Perspectivas suíças em 10 idiomas

Dale Bechtel

Especialidades: meio-ambiente alpino, turismo, sociedade, imigração. Iniciais: db.

People in white protective clothing passing boxes up the ramp of an airplane.

Mostrar mais

Assembleia mundial da OMS discute temas importantes

Este conteúdo foi publicado em A assembleia anual da OMS reune em Genebra delegados dos países-membros em meio a uma pandemia que matou mais de três milhões de pessoas.

ler mais Assembleia mundial da OMS discute temas importantes
Fila de turistas tirando fotos em um espaço exíguo

Mostrar mais

Filas alpinas: junte-se à multidão!

Este conteúdo foi publicado em Em qualquer dia, perto de um milhão de pessoas por hora estão subindo uma montanha em algum lugar dos Alpes suíços.

ler mais Filas alpinas: junte-se à multidão!
A helicopter transports material for the construction of the water purification system of the SAC s Terri Mountain Hut

Mostrar mais

Cabanas alpinas lutam para se adaptar às novas condições

Este conteúdo foi publicado em As cabanas foram incluídas pelo governo federal na lista de estabelecimentos comerciais autorizados a voltar a funcionar a partir de 11 de março. Elas oferecem alojamento barato para os turistas que percorrem as trilhas nas montanhas do país. No total, 250 cabanas alpinas estão espalhadas pelo território nacional. Juntas com as que funcionam nos países…

ler mais Cabanas alpinas lutam para se adaptar às novas condições
Ski sticks from the Alpine Museum collection

Mostrar mais

Um esporte que pertence ao DNA do país

Este conteúdo foi publicado em O Museu Alpino SuíçoLink externo está fechado. Mas antes do governo aplicar as medidas de proteção, a instituição localizada em Berna ainda conseguiu organizar uma exposição intitulada “Achados e Perdidos das Memórias”. Nela são exibidos antigos equipamentos de esqui, troféus do passado e até radiografias de ossos partidos em acidentes de pista. A grande parte dos objetos foi doado…

ler mais Um esporte que pertence ao DNA do país

Mostrar mais

Alpes como parque de diversões

As montanhas suíças são hoje uma parque de diversão, onde até os menores vilarejos oferecem atrações diversas nas suas encostas.

ler mais Alpes como parque de diversões
fotografia

Mostrar mais

Quando a Internet fala com você

Este conteúdo foi publicado em De meados da década de 1930 a 2004, o serviço internacional de notícias da Suíça era a Rádio Suíça Internacional (SRI, na sigla em inglês). As primeiras décadas de existência da SRI foram o auge das ondas curtas – essa era muitas vezes a única maneira de receber notícias diretamente de outros países.  Uma breve…

ler mais Quando a Internet fala com você
Woman hold up photo of Vigil Daphne Caruana Galizi

Mostrar mais

Quem necessita da imprensa livre?

Este conteúdo foi publicado em Uma menina com os cabelos presos olha por cima dos ombros o fotógrafo, tentando não perder o equilíbrio enquanto segura uma mochila pesada só por uma alça. Um menino, na segunda foto, posa para a câmera. A cor rosa da camiseta, estampada com a ilustração de um homem musculoso, combina com o algodão-doce embalado em…

ler mais Quem necessita da imprensa livre?

Mostrar mais

Quando você pode ficar sozinho nos Alpes

Este conteúdo foi publicado em Milhares de turistas vão aos Alpes suíços, franceses, austríacos ou italianos para passar uma semana de esqui. Mas quando chega a Páscoa, a maior parte deles já retornaram aos seus países, assim como os garçons e cozinheiros dos restaurantes locais e funcionários dos teleféricos. A neve começa a derreter, expondo grama e rocha. Ao mesmo…

ler mais Quando você pode ficar sozinho nos Alpes

Mostrar mais

A solidão dos Alpes depois da debandada dos turistas

Este conteúdo foi publicado em Essa é a pergunta que o fotógrafo suíço Simon Walther procurou responder nas paisagens montanhosas que capturou durante suas extensas viagens pelos Alpes. O que ele encontrou foi uma sensação de abandono desolador e, para sua felicidade, o silêncio. Durante três primaveras consecutivas, Walther visitou estações de esqui que, na Páscoa, são geralmente abandonadas pelos últimos dos milhões…

ler mais A solidão dos Alpes depois da debandada dos turistas
Cows going up a mountain

Mostrar mais

Por que as vacas suíças escalam montanhas

Este conteúdo foi publicado em Mas esse é o tipo de subida – embora em trilhas de terra e não degraus de concreto – que uma típica vaca leiteira suíça faz todos os verões. De acordo com o Departamento Federal de Agricultura, cerca de 270.000 vacas são levadas de suas fazendas para os pastos alpinos no início de cada verão,…

ler mais Por que as vacas suíças escalam montanhas
People skiing on wide slopes, with a chairlift in the background

Mostrar mais

Tamanho é documento nos passes de esqui

Este conteúdo foi publicado em O nosso gráfico mostra que o resort internacional de Zermatt está na mesma faixa de preço que apenas um punhado de outras áreas de esqui, em CHF 79 (US$ 81) por dia, enquanto um passe em Zuoz custa apenas CHF 56. No entanto, os CHF 23 adicionais em Zermatt lhe oferece acesso a 360 km de pistas preparadas,…

ler mais Tamanho é documento nos passes de esqui

Mostrar mais

Mídia suíça afirma: “Isso só poderia acontecer nos EUA”

Este conteúdo foi publicado em O comentário do NZZ sobre os resultados afirma que Trump “seria o presidente incorreto”. O jornal diz que a grande questão agora é saber até que ponto o “presidente” Trump será diferente do “candidato” Trump. “Estados Unidos da América, o país das oportunidades, está cumprindo suas promessas, mas de uma forma negativa. O país elegeu um…

ler mais Mídia suíça afirma: “Isso só poderia acontecer nos EUA”

Mostrar mais

A difícil conquista da Face Norte do Eiger

Este conteúdo foi publicado em O recorde atual para escalar a imponente parede alta de 1800m, que cobre com sua sombra o vilarejo de Grindelwald, é de menos de duas horas e meia. Em 1966, o americano John Harlin montou uma equipe pequena, limitando o número de alpinistas a três para garantir a rapidez. Seu objetivo era seguir uma vertical…

ler mais A difícil conquista da Face Norte do Eiger

Mostrar mais

Instantâneos da mudança climática nos Alpes

Este conteúdo foi publicado em O degelo das geleiras deixa para trás pedras polidas, cachoeiras e pequenos lagos de rara beleza. As imagens impressionantes de Unterfinger contam a história da mudança climática que começou com a última idade do gelo e continua – em um ritmo bem mais rápido – até hoje. Pesquisadores suíços do Instituto Federal de Tecnologia, ETH…

ler mais Instantâneos da mudança climática nos Alpes

Mostrar mais

Expediente

Este conteúdo foi publicado em DIRETORPeter Schibli EDITOR-CHEFEChristophe Giovannini FINANÇAS E CONTROLADORIAPeter Zschaler TECHNOLOGIAHubert Zumwald COMUNICAÇÃO + MARKETING Amr Huber RECURSOS HUMANOS Patricia Schäppi REDAÇÕES: SWISS (German, French, Italian): Federico BragagniniENGLISH: Dale BechtelARABIC: Kamel DhifSPANISH: Belén CouceiroPORTUGUESE: Claudinê GonçalvesJAPANESE: Kuniko Satonobu SpirigCHINESE: Dahai Shao

ler mais Expediente

Mostrar mais

A conquista da montanha “virgem”

Este conteúdo foi publicado em Hoje, a “Jungfrau” (virgem, em alemão) é uma montanha bem mais dócil para os alpinistas do que o assustador vizinho “Eiger”. Johann Rudolf e Hieronymus Meyer, filhos de um rico comerciante de tecidos, estavam ansiosos para subir a joia dos alpes, um pico que podia ser visto de longe até no norte da Suíça, onde…

ler mais A conquista da montanha “virgem”

Mostrar mais

Ferrovia histórica vira patrimônio da humanidade

Este conteúdo foi publicado em A Unesco também incluiu na lista do patrimônio natural uma área de 300 km2 dos Alpes, em volta no pico Sardona, na região de Glarus. Com isso, a Suíça tem nove atrações de “valor universal”. A sinuosa ferrovia transnacional Albula/Bernina, de quase 100 anos de idade, não foi escolhida só pela singularidade de sua infra-estrutura.…

ler mais Ferrovia histórica vira patrimônio da humanidade

Mostrar mais

Biocombustível provoca debate na Suíça

Este conteúdo foi publicado em A controvérsia que se repete é a do uso de terras cultiváveis para a produção de matérias-primas destinadas à produção biocombustíveis. A Empresa Green Bio Fuel recebeu o aval das autoridades do estado de Argóvia (norte) para implantar uma refinaria de biocombustíveis com capacidade de produção que permitiria à Suíça reduzir em 10% suas emissões…

ler mais Biocombustível provoca debate na Suíça

Mostrar mais

Filhos da resistência alemã em visita à Suíça

Este conteúdo foi publicado em Quando Claus von Stauffenberg no filme Valkyrie – interpretado pelo ator americano Tom Cruise – é executado, a câmara volta ao passado para mostrar uma cena de despedida de sua família. Mas o que aconteceu com as viúvas e crianças de muitos dos conspiradores executados pelos nazistas? Até então desconhecido para os historiadores, dezenas de…

ler mais Filhos da resistência alemã em visita à Suíça

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR