Los ferrocarriles suizos celebran su 175 aniversario
La conmemoración oficial de los 175 años del ferrocarril en Suiza tuvo lugar el martes por la tarde en Baden (AG) y Zúrich. La ministra del Transporte, Simonetta Sommaruga, viajó entre las dos ciudades en un tren histórico.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/urs
English
en
Swiss railways celebrate anniversary with historic trains
original
El primer tren de Suiza circuló entre Baden y Zúrich el 9 de agosto de 1847. En aquella época, el ‘Spanisch-Brötli-Bahn’ conectaba las dos estaciones, separadas por 23 kilómetros, en 33 minutos. Un viaje en tercera clase costaba 80 céntimos.
Simonetta Sommaruga estuvo acompañada en el recorrido de aniversario por miembros del Parlamento federal, los presidentes de los parlamentos de los cantones de Argovia y Zúrich, miembros de los gobiernos cantonales y numerosos invitados. En total, unas 150 personas abordaron el histórico tren.
Acercamiento y cohesión
La ceremonia oficial tuvo lugar en un histórico taller de los Ferrocarriles Federales SuizosEnlace externo (CFF por sus siglas en francés) en Zúrich-Altstetten. En su discurso, la ministra destacó que «el tren forma parte de nuestro servicio básico. Acerca a las personas y refuerza la cohesión de nuestro país. Junto con los autobuses, los tranvías y los autobuses postales, garantiza que todas las regiones del país estén bien conectadas”.
La ministra del Transporte está «convencido de que la temprana electrificación» de la red ferroviaria «ha contribuido en gran medida a la increíble popularidad del tren en nuestro país (…). «La visión de futuro de nuestros antepasados también demuestra que el tren lleva más de 100 años haciendo una importante contribución a la protección del clima.
Más flexibilidad y eficacia
Para el responsable de los CFF, Vincent Ducrot, aún quedan por escribir «muchos nuevos capítulos en la exitosa historia de los ferrocarriles suizos”. «Queremos aprovechar nuestros puntos fuertes para hacer que el ferrocarril y el transporte público sean aún más flexibles y eficientes. Los CFF están comprometido con esto, porque las conexiones hacen a Suiza», dijo.
Los preferidos del público
Mostrar más
Multinacionales suizas
Nuevos fármacos contra el Alzheimer, entre la esperanza y el bombo
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord
Este contenido fue publicado en
La mayoría de la población suiza no utiliza exclusivamente las noticias producidas por la Sociedad Suiza de Radio y Televisión. Estos son los resultados de un estudio del Centro de Investigación Pública y Social (fög) de la Universidad de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
La edición del 20º aniversario del Festival de Cine de Zúrich ha batido un nuevo récord de audiencia, con 140.000 visitantes.
Suiza, elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU tras cinco años de ausencia
Este contenido fue publicado en
Suiza volverá a formar parte del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a partir de enero del año que viene y hasta finales de 2027.
El CERN expulsará a 500 científicos rusos a partir del 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
La Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN) interrumpirá su cooperación con 500 científicos afiliados a instituciones rusas a partir del 30 de noviembre.
La mayoría de la población suiza quiere nuevas centrales nucleares, según una encuesta
Este contenido fue publicado en
Más de la mitad de la población suiza apoya el plan del Gobierno de levantar la prohibición de construir nuevas centrales nucleares.
El Pacto por el Futuro es una llamada de atención a la ONU, afirma la presidenta suiza
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza, Viola Amherd, afirma que el Pacto de Futuro de la ONU es una llamada de atención para reforzar el compromiso con el multilateralismo.
Se aprueba un nuevo proyecto de captura de CO2 en Zúrich
Este contenido fue publicado en
La ciudadanía de Zúrich ha dado su visto bueno a un innovador proyecto de captura de CO2 en una depuradora de la ciudad.
Suiza recibe el mandato de la ONU para una reunión sobre el conflicto de Oriente Próximo
Este contenido fue publicado en
Suiza organizará una reunión de las partes de los Convenios de Ginebra sobre el conflicto de Oriente Próximo en un plazo de seis meses.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.