Perspectivas suizas en 10 idiomas

Una niña suiza es bailarina en Broadway

Jenny Mollet es seguramente una de las artistas más jóvenes de Broadway. swissinfo.ch

Jenny Mollet tiene apenas 10 años y desde hace seis meses se presenta en el musical ‘El color púrpura’ en Broadway, Nueva York. Sus actuaciones son impresionantes.

La familia de Jenny es de Zúrich. Hace 7 años los Mollet se mudaron Nueva York y hoy viven en New Rochelle, distante a una hora de viaje de la ciudad de los rascacielos.

“Estaba completamente feliz, en el auto sólo gritaba y brincaba desenfrenadamente de abajo a arriba”, describe Jenny aquel momento en el que su madre le hizo saber -a comienzos de año-, que podía participar en “El color púrpura’.

Para su edad, Jenny tiene una sorprendente presencia escénica. Sobre el escenario y detrás de él se mueve como pez en el agua. Es abierta y encantadora, y frente a periodistas desconocidos no muestra ninguna inhibición y cuenta sus experiencias repletas de anécdotas, pruebas y ensayos.

Con tres años a los Estados Unidos

Jenny nació en 1997 en los Estados Unidos, donde fue adoptada por la familia Mollet. Los Mollet vivían entonces en Zúrich y Jenny pasó en esta ciudad sus primeros años de vida. Cuando la familia se mudó a Nueva York –un “plan largamente acariciado”, como dice su madre Carolina- la niña sólo hablaba suizo alemán.

Sin embargo ella se adaptó rápidamente, aprendió inglés, pero hasta hoy no se ha olvidado del suizo alemán. Los vínculos con Suiza siguen intactos y son especialmente cuidados. Así, Jenny es una apasionada de los Biberli (especialidad culinaria del cantón Apenzell), las montañas o el esquí.

Además, Jenny tiene un hermano de 25 años que vive en Dietikon, cerca de Zúrich, y que si es necesario vuela a los Estados Unidos, como ocurrió al comienzo de sus presentaciones iniciales en Broadway, cuando la madre permaneció en cama durante semanas a causa de una ruptura de rodilla. Ahí se ofreció Sascha como chófer de su hermana.

Una niña muy vivaz

“En estos momentos toda nuestra vida de familia gira en torno a las citas de Jenny”, dice su madre, mientras esperamos a la pequeña bailarina delante de la salida del escenario. Entonces aparece Jenny, se abre paso con determinación entre sus seguidores, quienes esperan por la fantasía, por la estrella del espectáculo y para pescar un autógrafo.

Más tarde se repite una imagen semejante cuando la llevamos al teatro para el espectáculo nocturno. Aquí un ‘hola’, allá un saludo. Ella sube las escaleras como un huracán y nos muestra la habitación en la cual ella y otros dos niños estrella que se presentan en el espectáculo, pasan el tiempo entre una presentación y otra, acompañados por una joven llamada Bridget.

“Simplemente adoro bailar”

¿Qué pasó que Jenny, con tan sólo 10 años se presenta en Broadway?: ”Simplemente adoro bailar, cantar, ésta es mi vida”, expresa y lanza una mirada risueña a su madre.

“Jenny ha comenzado muy temprano a moverse al ritmo de la música, de imitar los movimientos”, dice su madre. Los primeros pasos los aprendió de ‘Barney’, un dinosaurio de un programa infantil de televisión.

El primer rol en ‘Cascanueces’

En Nueva York, Jenny tuvo sus primeras clases de baile y su primera actuación a la edad de 4 años, en una presentación de ‘Cascanueces’. “Siempre me ha gustado bailar delante de la gente, en realidad nunca estoy nerviosa. Quizás un poco ahora en Broadway, a veces, cuando hay gente famosa entre el público”. Gente como Oprah Winfrey, la conocida coproductora del espectáculo.

Junto a las horas de baile, Jenny recibió más tarde también clases de canto. Desde fines del año pasado tiene un representante. Poco después de haber cerrado el contrato, después de que había pasado una prueba, entre otras, también para “El rey león”, fue llamada por el Teatro de Broadway para “El color púrpura”. El 9 de marzo estuvo por primera vez sobre este escenario.

“Tuve como dos semanas de prueba, en total ocho canciones. Debí aprender cada uno de los tres roles, ya que estaba como empleada para roles de acuerdo a las necesidades.

Desde abril Jenny tiene un rol fijo. ¿Por cuánto tiempo? Ello depende, entre otros factores, de cuán rápido crece. Todo lo demás, en principio, está abierto. La madre se encarga de que Jenny también se ocupe de cosas que son propias de una niña de 10 años, por ejemplo, encontrarse con amigas.

Colegio y planes escolares

Jenny, a la que no le gustan tanto las matemáticas, fue los primeros cuatro años al colegio, como otros niños. En el 5° año escolar, que justamente comienza, Caroline Mollet dictará clases a su hija en casa. A partir del 6° a Jenny le gustaría asistir a un colegio especial, en el cual, junto al plan de estudios normal, también se impartan lecciones de baile, canto y actuación.

Las pruebas de ingreso tendrán lugar en el invierno. “Espero que todo salga bien. Para nosotros es importante que Jenny, junto a su pasión por el baile y el canto, también reciba una buena educación”, dice la madre.

swissinfo, Rita Emch, Nueva York
(Del alemán, por Rosa Amelia Fierro)

Jenny Mollet nació en mayo de 1997, en los Estados Unidos. Ella es ciudadana americana y suiza.
Pasó sus primeros tres años de vida en Zúrich, después la familia se mudó a los Estados Unidos.
A la edad de 4 años tuvo su primera presentación en ‘Cascanueces’, le siguieron presentaciones en teatros, la televisión y otros escenarios.
Desde febrero 2007 se presenta en ‘Color púrpura’ en Broadway.
El dinero que gana Jenny va, de acuerdo a ley, a un fondo de consorcio. Para poder trabajar, Jenny necesitó además de un permiso de las autoridades educativas.
El padre de Jenny trabajó los primeros años en los Estados Unidos para una firma suiza, hoy es empleado en una firma sueca de tecnologías de la información.

‘El color púrpura’, después de haber sido premiada en 1993 con el Premio Pulitzer y con el American Book Award, este bestseller de Alice Walter se presenta en Broadway desde diciembre 2005.

En 1985 Stephen Spielberg hizo un guión y filmó el libro, entre otras con Whoopi Goldberg, Oprah Winfrey y Danny Glover.

‘El color púrpura’ cuenta las historias de vida de las mujeres negras en el sur de los Estados Unidos en la primera mitad del siglo 20. Historias de sufrimiento y opresión, pero también de esperanza y emancipación.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR