スイスの視点を10言語で

リルケの書簡1353通、デジタル化で公開

リルケ直筆の書簡
Schweizerische Nationalbibliothek

オーストリアの詩人ライナー・マリア・リルケ(1875~1926年)は生前とても筆まめで、頻繁に書簡をやり取りしていた。死んだら公開してほしい、それがリルケの遺言だった。スイス連邦文学資料館外部リンクがこのほど、リルケが晩年、パトロンの女性に宛てた書簡の一部をデジタル化し、公開した。

公開されたのは計1353通。実際にリルケが書いた書簡はこれよりはるかに多く、作品の礎にもなった。リルケは晩年、スイス南部ヴァレー州シエール郊外のミュゾに住み、執筆活動に打ち込んだ。

リルケが書簡を送ったナニー・ブンダーリー・フォルカートさんは7年間、パトロンとしてリルケの芸術活動を支えた人物。二人は1919年からリルケがこの世を去った1926年まで、頻繁に手紙をやり取りしていた。

(独語からの翻訳・宇田薫)

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部