The Swiss voice in the world since 1935
Top Stories
Schweizer Demokratie
Newsletter
Top Stories
Schweiz verbunden
Podcast

Quad-Lenker mäht bei Ausweichmanöver Tempomessgerät um

Das misslungene Ausweichmanöver endete für den Quad-Fahrer am polizeilichen Radarkasten. Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden sda-ats

(Keystone-SDA) Ein 24-jähriger Lenker eines Quads ist am Samstagnachmittag in Wienacht AR frontal in eine Radaranlage der Polizei gefahren. Grund ist ein misslungenes Brems- und Ausweichmanöver, weil ein Fahrzeug vor ihm wegen der Anlage das Tempo gedrosselt hatte.

Der Lenker des vierrädrigen Motorrads wurde von diesem Vorgang überrascht, wie die Kantonspolizei Appenzell-Ausserrhoden am Sonntag mitteilte. Um eine Auffahrkollision zu verhindern, bremste der 24-Jährige und wich nach rechts aus. Neben der Strasse misslang es ihm, sein Gefährt ausreichend weiter abzubremsen. Er prallte frontal in die Radaranlage.

Er verletzte sich dabei und eine Ambulanz brachte ihn ins Spital. Der Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.

Beliebte Artikel

Meistdiskutiert

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft

SWI swissinfo.ch - Zweigniederlassung der Schweizerischen Radio- und Fernsehgesellschaft