CSt: libera circolazione, adeguamenti vanno adottati in fretta
(Keystone-ATS) L’inasprimento delle misure d’accompagnamento alla libera circolazione delle persone deve avvenire rapidamente per far fronte agli abusi. Il Consiglio degli Stati ha approvato oggi tacitamente una mozione in proposito. Il dossier passa al Nazionale.
Il testo, depositato dalla Commissione dell’economia e dei tributi del Nazionale, invita il governo ad accelerare l’elaborazione del progetto sull’adeguamento delle misure di accompagnamento alla libera circolazione delle persone e di trasmettere il relativo messaggio entro la fine di febbraio 2012. In questo modo, il Parlamento sarà in grado di far entrare in vigore le misure il prima possibile.
Lo scopo principale è rafforzare la lotta ai falsi indipendenti – che aggirano i diritti del lavoro e delle assicurazioni sociali – fissando sanzioni più efficaci in caso di violazioni delle convenzioni collettive di lavoro o dei contratti normali di lavoro.
Il Consiglio federale ha condiviso il parere della Commissione e ha sostenuto un’accelerazione delle procedure. Il consigliere federale Schneider-Ammann ha annunciato che il tema verrà trattato molto probabilmente a inizio marzo dal governo.
