condoglianze alle famiglie delle vittime e auguriamo la guarigione a tutti i feriti. La Svizzera è pronta a fornire aiuti d’emergenza”, ha twittato lunedì il ministro dell’Interno Berset, che quest’anno detiene la presidenza svizzera a rotazione.

Anche il ministro degli Esteri Ignazio Cassis ha espresso le sue condoglianze per la tragedia e ha detto che la Svizzera è pronta a offrire aiuti umanitari alla Turchia dopo il “terribile terremoto”.

Corridoio aereo

Le forze armate turche hanno allestito un corridoio aereo per consentire alle squadre di ricerca e soccorso di raggiungere la zona colpita dal grave terremoto nel sud della Turchia, ha dichiarato il ministero della Difesa del Paese.

Diversi Paesi hanno promesso di inviare squadre di soccorso e supporto, tra cui Stati Uniti, India, Polonia, Ucraina, Russia, Grecia, Spagna, Taiwan e Israele.

La regione si trova a cavallo di linee di faglia sismiche. Si tratta della scossa più grave in Turchia dal 1999, quando un terremoto di magnitudo simile devastò Izmit e la regione orientale del Mar di Marmara, molto popolata, vicino a Istanbul, uccidendo più di 17.000 persone.

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR