Perspectivas suizas en 10 idiomas

La reanudación de las pruebas del voto electrónico entusiasma a la Quinta Suiza

un ordenador portátil abierto
Keystone / Gian Ehrenzeller

El domingo, miles de suizos residentes en el extranjero votaron electrónicamente. Una primicia desde 2019. Y un gran reto para la Quinta Suiza, cuyo derecho a voto es a menudo echado por tierra por los retrasos postales.

Los suizos residentes en el extranjero de los cantones de Basilea-Ciudad, San Gall y Turgovia pudieron votar electrónicamente el domingo 18 de junio. Los tres cantones participaron en una prueba a gran escala. La primera desde 2019, cuando se suspendió el voto electrónico por motivos de seguridad.

Desde entonces, Swiss Post -el proveedor del sistema- ha revisado sus planes, y en marzo de 2023 la Cancillería Federal anunció que se realizarían pruebas para estos tres cantones.

Una buena participación

Un total de 3.616 suizos residentes en el extranjero, repartidos por todo el mundo, pudieron beneficiarse del nuevo sistema. Tenían hasta las 12:00 (hora suiza) del sábado 17 de junio para votar.

Los resultados muestran que la participación en los cantones que ofrecieron las pruebas del voto electrónico fue superior a la media de la Quinta Suiza en su conjunto.

Contenido externo

El voto electrónico no sustituye al voto por correo. Lo complementa. Los suizos residentes en el extranjero empadronados en los cantones de Basilea-Ciudad, San Gall y Turgovia tuvieron, por tanto, la posibilidad de elegir entre el voto presencial, el voto por correo y el voto electrónico.

La mayoría de los votantes eligió el nuevo método de votación:

Contenido externo

Los cantones están satisfechos

Las cancillerías de los tres cantones están satisfechas con el sistema. “Hemos recibido muchos comentarios positivos sobre el hecho de que el voto electrónico vuelva a estar disponible. Para muchos suizos residentes en el extranjero, es la única manera de poder votar a tiempo”, afirma Philipp Egger, director de TI e Infraestructuras del cantón de San Gall.

En Turgovia, Paul Roth, canciller de Estado, señala que “los votantes se han portado muy bien con el sistema”. La Cancillería sólo ha recibido cuatro solicitudes de ayuda.

Lo mismo ocurre en Basilea-Ciudad, donde “la reanudación del voto electrónico ha sido un éxito”, según la canciller de Estado, Barbara Schüpbach-Guggenbühl. En este cantón, la solicitud más frecuente se refería a la introducción de la dirección URL, que no podía encontrarse en un motor de búsqueda, sino que debía introducirse a mano en una nueva pestaña.

La Quinta Suiza, en la luna

Mientras los cantones están satisfechos, los suizos residentes en el extranjero están extasiados. “¡Aleluya!”, exclama un lector de swissinfo.ch registrado con el seudónimo de Rosendorfer. “No hubo ningún problema, estuvo bien explicado, y el nivel de seguridad es muy alto en relación con el procedimiento de varias etapas”, explica. Christa está de acuerdo: “¡La votación transcurrió sin problemas ni contratiempos! Y es seguro, gracias a los numerosos códigos de seguridad. ¡Gracias por darnos esta oportunidad! 

Estos testimonios tranquilizan a las personas que aún podrían ser reacias a utilizar el voto electrónico por su complejidad tecnológica. “Pude votar electrónicamente hace 10 días en el cantón de Thurgau. El procedimiento estaba muy bien explicado y era fácil de seguir”, afirma el jubilado Hans Ulrich Lutz.

Los suizos residentes en el extranjero son unánimes en que estas pruebas deben convertirse en permanentes. “He votado desde el sur de Tailandia. Soy muy positivo y pude hacerlo todo rápidamente. Sería un gran progreso y un paso importante para el futuro que se mantuviera esta iniciativa”, escribe Chrenhuek38. Esta opinión es compartida por Ruth Kaufmann, que “espera que el voto electrónico se introduzca pronto en todos los cantones”.

En cuanto a Rosendorfer, señala otra de las ventajas del voto electrónico: “Aumenta enormemente e incluso reactiva el vínculo con la patria y el interés por ella”.

Volver a activar este nuevo sistema se puso en tela de juicio

Sin embargo, el anuncio en marzo de 2023 de que se reanudarían las pruebas de voto electrónico causó revuelo entre algunos diputados. Las cosas se han calmado desde entonces.

La Comisión de Control del Consejo Nacional (CdG) quiso saber por qué la Cancillería Federal consideraba que el sistema de voto electrónico de Swiss Post (Correos) volvía a ser suficientemente fiable, y sobre qué base se había puesto en marcha un nuevo ensayo.

El consejero Nacional de la UDC, Alfred Heer, se refería en concreto al procedimiento de la Cancillería Federal y al sistema de voto electrónico revisado de Swiss Post. Heer, natural de Zúrich, preside la subcomisión responsable de la Cancillería Federal en el Parlamento suizo. Los diputados se asombraron de que la Cancillería Federal anunciara en marzo, sin más preámbulos, que el sistema revisado entraría en funcionamiento, informaron los periódicos SonntagsBlick y NZZ a principios de marzo.

Han pasado tres meses desde entonces. Preguntado por swissinfo.ch, el consejero Nacional indicó que se había mantenido una conversación con representantes de la Cancillería Federal. Resultó que, en principio, las pruebas de voto electrónico se ajustaban a la voluntad del Parlamento. En este sentido, la introducción no fue llevada a cabo arbitrariamente por la Cancillería Federal. “Seguiremos supervisando el asunto de forma crítica”, subraya.

Mostrar más

Debate
moderado por Emilie Ridard

¿Ha emitido su voto por internet para las votaciones del 18 de junio?

Cuéntenos su experiencia. ¿Cuáles son los puntos positivos o negativos del nuevo sistema?

24 Comentarios
Ver la discusión

Texto adaptado del francés por Carla Wolff

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR