swissinfo.ch estrena su aplicacion iPad en 9 idiomas

Berna, 13 de diciembre de 2010 – swissinfo.ch es de nuevo pionero al ser uno de los primeros medios de comunicación en lanzar una aplicación iPad multilingüe. Más allá de los tópicos, Suiza se presenta ahora en alemán, francés, italiano, inglés, español, portugués, japonés, chino y árabe de forma móvil y accesible.

swissinfo.ch cambia de vida gracias al “tocar y sentir” del iPad. Muy diferentes de la plataforma de Internet, la presentación y el diseño han sido diseñados específicamente para este nuevo soporte. Gracias a la navegación intuitiva que permite la pantalla táctil, el usuario podrá en cualquier momento, incluso cuando se desplace, consultar fácilmente las noticias y informaciones sobre Suiza. También están igualmente disponibles sin necesidad de tener conexión en avión, tren o autobús.

“Con esta aplicación desarrollada por nuestros servicios, swissinfo.ch está a la vanguardia de las últimas posibilidades técnicas. Además, el carácter multilingüe de esta aplicación es una novedad de las que nos podemos sentir orgullosos”, explica Pascal Dreer, responsable del departamento de Tecnologías de la Información.

Además de la actualidad diaria, la aplicación iPad ofrece un repaso semanal de la información más importante sobre Suiza. Los artículos van acompañados de galerías de fotos, vídeos, podcasts o de diaporamas de elevada calidad. Los textos y los elementos se pueden almacenar en la sección de favoritos para su posterior consulta.

Persona de contacto :

Belén Couceiro

Responsable de la redacción en español

[phone]

Pascal Dreer

Departamento  de Tecnología

[phone]