スイスの干ばつ　ヨーロッパの「給水塔」干上がる

前

2026年7月15日、ビール（ビエンヌ）郊外、ビール湖のほとりの草原 Keystone / Christian Beutler

2026年7月23日、ボーデン湖の西側にあるウンターゼーで、マンネンバッハ・ザレンシュタイン（トゥールガウ州）付近に座礁したボート Keystone / Gian Ehrenzeller

シュタイン・アム・ライン（シャフハウゼン州）から望むライン川、2026年7月30日 Keystone / Andreas Becker

エーフリゲン（ベルン州）付近のエメ川の干上がった川床、2026年7月13日 Keystone / Anthony Anex

タブラート（ザンクト・ガレン州）にあるトース川の干上がった川床、2026年7月27日 Keystone / Gaetan Bally

2026年7月30日、トゥールガウ州ディッセンホーフェンで、ガイスリバッハ川に張られたネットが、夏の暑さから魚たちを守っている Keystone / Andreas Becker

フランスとスイスの国境にあるレ・ブレネ湖（ヌーシャテル州）、2026年7月28日。この湖が干上がっているのは、干ばつだけでなく、地下に浸透していく水も関係している Keystone / Jean-Christophe Bott

ベルンの乾燥したスポーツグラウンド、2026年7月27日 Keystone / Christian Beutler

2026年7月30日、トゥールガウ州ミュールハイムにあるトゥール川に広がる藻の絨毯 Keystone / Claudio Thoma

ヴィッティンスブルク（バーゼル・ラント州）の干からびた畑、2026年8月7日 Keystone / Georgios Kefalas

2026年8月11日、ヴァレー（ヴァリス）州ランセにあるアルプ・スシェの牧場で放牧される牛たち Keystone / Laurent Gillieron

ヴァル・ミュスタイア（グラウビュンデン州）の小麦畑、2026年7月31日 Keystone / Gian Ehrenzeller

シュタムハイム（チューリヒ州）のひまわり畑、2026年7月30日 Keystone / Andreas Becker

テュシェルツ（ベルン州）上方の森林、2026年8月11日 Keystone / Christian Beutler

ル・ランドロン（ヌーシャテル州）上方の森林、2026年8月5日 Fabrice Coffrini / AFP

次

• 画像 1
• 画像 2
• 画像 3
• 画像 4
• 画像 5
• 画像 6
• 画像 7
• 画像 8
• 画像 9
• 画像 10
• 画像 11
• 画像 12
• 画像 13
• 画像 14
• 画像 15

細流となり果てた河川、乾燥した土壌、夏の真っ只中にもかかわらず秋色に染まった森林ーーこれらの画像は、スイスがここ数十年で経験した最悪の干ばつの一つの影響を示している。

春以来、スイスはヨーロッパの広範な地域と同様、異常な乾燥に見舞われている。連邦環境局の最新データによると、4月1日から7月31日の間に、スイスの測定ステーションの約5分の1で過去最低水位を記録した。

欧州連合（EU）の気候監視機関「コペルニクス気候変動サービス」の干ばつ指標をAPF通信社が分析したところ、7月にはスイス国土の99%が水不足の影響を受けていた。

スイス全土で干ばつの危険性は最高レベルにある（8月10日現在）。河川の流量は、基準期間1991年〜2020年に測定された最小値を下回っている。特に中部地方とジュラ地方が深刻だ。

バーゼルでは、7月のライン川の平均流量が、1864年の測定開始以来スイスで最も暑かった2003年夏の記録値を下回った。

また、多くの湖も異常に低い水位を示している。8月11日、ボーデン湖の水位は海抜394.97メートルだった。これは1991年〜2020年の期間に測定された最低値より27センチメートル低い。

その影響は生態学的、経済的、社会的レベルに及ぶ。農作物や牧草地、森林や水生生態系のほか、エネルギー生産、生活用水に影響が出ている。

複数の自治体が水の使用を制限し、庭への散水やプールへの給水を禁止する措置を講じている。

8月後半には雷雨と散発的な降水が予想されている。しかし、干ばつの緊急事態を緩和するには、豊富で持続的な降雨が必要となるだろう。

編集：Balz Rigendinger、独語からの翻訳・校正：宇田薫