Prospettive svizzere in 10 lingue

ZH: importarono 530 chili cocaina, confermate pesanti pene prigione

(Keystone-ATS) Il tribunale d’appello del canton Zurigo ha condannato oggi un lavoratore italiano e un uomo d’affari svizzero a rispettivamente dodici e otto anni di reclusione per aver contrabbandato dalla Colombia 530 chili di cocaina. I giudici hanno così confermato il giudizio di primo grado pronunciato dalla corte distrettuale di Bülach (ZH) nel settembre 2010.

Lo stupefacente veniva nascosto nel doppio fondo di scatole di banane: le forniture arrivavano via mare sino in Belgio, poi in camion fino a Embrach (ZH). Il traffico di droga era stato scoperto nel 2005, quando una impresa attiva nel compostaggio segnalò che tonnellate di banane perfettamente commestibili venivano inspiegabilmente mandate al macero.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR