このコンテンツが公開されたのは、
オーストリアの詩人ライナー・マリア・リルケ(1875~1926年)は生前とても筆まめで、頻繁に書簡をやり取りしていた。死んだら公開してほしい、それがリルケの遺言だった。スイス連邦文学資料館外部リンクがこのほど、リルケが晩年、パトロンの女性に宛てた書簡の一部をデジタル化し、公開した。
公開されたのは計1353通。実際にリルケが書いた書簡はこれよりはるかに多く、作品の礎にもなった。リルケは晩年、スイス南部ヴァレー州シエール郊外のミュゾに住み、執筆活動に打ち込んだ。
リルケが書簡を送ったナニー・ブンダーリー・フォルカートさんは7年間、パトロンとしてリルケの芸術活動を支えた人物。二人は1919年からリルケがこの世を去った1926年まで、頻繁に手紙をやり取りしていた。
(独語からの翻訳・宇田薫)
続きを読む
おすすめの記事
手紙に映し出されるヘルマン・ヘッセの一面
このコンテンツが公開されたのは、
「この文書はアメリカから7月に寄贈されたものだ。元々の所有者はウルマン家の孫。ヘッセは1920年代と1930年代、チューリヒのウルマン家から定期的に部屋を借りていた」。スイス文学文書館のアーキビスト、ルーカス・デットヴ…
もっと読む 手紙に映し出されるヘルマン・ヘッセの一面
おすすめの記事
ユルク・ハルターさん 谷川俊太郎さんと詩を編んでスイスと日本をつなぐ
このコンテンツが公開されたのは、
「48時間の詩」と題する本は、朝6時の詩に始まり翌々朝の5時まで続き、ハルターさんと谷川さんの詩が編みこまれるように連なっている。しかし、実際に朝6時に書かれたわけではなく、1時間ごとに時間が区切られているという一連の…
もっと読む ユルク・ハルターさん 谷川俊太郎さんと詩を編んでスイスと日本をつなぐ
おすすめの記事
プレイヤード版のアウトサイダー
このコンテンツが公開されたのは、
ブレーズ・サンドラールは、プレイヤード版に選ばれた初めてのスイス人作家ではない。バンジャマン・コンスタンやジャン・ジャック・ルソーがいる。しかし、(こうした作家に比べ)サンドラールは、詩人か小説家かといった位置付けが難…
もっと読む プレイヤード版のアウトサイダー
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。