NEUCHÂTEL - Il volume d'affari dei dettaglianti ha subito una contrazione dell'1,2% nel mese di agosto, rispetto al mese corrispondente del 2008. In termini reali, il calo è di un punto percentuale, indica l'Ufficio federale di statistica (UST) in una nota odierna.
Nei primo otto mesi dell'anno, il fatturato registrato dal commercio al minuto registra un aumento dello 0,7% (+0,4 in termini reali).