Prospettive svizzere in 10 lingue

Italia: treno carico di scorie raggiunge Francia, proteste

(Keystone-ATS) Ha raggiunto il confine con la Francia il treno carico di scorie nucleari che, partito da Saluggia (Vercelli), ha attraversato questa notte la Valle di Susa. I No Tav avevano annunciato l’intenzione di ostacolare il passaggio del convoglio, ma una vasta e articolata operazione delle forze dell’ordine ha vanificato il tentativo. Circa duecento persone sono state identificate dalle forze dell’ordine e per qualcuna di loro scatteranno le denunce.

Gli oppositori alla nuova trasversale ferroviaria hanno comunque centrato l’obiettivo di richiamare l’attenzione su uno dei temi cari all’ambientalismo. I “treni nucleari” sono i convogli carichi di scorie che, periodicamente, partono da Saluggia (Vercelli) per raggiungere Le Hague, nel Nord-Est della Francia, dove vengono riprocessati. Gli oppositori ritengono che il transito dei treni sia pericoloso e che le autorità non informino adeguatamente la popolazione dei rischi.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR