Perspectivas suíças em 10 idiomas

Heidi vira “patrimônio” da UNESCO

capa de livro
Capa de uma antiga edição de Heidi em coreano. Heidi-Archiv

Os arquivos de Johanna Spyri, criadora da personagem Heidi, foram inscritos no "Registro Internacional da Memória do Mundo" da UNESCO, a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura.

Essa decisão é um reconhecimento da importância mundial da obra da escritora suíça, de acordo com um comunicado à imprensaLink externo da Universidade de Zurique, que liderou o pedido de inclusão. A universidade disse que “pretende promover o estudo científico da obra de Spyri”.

Heidi, a garotinha das montanhas criada pela autora Johanna Spyri, faz parte do patrimônio cultural da Suíça há mais de um século e deixou uma marca na arte e na cultura popular em todo o mundo. Duas coleções em Zurique são dedicadas a ela: o Johanna Spyri Archive, administrado pelo Swiss Institute for Youth and Media (ISJM), associado à Universidade de Zurique; e o Heidi Heritage Project (Heidiseum), no qual a Universidade de Zurique é responsável pela parte científica.

Os dois arquivos incluem valiosos documentos originais da autora, inclusive manuscritos não publicados, cartas e ilustrações dos livros de Heidi.

O Johanna Spyri Archive vem sendo coletado desde 1968 pela Johanna Spyri Foundation, que também é responsável pelo ISJM. É a coleção mais abrangente do mundo das obras da autora de Zurique, de acordo com o comunicado à imprensa.

Além da obra literária de Spyri, contém mais de 1.000 manuscritos, fotos, ilustrações originais, registros, várias edições de Heidi em idiomas estrangeiros, trabalhos científicos sobre a autora e objetos que pertenceram a ela. Os arquivos de Johanna Spyri são mantidos na biblioteca do ISJM em Zurique, que é aberta ao público.

O programa Memória do Mundo da UNESCO foi criado em 1992 para promover a proteção do patrimônio documental. Seus principais objetivos são garantir o livre acesso a documentos importantes, preservar o patrimônio documental e aumentar a conscientização sobre a importância do patrimônio.

Mostrar mais

Mostrar mais

As várias faces de um clássico suíço

Este conteúdo foi publicado em Não é fácil ser um ator mirim. A pressão de crescer na tela pode ser demais para alguns, enquanto outros gerem a transição para carreiras de sucesso sem problemas. O que aconteceu com algumas jovens atrizes que fizeram o papel da Heidi?

ler mais As várias faces de um clássico suíço


Notícias

Imagem

Mostrar mais

Gel suíço pode curar embriaguez

Este conteúdo foi publicado em Um gel recém-desenvolvido composto de proteínas de soro de leite decompõe o álcool no corpo e pode reduzir seus efeitos nocivos e intoxicantes em humanos.

ler mais Gel suíço pode curar embriaguez
bondinho

Mostrar mais

Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024

Este conteúdo foi publicado em Na temporada de inverno até o final de abril de 2024, as operadoras de bondinhos e teleféricos transportaram 3% mais visitantes em comparação com o inverno anterior e 5% a mais do que a média de cinco anos.

ler mais Bondinhos suíços bombaram no inverno 2023-2024
rio

Mostrar mais

Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno

Este conteúdo foi publicado em Como parte de um acordo internacional com a Áustria, o governo suíço quer investir CHF 1 bilhão (US$ 1,1 bilhão) em medidas de proteção contra enchentes ao longo do Reno nas próximas três décadas.

ler mais Suíça investirá 1 bi para evitar enchentes no Reno
Imagem

Mostrar mais

Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Este conteúdo foi publicado em A China apóia uma conferência de paz sobre a guerra na Ucrânia que contaria com a participação igualitária de todas as partes, afirma o embaixador chinês na Rússia, Zhang Hanhui.

ler mais Embaixador chinês diz que conferência de paz deve incluir Rússia

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR