Perspectivas suizas en 10 idiomas

Paleo Festival, un balance más que positivo

Más de 200 mil personas rindieron culto a la música en el Paleo Festival de Nyon. Keystone Archive

La «Aldea Mundial» se convirtió en el aspecto más sobresaliente de la 28° edición del Paleo Festival de Nyon, que acogió a la música africana.

El más grande y popular de los festivales de música estival de Suiza cerró con un balance positivo.

Durante una semana la música africana fue el principal anfitrión del Paleo Festival de Nyon, que reunió en su “Aldea Mundial”, lo más representativo de los países invitados.

«Una edición desbordante que fue un éxito total », enfatizó Daniel Rossellat, director general de Paleo Festival, enumerando los 200 mil billetes vendidos para las seis jornadas; los 3500 colaboradores benévolos que participaron; los 1300 músicos; los 535 periodistas y representantes de casas de discos.

Sin olvidar el espectador número 3 millones -luego de 28 ediciones- que llegó al Festival la tarde del sábado 26, en penúltima jornada del evento.

El domingo, noche de clausura, resultó magistral, todo un éxito confirmado por el gran cantante cubano Ibrahim Ferrer, (Buena Vista Social Club) quien en un breve diálogo con swissinfo, reconoció, “la enorme y particular emoción de estar en Nyon, uno de los festivales más grandes de Europa y compartir la alegría con el público suizo”.

El broche de oro lo pusieron además el rey del reggae Jimmy Cliff; y de « Proyecto Gotán », creación franco-argentina de tango electrónico no tradicional,y que anticiparon lo que viene en las próximas ediciones del Festival.

Africa austral y América Latina

En 2004, la región invitada será Africa Austral, y en el 2005 será emplazada bajo el signo de una región América Latina. La decisión fue anticipada en entrevista exclusiva a swissinfo por Daniel Rossellat, quien precisó que las modalidades y el país o la subregión invitadas, serán objeto de estudio en los próximos meses.

Ambos continentes serán los protagonistas de la “Aldea Mundial» en las próximas ediciones, agregó Rosselat.

“Es una especie de proyector que mira hacia países o regiones que no tienen los medios para presentarse normalmente en Europa. Una posibilidad. Un espacio que se abre” enfatiza el director, quien indica que “naciones grandes como los Estados Unidos u otras tienen los medios propios suficientes para estar presentes en la escena musical internacional y no necesitan de este tipo de proyecto.”

Proyecto impulsado en conjunto con la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), quien aportó cerca de 200 mil francos para su realización, busca convertirse en una ventana socio-cultural complementaria en un Paleo más universal y cosmopolita.

América Latina… muy vasta

La amplitud de América Latina obligará a los organizadores de Paleo 2005 a seleccionar y elegir. “No podemos presentar todo el continente porque sería demasiado amplio”, explica Rossellat. Para quien, “Brasil y Cuba con su ya enorme presencia musical en Europa” quedarían posiblemente fuera de la selección.

“Pensamos como posibilidad en América Central o bien algunos países del Conosur, como Argentina o Chile, menos proyectados en el ámbito musical hacia Europa”, precisa.

En cuanto a las ideas concretas de como ir preparando esta iniciativa “contamos con tres canales o medios principales: el aporte y sugerencias de COSUDE; el apoyo directo y muy importante de las comunidades que viven en Suiza y que provienen de esos países, y por último, nuestros propios contactos con círculos de artistas, promotores y festivales que conocemos y visitamos.” En cuanto al tipo de estilos de música que se priorizaría, todo está abierto y sujeto a la reflexión, deja entrever Rossellat.

La cooperación activa con COSUDE es un plus significativo, resalta cuando analiza el éxito actual de la «Aldea Mundial», concepto que ha sido «adoptado rápidamente y con mucho cariño por los espectadores.»

« El objetivo es encontrar algo distinto y de no cerrarnos solamente en lo musical. Pensar en la perspectiva socio-cultural. Aproximar a Suiza, junto con la música, costumbres, gastronomía, animaciones…dar otra visión de esos países, salir del cliché tradicional, reduccionista», explica.

swissinfo, Sergio Ferrari, Nyon

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR