The Swiss voice in the world since 1935

Zeno Zoccatelli

Giornalista, redattore

Italofono della redazione Swiss abroad, mi occupo soprattutto di scrivere articoli sulle caratteristiche e le storie più particolari della Svizzera. Dopo il master in studi asiatici conseguito a Ginevra (con una deviazione all'Università di Tokyo e all'Università di Kyoto), ho lavorato presso la redazione web di RSI collaborando occasionalmente con Presenza Svizzera durante gli Expo in Corea del Sud e a Milano. Dal 2016 lavoro per SWI swissinfo.ch.

Materiale di voto

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera: speciale votazioni

Questo contenuto è stato pubblicato al Sia l'iniziativa sulla neutralità sia quella sull'alimentazione sono state nettamente respinte dal popolo elvetico.

Di più Oggi in Svizzera: speciale votazioni
Due anziani di spalle su un tram

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Svizzera, un paradiso per pensionati e pensionate? Sì, ma meno che in passato.

Di più Oggi in Svizzera
prato secco con piccola piscina visto dall'alto

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al La siccità record di quest'anno potrebbe prolungarsi ancora nelle prossime settimane.

Di più Oggi in Svizzera
Charlie chaplin nei panni di Charlot

Altri sviluppi

La Svizzera insolita

Quando due meccanici disoccupati rubarono la salma di Charlie Chaplin

Questo contenuto è stato pubblicato al Qualche mese dopo la morte di Charlie Chaplin, il suo corpo venne trafugato dal cimitero di Corsier-sur-Vevey, nel canton Vaud. Ripercorriamo questa insolita e grottesca vicenda.

Di più Quando due meccanici disoccupati rubarono la salma di Charlie Chaplin
Materiale di voto

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al L'ultimo sondaggio della SSR prevede una netta bocciatura sia per l'iniziativa sulla neutralità, sia per quella sull'alimentazione.

Di più Oggi in Svizzera
F-35 in volo

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al La politica svizzera s’indigna per la "menzogna" del prezzo fisso per l'acquisto dei jet statunitensi F-35.

Di più Oggi in Svizzera
Sistema patriot

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Nessun accordo raggiunto con Berlino e Washington. La consegna dei sistemi Patriot alla Svizzera subirà ulteriori ritardi e sarà più costosa.

Di più Oggi in Svizzera
Pagamento con carta

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Pagamenti digitali possibili anche senza internet e contromisure contro le truffe telefoniche nella nostra rassegna stampa.

Di più Oggi in Svizzera
Navi sul Reno

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al La carenza di precipitazioni ha effetti importanti sul trasporto fluviale di merci sul Reno, che collega Basilea al Mare del Nord.

Di più Oggi in Svizzera
Abbeveratoio

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Il periodo di canicola e siccità che sta colpendo la Svizzera fa sentire le sue conseguenze su tutto e tutti, dai pesci agli sciatori.

Di più Oggi in Svizzera
Volta con vetrate e mosaico

Altri sviluppi

La Svizzera insolita

“Uno per tutti, tutti per uno”, il motto (ufficioso) che spiega la Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Non è ufficiale, ma anche la Svizzera ha un motto. Strettamente legato ai più noti miti di fondazione della Nazione, la frase "Unus pro omnibus, omnes pro uno" è uno degli ingredienti del collante invisibile che tiene insieme il Paese fin dagli albori dello Stato federale.

Di più “Uno per tutti, tutti per uno”, il motto (ufficioso) che spiega la Svizzera
Pompiere davanti a un rogo

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Mentre continua il devastante incendio nel sudovest della Francia, nella Confederazione cresce l'apprensione in vista dell'uso di fuochi artificiali il 1° di agosto.

Di più Oggi in Svizzera
Tifosi svizzeri delusi

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Un'eliminazione dai Mondiali condita da polemica e i fondi AVS in eccesso versati all'estero sono al centro della nostra rassegna stampa quotidiana.

Di più Oggi in Svizzera
Persone in controluce contro schermo con scritta IA, mano umana e mano robotica

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al L'IA ha stravolto società e mondo del lavoro. Come regolamentarla? È ciò di cui si discute in questi giorni a Ginevra.

Di più Oggi in Svizzera
Bandierine statunitensi e svizzere su un tavolo

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Il presidente della Confederazione Guy Parmelin è partito alla volta del Nordamerica. La sua missione: evitare un'altra stangata tariffaria da parte di Washington.

Di più Oggi in Svizzera
Scultura di volto con indice davanti alla bocca.

Altri sviluppi

La Svizzera insolita

Il silenzio è davvero d’oro in Svizzera?

Questo contenuto è stato pubblicato al Avventuriamoci a passi felpati, con un pizzico di ironia, tra leggende metropolitane, come il divieto di sciacquone notturno, e piccole manie di un popolo che ama la sua tranquillità, anche se non mancano certo le eccezioni.

Di più Il silenzio è davvero d’oro in Svizzera?
Vista su Tokyo con nuvole nere

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Giro di vite sull’immigrazione: il “sogno giapponese” diventa più complicato per la Quinta Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Il Giappone sta introducendo un giro di vite sull'immigrazione e il rilascio di visti e permessi di residenza. Una situazione che ha conseguenze anche per gli svizzeri e le svizzere che risiedono nel Paese o che vorrebbero trasferirvisi.

Di più Giro di vite sull’immigrazione: il “sogno giapponese” diventa più complicato per la Quinta Svizzera
Aeroplano

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al Nel 2025, il DFAE ha trattato 1'238 casi di protezione consolare e oggi ha ricordato i limiti dell'assistenza che può fornire all'estero.

Di più Oggi in Svizzera
Resort del Bürgenstock dall'alto

Altri sviluppi

Comunità degli Svizzeri all'estero

Oggi in Svizzera

Questo contenuto è stato pubblicato al L'accordo Stati Uniti e Iran è stato firmato digitalmente in anticipo da Trump. Che ne è quindi della cerimonia prevista sul Bürgenstock?

Di più Oggi in Svizzera

Discussioni

Altri sviluppi

Dibattito
Moderato da: Zeno Zoccatelli

Come svizzero/a all’estero, con quali stereotipi sulla Confederazione vi trovate più spesso confrontati?

Come svizzero/a all'estero, con quali cliché vi trovate confrontati/e nel vostro Paese di residenza e come li smentite o li spiegate? In quali vi riconoscete e quali invece vi danno fastidio?

15 Mi piace
18 Commenti
Visualizza la discussione

Altri sviluppi

Dibattito
Moderato da: Zeno Zoccatelli

Avete mai sentito dire qualcosa di “strano” a proposito della Svizzera che vi ha incuriosito?

C'è un aneddoto legato alla Svizzera che ha stuzzicato il vostro interesse? Parlatecene e potremmo approfondire il tema in un articolo.

109 Mi piace
114 Commenti
Visualizza la discussione

Altri sviluppi

Dibattito
Moderato da: Zeno Zoccatelli

Fino a che età sareste disposti/e a lavorare prima di andare in pensione?

Il popolo svizzero ha approvato l'innalzamentro dell'età di pensionamento per le donne a 65 anni. A che età è giusto andare in pensione, secondo voi?

1 Mi piace
84 Commenti
Visualizza la discussione

Altri sviluppi

Dibattito
Moderato da: Zeno Zoccatelli

Quali animali e piante non vedete più nel luogo in cui vivete? Come rimediare?

La biodiversità sta scomparendo. Cosa pensate debba fare ciascuno e ciascuna di noi e la politica?

25 Commenti
Visualizza la discussione

Altri sviluppi

Dibattito
Moderato da: Zeno Zoccatelli

Come giudicate la vivibilità nella vostra città in estate e quali sono le misure anti calura che vi sembrano più efficaci?

Le numerose superfici di cemento e asfalto in città assorbono le radiazioni solari e surriscaldano l’ambiente. Alcune città svizzere hanno introdotto misure per limitare il fenomeno delle isole di calore urbane. Qual è la situazione dove vivete?

Visualizza la discussione

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR