Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Algunos cientos de miles de argentinos con raíces suizas”

La particularidad de la emigración helvética del siglo XIX en Argentina es que de ella queda un gran número de descendientes de suizas y suizos que recuerdan con cariño sus raíces, comenta el embajador de Suiza en ese país, Heinrich Schellenberg, sobre esos lazos humanos que unen a dos países separados por 11 000 km de distancia. Entrevista.

Para comprender el estado actual de la comunidad suiza en Argentina, país que alberga el mayo número de ciudadanos helvéticos en Latinoamérica – más de 15 000 – conversamos con uno de sus principales representantes, el embajador helvético en Argentina, Heinrich Schellenberg. 

“Estoy encantando de estar en un país con tantos vínculos históricos y también emocionales con Suiza. Me alegro mucho de tener una comunidad suiza importante en este país; de conocer muchos argentinos que recuerdan con mucho cariño que sus antepasados llegaron de Suiza y que sigan manteniendo las tradiciones. La verdad es que los suizos que viven aquí son un plus, como un puente que nos permite mantener relaciones estrechas con la Argentina”, explica. 

A la espera de un voto digital seguro

El reclamo de poder votar en Suiza de la comunidad helvética lo conoce bien el embajador:  “Es verdad que los suizos del extranjero, no solo aquí, sino en muchos países, se quejan de que les llega tarde la documentación para participar en elecciones y votaciones, y aquí en Argentina sé que es un reto y es un tema que nos piden que se resuelva de alguna forma”.

“El voto electrónico es la solución lógica para este tipo de problemas, pero también somos conscientes de que el e-voto tiene que ofrecer ciertas garantías. Hay que blindarlo para que no se pueda abusar, y mientras no se reúnan las condiciones para hacerlo, lamentablemente habrá que seguir esperando. Es algo que nos piden los suizos del extranjero también en Argentina, y que tomamos en serio”, puntualiza.

También el embajador Schellenberg habla sobre la dificultad de conservar el idioma para los descendientes de suizos en Argentina y de la tarea de swissinfo.ch en español para mantenerlos informados. Él mismo tiene una cuenta twitter en español para comunicarse con la gran comunidad de raíces helvéticas. 


Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR