La Agencia EFE propone un debate sobre el rol del español y la cultura hispana en Brasil
São Paulo, 17 nov (EFE).- Especialistas debatirán este lunes sobre el rol del español y la cultura hispana en Brasil, en el marco de la presentación del ‘Nuevo libro del estilo urgente’ de la Agencia EFE en el Instituto Cervantes de São Paulo.
La mesa redonda “¿Qué pasa con el español en Brasil?”, que se llevará a cabo este próximo lunes a las 11.00 hora local (14.00 GMT), se propone indagar sobre los desafíos de la lengua y la cultura hispana en el gigante sudamericano, un país lusófono en un continente que en su mayoría tiene el español como lengua oficial.
Más de 600 millones de personas en el mundo hablan español, un 7,5 % de la población global, lo que posiciona esta lengua como una de las más influyentes, según el último Anuario del Instituto Cervantes.
En Brasil, este número no llega a los 700.000 sobre una población de más de 200 millones de personas y, en el podio de población hispanohablante en países y territorios no hispánicos elaborado por el Instituto, el país sudamericano se encuentra en sexto lugar por debajo de Canadá, en quinto lugar con 1,3 millones; y Marruecos, en cuarto lugar con 1,7 millones.
El informe elaborado por el Instituto destaca que en Brasil, a pesar de ser uno de los países con mayor número de estudiantes de español, estas cifras se fueron debilitando tras la reforma impulsada por el gobierno de Michel Temer en 2016 enfocada a la educación secundaria, que derogó una ley que establecía la obligatoriedad de la enseñanza de español en las escuelas.
¿Es necesario legislar sobre una lengua?, ¿cómo se trata todo lo relacionado con el español y la cultura hispana en los medios brasileños?, ¿es el lenguaje una herramienta política?, todos estos interrogantes serán el centro del debate que contará con las voces y perspectivas de diversos especialistas, como Fernanda Godoy, editora de Valor Econômico; Carla Jiménez, editora de la sección de Política de UOL; y el delegado de la Agencia EFE en Brasil, Manuel Pérez Bella.
El presidente de la Agencia EFE, Miguel Ángel Oliver, será el encargado de brindar las conclusiones finales de esta tercera presentación internacional del ‘Nuevo libro del estilo urgente’, editado conjuntamente con el Instituto Cervantes y diseñado para ayudar a periodistas de todo el mundo a afrontar desafíos éticos y lingüísticos en la era digital y de la desinformación.
El coordinador de la nueva edición del libro de estilo, el periodista Javier Lascuráin, hará una participación a través de videoconferencia.
El ‘Nuevo libro de estilo urgente’ de EFE, cuya primera edición se publicó en 2011, cuenta con una estructura distinta, revisa y reescribe buena parte de su material e incorpora multitud de aspectos que han aparecido o cobrado importancia en los últimos años en las redacciones de EFE y de todos los medios de comunicación, como las redes sociales o la inteligencia artificial.
adm/mp/amg
