Perspectivas suizas en 10 idiomas

Sábado, 18 de diciembre de 2021 (03.00 GMT)

R.UNIDO JOHNSON

El liderazgo de Johnson, en la cuerda floja tras perder un escaño decisivo

Londres (EFE).- El liderazgo del primer ministro británico, Boris Johnson, sumido en una profunda crisis, es cuestionado una vez más después de que los conservadores sufriesen un duro varapalo al perder, en una elección parcial, un decisivo escaño que había estado sus manos durante casi 200 años. Los liberaldemócratas se hicieron en la elección celebrada el jueves -y cuyo resultado se conoció este viernes- con el escaño de North Shropshire, en el oeste de Inglaterra, una circunscripción que en su día votó abrumadoramente por el Brexit y que desde los años treinta del siglo XIX estaba controlado por los conservadores.

FRANCIA YIHADISTAS

El jefe de servicios secretos en el 13-N de 2015: «Fracasamos»

París (EFE).- El jefe de los servicios secretos franceses durante los atentados yihadistas del 13 de noviembre de 2015 asumió este viernes «el fracaso» por no haber evitado esos ataques, los peores en territorio francés desde la Segunda Guerra Mundial por los 130 muertos que causaron. Pero Patrick Calvar, responsable de la Dirección General de Seguridad Interior (DGSI), recalcó en su testimonio en el juicio por esos atentados que las herramientas legales nacionales y europeas no estaban entonces adaptadas al nivel de la amenaza real.

RUSIA OTAN

Rusia exige a la OTAN que renuncie a cualquier actividad militar en Ucrania

Moscú (EFE).- Rusia exige a la OTAN renunciar a cualquier actividad militar en territorio de Ucrania y de varios países de Europa Oriental, el Cáucaso y Asia Central, en el marco de un acuerdo que ha propuesto a Occidente para lograr unas garantías de seguridad vinculantes. Además, la Alianza Atlántica debe excluir una futura ampliación del bloque, incluido a Ucrania, según informó el viceministro ruso de Exteriores, Serguéi Riabkov, en una rueda de prensa.

MERCOSUR CUMBRE

Uruguay bloquea la rebaja arancelaria del Mercosur y se planta por «libertad»

Brasilia (EFE).- Uruguay bloqueó este viernes en la cumbre del Mercosur la rebaja de los aranceles externos del grupo y reiteró su demanda de mayor «libertad» para avanzar por su propia cuenta hacia acuerdos comerciales, como el que negocia con China. La rebaja del 10 % del Arancel Externo Común (AEC) ya estaba virtualmente consensuada pero, a pesar de la que apoya, Uruguay le planteó a Argentina, Brasil y Paraguay que sólo la acepta si además se altera la cláusula que impide a los miembros del bloque negociar acuerdos comerciales con otros países o bloques en forma individual.

PAPA FRANCISCO

El papa cumple 85 años en plena forma tras su operación

Ciudad del Vaticano (EFE).- Jornada sin festejos y con una agenda repleta de reuniones y que incluye también el recibimiento a los 12 primeros refugiados que quiso traer a Roma desde Chipre. Así celebrará su 85 cumpleaños el papa Francisco, completamente recuperado de su operación de colon de julio pasado. Nacido en Buenos Aires el 17 de diciembre de 1936, Jorge Mario Bergoglio se ha convertido en uno de los diez papas más longevos de la historia moderna de la Iglesia católica, según publican hoy algunos especialistas.

UE CUMBRE ENERGÍA

La UE deja pasar 2021 sin una respuesta coordinada al precio de la energía

Bruselas (EFE).- La Unión Europea dejará pasar el año sin haber conseguido consensuar una respuesta clara y coordinada a la escalada de los precios de la energía, que durante los últimos meses han alcanzado cotas históricas debido principalmente al aumento del precio del gas. Las profundas discrepancias entre los Veintisiete han provocado que las reuniones tanto a nivel de líderes como de ministros que se han sucedido desde el inicio del otoño, impulsadas en parte por España como uno de los países más afectados, no hayan derivado en una postura común del bloque.

ALEMANIA DEMOCRISTIANOS

Los conservadores alemanes eligen al derechista Merz y despiden la era Merkel

Berlín (EFE).- El derechista Friedrich Merz será el nuevo líder de la Unión Cristianodemócrata (CDU) alemana, el partido que ocupó el centro político durante la «era Angela Merkel» y cuyas bases se decantaron ahora por un rival histórico de la excanciller. Merz desbancó claramente a los dos aspirantes del ala centrista, Norbert Röttgen y el exministro de la Cancillería Helge Braun, al obtener el 62,1 % de los votos en la consulta entre la militancia democristiana.

OTAN RUSIA

La OTAN responderá «con determinación» a deterioro de seguridad por parte de Rusia

Bruselas (EFE).- El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, aseguró este viernes que la Alianza responderá “con determinación” a cualquier deterioro de la seguridad, en un momento en el que Rusia mantiene su concentración de fuerzas militares junto a Ucrania. “Responderemos con determinación a cualquier deterioro de nuestro entorno de seguridad, también mediante el fortalecimiento de nuestra postura de defensa colectiva.

ALEMANIA BIELORRUSIA

La líder de la oposición bielorrusa Tjanóvskaya recibirá el premio Carlomagno

Berlín (EFE).- La líder de la oposición bielorrusa Svetlana Tijanóvskaya recibirá el Premio Carlomagno, anunció hoy el directorio que otorga ese galardón, dedicado a reconocer el compromiso con el proyecto europeo. Tijanóvskaya, exiliada en Lituania, compartirá el premio con dos de sus colaboradoras, Maria Kolesnikova y Veronika Zepkalo, a las que se distingue por su «incansable labor por la democracia y la libertad».

ALEMANIA ECONOMÍA

El Bundesbank reduce previsión de crecimiento de Alemania al 2,5 % este año

Fráncfort (Alemania) (EFE).- La economía alemana crecerá este año un 2,5 %, según los nuevos pronósticos que el Bundesbank ha publicado este viernes y que representan una fuerte revisión a la baja con respecto a los que había realizado en junio, cuando anticipó un crecimiento del 3,7 %. Sus nuevas proyecciones semestrales macroeconómicas de crecimiento e inflación reflejan la ralentización de la recuperación tras la aplicación de nuevas restricciones y por los cuellos de botella en el suministro y de transporte de algunos productos.

ESPAÑA TRANSPORTE

Desconvocado el paro de transportistas en España tras llegar a un acuerdo

Madrid (EFE) El paro de transportistas por carretera previsto en España en víspera de la Nochebuena ha sido finalmente desconvocado esta noche tras llegarse a un acuerdo con mejoras para el sector. El Gobierno de España ha calificado de «histórico» el acuerdo y en la misma línea se han pronunciado tanto el presidente Pedro Sánchez como la ministra de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, Raquel Sánchez, quienes han subrayado que mejora las condiciones de un sector «esencial» y «estratégico».

REPÚBLICA CHECA GOBIERNO

Toma posesión el nuevo Gobierno checo liderado por el conservador Petr Fiala

Praga (EFE).- El nuevo Gobierno de la República Checa, una coalición europeísta de cinco formaciones con el político conservador Petr Fiala a la cabeza, tomó hoy posesión en Praga, en un acto televisado por la cadena pública CT24. Esta alianza de fuerzas conservadoras, liberales y el progresista Partido Pirata, se fraguó tras los comicios de octubre, en los que Fiala se impuso por un estrecho margen al entonces primer ministro, el populista Andrej Babis.

DÍA MIGRANTE

La ONU juzga «inaceptable» el uso de migrantes como arma política en la pandemia

Ginebra (EFE).- La pandemia ha desatado nuevas olas de rechazo a los migrantes y también el uso de éstos como arma política, unas tendencias «inaceptables», destacó en la víspera del día internacional dedicado a este colectivo el director general de la Organización Internacional para la Migración (OIM), António Vitorino. Frente a la xenofobia, «la respuesta a la COVID-19 ha mostrado la importancia de los trabajadores migrantes para que todos estemos seguros», subrayó en un mensaje de vídeo con ocasión del Día Internacional del Migrante el responsable de la agencia de la ONU encargada de velar por los derechos de este colectivo.

JAPÓN INCENDIO

Al menos 19 muertos en Japón en un incendio que investigan como provocado

Tokio (EFE).- Al menos 19 personas murieron este viernes en un incendio en un edificio de Osaka, en el oeste de Japón, en un incidente que la policía cree que habría sido provocado y que se habría originado en una clínica psiquiátrica del inmueble. La voz de alarma saltó sobre las 10:20 hora local de hoy (1:20 GMT), cuando los bomberos recibieron una llamada informando de un incendio en la cuarta planta de un céntrico edificio de la ciudad situado cerca de la estación de tren JR Kitashinchi.

LIBIA CONFLICTO

Muertos seis menores al estallar un proyectil de guerra en el sur de Trípoli

Trípoli (EFE).- Al menos seis menores, miembros todos de una misma familia, murieron hoy al estallar en Trípoli una bomba perdida durante el último cerco a la capital, que se extendió desde abril de 2018 a la tregua en la actualidad en vigor, firmada hace un año. Según fuentes policiales, los menores, cuyas edades oscilaban entre las 6 y los 14 años, perdieron la vida al manipular un proyectil de mortero hallado en los alrededores de una granja en la zona de Al-Mamoura, situada en el extrarradio sur de la capital.

============

CORONAVIRUS

============

R. UNIDO

Los contagios diarios en Reino Unido marcan un nuevo récord: 93.045 casos

Londres (EFE).- El número de contagios diarios de coronavirus en el Reino Unido marcó este viernes un nuevo récord desde el inicio de la pandemia, por tercer día consecutivo, al alcanzar 93.045 casos en 24 horas, unos 5.000 más que ayer. En los últimos siete días, las infecciones se han disparado un 38,6 % en el conjunto de la país y las hospitalizaciones un 8,1 %, mientras que las muertes por covid-19 han descendido un 4,5 % en ese mismo periodo.

FRANCIA

Francia prohíbe concentraciones en Nochevieja y acelera las dosis de refuerzo

París (EFE).- El Gobierno francés anunció este viernes que se prohibirán las habituales concentraciones y fiestas en la calle en Nochevieja y que pondrá más presión y restricciones a los que no estén vacunados, además de acelerar la vacunación de refuerzo ante la rápida irrupción de la variante ómicron. El primer ministro, Jean Castex, pidió a los franceses, al término de un Consejo de Defensa organizado por el presidente, Emmanuel Macron, que durante estas navidades limiten al máximo las reuniones o los encuentros con muchos participantes porque «cuantos menos seamos, menos riesgos correremos».

ALEMANIA

Alemania clasifica a Francia y Dinamarca como países de alto riesgo covid

Berlín (EFE).- Alemania clasificó hoy a Francia y Dinamarca, entre otros países, como zonas de alto riesgo por covid debido a su elevado número de infecciones, lo que implica que a partir de este domingo los viajeros no inmunizados deberán guardar cuarentena. Según anunció el Instituto de Virología Robert Koch (RKI), las nuevas zonas de alto riesgo incluyen Francia, Dinamarca, Andorra, Noruega y Líbano.

ESPAÑA

España entra en riesgo muy alto con otros 33.000 contagios de coronavirus

Madrid (EFE).- España entra en riesgo muy alto de contagio de coronavirus, por encima de los 500 casos por cien mil habitantes en 14 días, después de que el Ministerio de Sanidad informó hoy de 33.359 nuevos positivos, además de otras 41 defunciones. Este número de contagios notificados en un día es récord en la sexta ola epidémica, que avanza imparable favorecida por la transmisión de la variante ómicron en algunas regiones.

SUIZA

Suiza prohíbe a no vacunados entrar en restaurantes y otros lugares de ocio

Ginebra (EFE).- El Gobierno de Suiza anunció hoy que sólo las personas vacunadas o que hayan superado la COVID-19 podrán acceder a restaurantes, establecimientos culturales e instalaciones deportivas y de ocio, una norma que se toma para hacer frente a las cifras récord de contagios que sufre el país. En esos recintos cerrados será obligatoria la mascarilla, y en el caso de que ésta no pueda usarse (por ejemplo, a la hora de comer en un restaurante) se deberá mostrar un test negativo si las personas vacunadas recibieron la última dosis hace más de cuatro meses.

VACUNAS

La OMS aprueba el uso de emergencia de la vacuna anticovid de Novavax

Ginebra (EFE).- La Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobó hoy el uso de emergencia de la vacuna contra la COVID-19 CovovaxTM, elaborada por el Instituto Serológico de la India con licencia del laboratorio estadounidense Novavax. Se trata de la primera vacuna de subunidades (diseñada a partir de componentes del virus) autorizada por la OMS, y se une a una lista que ya incluía las fabricadas por Pfizer-BioNTech, Moderna, Johnson & Johnson, AstraZeneca, Sinovac, Sinopharm y Bharat Biotech.

INVESTIGACIÓN

Las vacunas de refuerzo pierden eficacia ante ómicron, según un estudio

Londres (EFE).- Un modelo clínico difundido este viernes sugiere que la eficacia de las vacunas de refuerzo contra la covid-19 provocada por ómicron baja respecto a la variante delta, aunque aún ofrecen una protección alta ante la enfermedad. Los investigadores del Imperial College de Londres (R.Unido) también analizaron en otro trabajo el riesgo de reinfección con ómicron y detectaron que es 5,4 veces mayor que con delta, lo que sugiere que la protección que ofrece una infección anterior ante la nueva variante podría ser menor del 19 %.

NAVIDAD

Los europeos aplican medidas en Navidad para evitar la extensión del virus

Redacción Internacional (EFE).- Varios países europeos estudian nuevas medidas para detener el incremento de contagios por coronavirus en unas fechas clave como son las fiestas de Navidad, con un gran índice de desplazamientos y de actividades de ocio. Este viernes se supo que las personas que viajen a Grecia durante las fiestas navideñas deberán aportar no solo un pasaporte covid, sino mostrar además una prueba negativa PCR realizada 72 horas antes de entrar en el país o un test rápido efectuado 24 horas antes.

CORONAVIRUS AMÉRICA

América supera las 1.400 millones de vacunas aplicadas y otras claves

Bogotá (EFE).- América alcanzó las 1.410 millones de vacunas aplicadas desde que comenzó el proceso de inoculación en el continente, en donde, sin embargo, este año han aumentado los casos de coronavirus hasta sumar 98 millones este viernes. La vacunación ha avanzado en América hasta alcanzar los 1.410 millones de preparados inyectados, según los más recientes datos de la Organización Panamericana de la Salud. El organismo internacional precisó que, a la fecha, 607 millones de personas han completado su esquema de vacunación. En el continente, 693 millones de pobladores tienen actualmente una dosis y 570 millones han recibido las dos dosis de las diferentes vacunas autorizadas.

EFE

int/pddp/gcf

© EFE 2021. Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de los servicios de Efe, sin previo y expreso consentimiento de la Agencia EFE S.A.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR