Демократы идут налево, доходность гособлигаций растет и возвращение очков Google?
Мы рады вас приветствовать — это наш еженедельный взгляд на события в США через призму швейцарской прессы. Каждый четверг мы анализируем то, как швейцарские СМИ освещают и комментируют, на их взгляд, самые важные события, связанные с Соединёнными Штатами, в области политики, экономики и науки.
Политическая загадка: зачем республиканцы потратили 5 млн долларов, или около 4 млн швейцарских франков, на рекламу в поддержку демократа на недавних праймериз в Висконсине? Ответ — в нашем новом обзоре.
Помогите нам сделать обзор швейцарской прессы лучше
Если вы читаете наш еженедельный обзор швейцарской прессы, то нам будет очень полезно узнать ваше мнение. Пожалуйста, уделите нам две минуты времени и ответьте на несколько коротких вопросов. Это анонимный опрос, все данные останутся строго конфиденциальными.
👉 [Take the surveyВнешняя ссылка]
Левый уклон демократов перед промежуточными выборами
Швейцарские СМИ рассуждают о том, какая стратегия имеет шансы помочь Демократической партии США победить республиканцев на промежуточных выборах. Что лучше: сделать ставку на левый уклон или попытаться удержаться в политическом центре? Газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ) пишет, что по итогам недавних праймериз избиратели демократов послали своей партии весьма противоречивые сигналы.
Швейцарский франкоязычный телеканал RTS отмечает, что менее чем за три месяца до промежуточных выборов праймериз всё чаще выигрывают самые левые кандидаты демократов. Долгое время партия предпочитала осторожных кандидатов, способных привлечь не только собственную базу, но и более широкий круг избирателей. Теперь эта стратегия, по оценке RTS, оказалась под вопросом.
Так, 4 августа Абдул Эль-Сайед (Abdul El-Sayed), которого консервативная газета NZZ называет «мусульманским левым популистом», победил центристку Хейли Стивенс (Haley Stevens) в борьбе за право выдвинуться от Демократической партии на выборах в Сенат США от штата Мичиган. Неделю спустя в Миннесоте победила левая «прогрессивная» кандидат в Сенат Пегги Фланаган (Peggy Flanagan), а 18 августа во Флориде неожиданно выиграла праймериз Энджи Никсон (Angie Nixon), член организации «Демократические социалисты Америки» (Democratic Socialists of America).
При этом газета NZZ указывает, что праймериз в Висконсине показали и пределы такого левого уклона. По оценке издания, кандидаты, слишком сильно связанные с «культурно-прогрессивной» идеологией, не всегда находят поддержку даже у «ядерных» избирателей демократов. Например, 11 августа Франческа Хонг (Francesca Hong), которую NZZ называет «социалисткой», с небольшим отставанием проиграла праймериз на выборах губернатора Висконсина Дэвиду Кроули (David Crowley), кандидату партийного истеблишмента.
Во всех опросах она опережала его примерно на 20 процентных пунктов, однако затем умеренные избиратели демократов активно мобилизовались против неё, считая её слишком левой. Среди прочего, пишет NZZ, Франческа Хонг выступала за отмену Дня благодарения — одного из главных американских семейных праздников, который она считала «колониальным наследием». В итоге в Висконсине возникла интересная политическая интрига: структуры, связанные с Республиканской партией, потратили 5 млн долларов, или около 4 млн швейцарских франков, на рекламу в поддержку Франчески Хонг. Расчёт, по версии NZZ, был в том, что на основных выборах она стала бы более слабым соперником для республиканского кандидата.
И в самом деле, по данным опросов, если бы кандидатом от демократов действительно стала Франческа Хонг, то её партия, скорее всего, явно проиграла бы борьбу за кресло губернатора. Политолог Гэри Джейкобсон (Gary Jacobson) говорит в интервью телеканалу RTS, что решающими в этом смысле станут уже сами ноябрьские выборы. Если «прогрессивные» кандидаты не смогут победить или если демократы в целом выступят хуже ожиданий, несмотря на благоприятную для них общенациональную ситуацию, это будет означать, что ставка на левый уклон не сработала. И именно левому крылу демократов, по словам Гэри Джейкобсона, придётся нести за это основную ответственность.
Материалы по теме
- «В США левое крыло Демократической партии продвигает кандидатов с более открыто выраженными левыми взглядами»Внешняя ссылка — телеканал RTS, французский язык;
- «Анализ праймериз в Висконсине» Внешняя ссылка— газета Neue Zürcher Zeitung, немецкий язык, платный доступ;
- «Лучшие друзья Трампа: как демократические социалисты помогают президенту США на промежуточных выборах»Внешняя ссылка — газета Neue Zürcher Zeitung, немецкий язык, платный доступ;
- «Умеренный демократ Кроули победил на праймериз в Висконсине» — материал агентства Keystone-SDA на сайте Swissinfo, немецкий язык;
- «Что означает левый уклон демократов с точки зрения возможных итогов промежуточных выборов?» Внешняя ссылка— телеканал SRF, немецкий язык.
Доходность американских гособлигаций повышается вместе с госдолгом США
Газета Le Temps пишет, что доходность американских государственных облигаций продолжает повышаться вместе с госдолгом США. Женевское издание подчёркивает: американский долг по-прежнему находит покупателей, но инвесторы требуют за него более высокую доходность.
Газета Le Temps пишет, что доходность американских долговых бумаг снова и снова обновляет максимумы. Так, 13 августа Министерство финансов США разместило 30-летние казначейские облигации на сумму 25 млрд долларов, или около 20,25 млрд франков. Доходность по ним составила 5,22%, а это самый высокий показатель за последнюю четверть века. В конце июля 2026 года выпуск десятилетних облигаций на 42 млрд долларов также прошёл с доходностью, которой не было с 2007 года.
Повышение доходности долгосрочных облигаций происходит в момент, когда дефицит федерального бюджета США (по состоянию на июль) составил 432,3 млрд долларов. Газета Le Temps отмечает, что более высокий месячный показатель дефицита в последний раз фиксировался в марте 2021 года, то есть в самый разгар пандемии COVID-19. По данным Министерства финансов США (US Department of the Treasury), такой дефицит связан с увеличением расходов на программу медицинского страхования Medicare, возвратом таможенных пошлин и расходами на обслуживание госдолга.
Последние размещения американских долговых бумаг показывают, что интерес к долгосрочным казначейским облигациям США остаётся высоким. Однако, как пишет Le Temps, инвесторы требуют более высокую доходность, чтобы компенсировать принимаемые ими на себя риски. Есть и ещё одна особенность. Вероятность того, что Федеральная резервная система США (Federal Reserve, ФРС, ЦБ США) до конца 2026 года повысит ключевую ставку, уменьшается, но доходность долгосрочных облигаций остаётся на высоком уровне. Краткосрочные ставки уже несколько недель снижаются, однако всё равно остаются намного выше уровня 2022 года.
Наконец, газета Le Temps обращает внимание и на масштаб самого американского госдолга. В ближайшее время он, как ожидается, достигнет 40 трлн долларов. При этом США не только выпускают новые облигации. Всё дороже становится и рефинансирование старых долговых бумаг, срок погашения которых подходит: новые займы приходится размещать под более высокую доходность. В итоге женевская газета приводит оценку Джона Плассара (John Plassard), руководителя инвестиционного направления женевского банка Cité Gestion. По его словам, с точки зрения рефинансирования 2027 год станет для США «колоссальным»: к погашению подойдут облигации примерно на 9 трлн долларов.
Материал по теме
- «Доходность американских облигаций, как и госдолг США, продолжает повышаться» Внешняя ссылка— газета Le Temps, французский язык, платный доступ.
Очки с ИИ: почему Big Tech делает ставку на умные очки
Швейцарские СМИ пишут о новой попытке ведущих технологических компаний превратить умные очки в массовый рыночный продукт. Газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ) утверждает, что «очки с функционалом ИИ стремительно набирают популярность в США», и задаётся вопросом, почему технологические гиганты снова делают ставку на умные очки. Одновременно эксперты и организации по защите персональных данных предупреждают: такие устройства могут резко расширить возможности скрытой съёмки, распознавания лиц и слежки в общественных местах.
Газета Le Temps начинает свой материал с отсылки к культовому сериалу «Чёрное зеркало» (Black Mirror) и пишет, что над Менло-Парком, где находится штаб-квартира компании Meta в Калифорнии, словно бы «витает дух» этого антиутопического сериала. По данным Le Temps, компания Meta, которую возглавляет Марк Цукерберг (Mark Zuckerberg), рассматривает возможность встроить в свои умные очки систему распознавания лиц. Эта новость появилась в момент, когда такие устройства и без этой функции уже сталкиваются с серьёзной критикой.
Ставки высоки: компании Meta, по данным Le Temps, принадлежат 84% рынка умных очков, а продажи продолжают увеличиваться, в том числе благодаря снижению цен: последние модели стоят уже менее 300 швейцарских франков, или около 370 долларов. Компания Google, как ожидается, представит свои умные очки этой осенью, а компания Snap продолжает выпускать новые модели. Главный вопрос — неизбежно ли появление на рынке очков с системой распознавания лиц?
Летиция Рамеле (Laetitia Ramelet), представитель швейцарского фонда TA-SWISS, который занимается оценкой последствий применения новых технологий, говорит в интервью газете Le Temps, что если такая практика станет обычной в общественных местах, то общество вряд ли безропотно смирится с ней. Мало кто хочет, чтобы любой прохожий мог идентифицировать его на улице. По её словам, это может быть опасно, например, в случаях преследования или наблюдения за людьми из-за их профессиональной, политической или частной деятельности.
При этом журналистка газеты NZZ, протестировавшая в Сан-Франциско очки Meta Display Glasses, сама, похоже, оказалась очарована этим устройством. Уже через десять минут, пишет она, ей просто не хотелось снимать умные очки. Ведь чтобы сделать фотографию, достаточно было слегка коснуться оправы; музыка звучала через дужки прямо в ушах; маршрут до ближайшего кафе проецировался на правую линзу. Вместо того чтобы идти по улице, уткнувшись в свой смартфон, пользователь мог просто смотреть в угол очков и следовать подсказкам.
Очки Meta Display Glasses стоят около 800 долларов, но в Европе они пока недоступны из-за особых требований в сфере защиты персональных данных. Сообщения о возможной функции распознавания лиц только усиливают критику в адрес таких гаджетов. Газета NZZ отмечает, что уже сейчас постороннему человеку почти невозможно понять, ведут ли очки Meta запись или нет. К тому же у компании Meta в сфере защиты пользовательских данных репутация сложилась крайне неблагоприятная. Означает ли это, что умные очки неизбежно станут такими же повсеместно распространёнными гаджетами, как и смартфоны?
Газета NZZ считает, что не всё так очевидно. Силиконовая долина уже много лет пытается вывести такие устройства на массовый рынок, но пока без особого успеха. Очки Google Glass, представленные ещё в 2013 году, стали одним из крупнейших провалов в истории технологической индустрии. Причина была даже не столько в качестве гаджета, сколько в том, что общество оказалось не готово к идее, что человека могут незаметно фотографировать где угодно. Владельцев таких очков тогда называли не иначе как glassholes. Теперь, пишет NZZ, даже эксперты опасаются повторения «эффекта glasshole»: умные очки снова могут потерпеть фиаско из-за сопротивления общества.
Материалы по теме
- «Почему Big Tech делает ставку на умные очки — и почему эксперты по защите данных предупреждают об опасности» Внешняя ссылка— газета Neue Zürcher Zeitung, немецкий язык, платный доступ;
- «Несмотря на споры, Meta тихо продвигает свой антиутопический проект очков с системой распознавания лиц» Внешняя ссылка— газета Le Temps, французский язык, платный доступ;
- «Компания Apple встраивает камеры в AirPods: они должны стать глазами Siri»Внешняя ссылка — газета Tages-Anzeiger, немецкий язык, платный доступ.
Следующий выпуск нашего швейцарского взгляда на новости из США выйдет в четверг, 27 августа 2026 года. До встречи!
Если у вас есть комментарии или отзывы, то пишите нам на адрес english@swissinfo.ch.
Показать больше
Хотите читать швейцарские СМИ с нами? Подпишитесь на рассылку
Будьте в курсе событий, подпишитесь на нашу еженедельную информационную рассылку!
Ищете простой способ быть в курсе новостей, связанных с США, причем на вашем родном языке, но с точки зрения Швейцарии?
Подпишитесь на наш бесплатный еженедельный информационный бюллетень и получайте прямо на свой электронный адрес краткие сводки самых важных политических, финансовых и научных новостей из США, о которых сообщают ведущие швейцарские СМИ.
👉Оформите подписку при помощи этой формы:
Внешний контент
Your subscription could not be saved. Please try again.
Almost finished… We need to confirm your email address. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.