クレディ・スイス買収は、同社の雇用に深刻な影響を及ぼすことになりそうだ
Keystone / Steffen Schmidt
スイス最大の金融機関UBSによる同業のクレディ・スイス（CS）買収で、雇用への懸念が高まっている。
このコンテンツが公開されたのは、
UBS、CSの2大銀行は国内で3万5千人超の従業員を抱えるが、多くの職種が合併により重複することになる。
労働組合とスイス銀行協会（SBEA）は、特にCSのスイス人労働者1万6千人の雇用への影響を明らかにするよう求めている。
両組織はまた、人員削減の影響を緩和し、55歳以上の再就職を支援する特別タスクフォースの設置を要求している。
またSBEAは、CSがビルメンテナンスやケータリングなど他分野の雇用を間接的に支えていると指摘。「銀行業界以外で何万もの雇用が危険にさらされることもありうる」と警告した。
スイスの金融セクターでは、スイスの全労働人口の5.5%に相当する23万600人がフルタイムで働く。このうち銀行が直接雇用しているのは約15万500人だ。
UBSとCSはジュネーブで計1700人の従業員を雇用している。これは同市における銀行の全雇用の10％を占める。
ジュネーブのファビエンヌ・フィッシャー経済相は、「何百人もの雇用が危ぶまれている」と述べた。
CSは昨年10月、9千人（うち国内2千人）の人員削減を発表済み。昨年末までに国内で540人の雇用を削減し、今年2月末までに国内109支店のうち14支店を閉鎖した。
UBSとCSは、欧州、アジア、アメリカ大陸など世界中に何千人もの従業員を抱える。
ロンドンやニューヨークといった主要金融センターは、大規模な人員削減に備えている。
UBSのラルフ・ハマーズ最高経営責任者（CEO）は19日、アナリストとの電話会議で、合併後の銀行が2027年までに80億ドル（約1兆550億円）のコスト削減を目指すことを明らかにした。このうち約60億ドルは人員削減による、と英紙フィナンシャル・タイムズは報じている。
英語からの翻訳・宇田薫
おすすめの記事
ローザンヌ国際バレエコンクール 韓国高校生男子が優勝、安海さんが3位
このコンテンツが公開されたのは、
ローザンヌ国際バレエコンクールの最終選考が8日に行われ、韓国のパク・ユンジェさんが優勝。群馬出身の安海真之介さんが3位で入賞した。
もっと読む ローザンヌ国際バレエコンクール 韓国高校生男子が優勝、安海さんが3位
おすすめの記事
スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ
このコンテンツが公開されたのは、
世界有数の試験・検査・認証機関であるスイスのSGSは、本社をジュネーブ州からツーク州に移転する。大手多国籍企業の移転は、ジュネーブ州の税収にも影響を及ぼしそうだ。
もっと読む スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ
おすすめの記事
ローザンヌ国際バレエコンクール2025始まる 日本から13人出場
このコンテンツが公開されたのは、
スイス西部ローザンヌで2日、第53回ローザンヌ国際バレエコンクールが始まった。23カ国から集まった85人の若手ダンサーが8日の最終選考進出を目指し、さまざまな課題曲に挑戦する。
もっと読む ローザンヌ国際バレエコンクール2025始まる 日本から13人出場
おすすめの記事
スイス政府、国際養子縁組を禁止へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス連邦政府は29日、国外から子どもを迎える国際養子縁組を将来的に禁止する意向を表明した。虐待防止措置の一環としている。
もっと読む スイス政府、国際養子縁組を禁止へ
おすすめの記事
スイス、全てのカップルへの精子・卵子提供を合法化へ 政府方針
このコンテンツが公開されたのは、
スイス政府は29日、生殖補助医療法を改正し、カップルに対する卵子提供を合法化する方針を発表した。政府はまた既婚・未婚問わず全てのカップルへの精子・卵子提供を解禁する意向を示した。
もっと読む スイス、全てのカップルへの精子・卵子提供を合法化へ 政府方針
おすすめの記事
スイスに感染症情報解析センター発足
このコンテンツが公開されたのは、
感染症に関する情報を収集・解析する「病原体バイオインフォマティクスセンター（CPB）」が23日、スイスの首都ベルンに新設された。集約したゲノムデータを管理・解析し、スイスの感染対策を改善する役割を担う。
もっと読む スイスに感染症情報解析センター発足
おすすめの記事
ETHチューリヒ、気候に優しい除湿機を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの連邦工科大学チューリヒ校（ETHZ）は10日、電気を使わない除湿器を開発したと発表した。壁や天井の建築材として、空気中の湿気を吸収し一時的に蓄えることができる。
もっと読む ETHチューリヒ、気候に優しい除湿機を開発
おすすめの記事
スイスでX離れ進む
このコンテンツが公開されたのは、
スイスで「X」から撤退を表明する企業や著名人が相次いでいる。
もっと読む スイスでX離れ進む
おすすめの記事
スイスの研究者、キノコで発電する電池を開発
このコンテンツが公開されたのは、
スイスの研究者たちが、キノコで発電する電池を開発した。農業や環境研究に使われるセンサーに電力を供給できるという。
もっと読む スイスの研究者、キノコで発電する電池を開発
おすすめの記事
ジョンソン・エンド・ジョンソン、スイスでの人員削減を計画
このコンテンツが公開されたのは、
米ヘルスケア大手ジョンソン・エンド・ジョンソン（J＆J）は、スイスでの人員削減を計画している。
もっと読む ジョンソン・エンド・ジョンソン、スイスでの人員削減を計画
続きを読む
おすすめの記事
クレディ・スイスの緊急買収、訴訟不可避か
このコンテンツが公開されたのは、
スイス最大の金融機関UBSによる同業のクレディ・スイス買収が、法廷闘争に発展する可能性がある。
もっと読む クレディ・スイスの緊急買収、訴訟不可避か
おすすめの記事
クレディ・スイス、中銀から最大7兆円調達へ
このコンテンツが公開されたのは、
スイス第2の銀行クレディ・スイス（CS）は15日の株価急落を受け、スイス国立銀行（中銀、SNB）から最大500億フラン（約7兆1千億円）を借り入れる予定だと発表した。
もっと読む クレディ・スイス、中銀から最大7兆円調達へ
swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。
他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。