¿De qué se habla en Suiza?
Esta semana, del 24 de febrero al 2 de marzo, nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispanohablante.
- “Nos están echando de nuestra casa, mientras los turistas disfrutan de un festín todo incluido”, cantó una de las numerosas murgas del carnaval en Santa Cruz de Tenerife.
- En la Unión Europea se aprobó un controvertido proyecto de ley de protección ambiental que contempla la plantación de más árboles, la restauración de turberas y ríos a su estado natural.
- El año pasado, América Latina experimentó un aumento en el interés por parte de Europa. Líderes y delegaciones europeas visitaron la región constantemente.
La sobreexplotación turística acecha Canarias
El Carnaval en las Islas Canarias es uno de los mejores del mundo y casi tan famoso como el de Río de Janeiro o Venecia. Sin embargo, este año, las murgas eran especialmente cínicas: “Nos están echando de nuestra casa, mientras los turistas disfrutan de un festín todo incluido”, cantó una de las numerosas murgas del carnaval en Santa Cruz de Tenerife.
La situación es clara: cada año llegan más turistas, mientras que la calidad de vida de las personas en las islas en el Atlántico disminuye, ya que no solo hay menos espacio, sino que también se está inflando el mercado inmobiliario. Según el portal Idealista.com, los alquileres en Canarias aumentaron un 21,5 por ciento en promedio el año pasado, y los precios de las casas y apartamentos subieron un 20%. Con los salarios bajos, cada vez es más difícil para los personas que residen en Canarias seguir el ritmo de los turistas ricos recién llegados de la Europa continental. (Fuente: NZZ en alemánEnlace externo)
La UE aprueba una controvertida ley de protección ambiental
En la Unión Europea (UE) se aprobó un controvertido proyecto de ley de protección ambiental que contempla la plantación de más árboles, la restauración de turberas y ríos a su estado natural. A pesar de las protestas previas, una mayoría de diputados en el Parlamento Europeo respaldó la medida, con el objetivo de mejorar la salud de los ecosistemas de la UE, los cuales se encuentran en mal estado en más del 80 por ciento de los casos. Aunque aún se requiere la aprobación de los estados miembros, se espera que esta sea una formalidad, dado el apoyo mayoritario de los Socialdemócratas, Verdes, parte de los Liberales y la Izquierda.
El proyecto enfrentó una feroz oposición, particularmente por parte de los Demócratas Cristianos, quienes temían restricciones severas para las personas del sector agrario. Sin embargo, tras negociaciones, algunos miembros de este partido expresaron cierto apoyo. La Ministra de Medio Ambiente de Alemania, Steffi Lemke, recibió positivamente la noticia y destacó la importancia de la preservación de los ecosistemas saludables para todas las personas en Europa. Además, se resaltó la necesidad de asignar fondos adecuados para la implementación efectiva de la ley, lo que se espera que se aborde mediante un presupuesto adicional dedicado al medio ambiente y la conservación en la UE. (Fuente: SRF en alemánEnlace externo)
El interés mundial en América Latina está creciendo: la región podría dejar atrás su larga etapa de estancamiento
El año pasado, América Latina experimentó un aumento en el interés por parte de Europa. Líderes y delegaciones europeas visitaron la región constantemente. Por primera vez en ocho años, se llevó a cabo una cumbre entre la UE y América Latina, al igual que las Consultas Gubernamentales Brasil-Alemania. La UE firmó un acuerdo de libre comercio con Chile y está a punto de hacerlo con México. Los gobiernos europeos se han involucrado intensamente para concluir el acuerdo con Mercosur, hasta ahora sin resultados.
Europa está respondiendo de manera tardía a la creciente importancia estratégica de América Latina, más tarde que China y Estados Unidos, que desde hace tiempo intensifican sus relaciones con la región. También los estados ricos del Medio Oriente se están convirtiendo en importantes inversores y socios comerciales para América Latina. Del mismo modo, India y otros estados asiáticos buscan expandir sus relaciones. A pesar de tener un área comparable a la de China y Estados Unidos juntos, América Latina solo alberga alrededor de un tercio de la población de estas dos superpotencias por ello seguirá fortaleciendo su posición dominante en los mercados mundiales de materias primas y energía. (Fuente: NZZ en alemánEnlace externo)
>>Y de nuestra producción, destacamos:
+ Suiza, una potencia oculta en el corazón de Europa
+ Las niñeras pasan por el infierno en Suiza
+ La tasa de fecundidad en Suiza cae, como en casi todo el mundo
Precisamente para intercambiar ideas sobre cómo fomentar la natalidad en Suiza y en otros sitios del mundo, le invitamos a participar en el debate de SWI swissinfo.ch de esta semana:
Mostrar más
Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch
Le enviaremos nuestro próximo repaso de la prensa suiza el 9 de marzo. ¡Entre tanto, buena lectura!
Edición: Patricia Islas
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.