The Swiss voice in the world since 1935

Toblerone presenta denuncia contro produttore cioccolato Swissone

Toblerone è venduto in più di 100 paesi ed è molto conosciuto per le sue barre di cioccolato triangolari in omaggio al Cervino (foto d'archivio) KEYSTONE/AP/ALASTAIR GRANT sda-ats

(Keystone-ATS) Il gruppo americano Mondelez, proprietario del marchio Toblerone, ha presentato una denuncia contro il produttore di cioccolato bernese Swissone. Quest’ultimo è accusato di “sfruttamento della reputazione”, hanno riferito ieri i giornali del gruppo Tamedia.

Mondelez ritiene che ci sia un rischio di confusione tra i due marchi di cioccolato a causa della forma delle barre. Toblerone è venduto in più di 100 paesi ed è molto conosciuto per le sue barre di cioccolato triangolari in omaggio al Cervino, ricorda il gruppo americano. Quest’ultimo chiede che la produzione di Swissone, di proprietà di Cocoa Luxury, non sia più permessa nella sua forma attuale.

Uno smartphone mostra l’app SWIplus con le notizie per gli svizzeri all’estero. Accanto, un banner rosso con il testo: ‘Rimani connesso con la Svizzera’ e un invito a scaricare l’app.

Il proprietario di Swissone, Vernon Stuber, nega qualsiasi somiglianza con Toblerone: al Tages-Anzeiger ha detto di essersi ispirato alla forma di dune e conchiglie e non alle montagne, per disegnare le barre Swissone.

Stuber sottolinea al giornale la differenza di composizione. Lo Swissone è composto da almeno il 48% di cacao, mentre l’ingrediente principale del Toblerone è lo zucchero.

Nell’estate del 2020, il gruppo Mondelez aveva già inoltrato una denuncia contro Swissone a causa del nome utilizzato dal cioccolato bernese. Il pomo della discordia era stata la sillaba “one”, che entrambe le società usano, ricorda il Tages-Anzeiger. Tuttavia, il tribunale del commercio di Berna aveva respinto la denuncia e il gruppo americano era stato obbligato a pagare un risarcimento a Swissone.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR