Von Gas bis Gold: Diese 8 Schweizer Themen bewegen die Welt

swissinfo.ch

In dieser Serie erhalten Sie einen Überblick über die aktuellen Schweizer Debatten, die teilweise bis weit über die Landesgrenzen hinaus Aufmerksamkeit erhalten.

Wir bei SWI swissinfo.ch berichten in zehn Sprachen über die Schweiz. Damit erreichen wir weltweit nicht nur rund zwei Millionen Social-Media-Nutzende, sondern unzählige Userinnen und User internationaler Medien und Blogs. Dadurch befinden wir uns nahe am Puls der meisten Schweizer Themen, die die Welt bewegen.

Aus einer Vielzahl von Erwähnungen und Verlinkungen im Sommer (Juli/August) haben wir Naheliegendes und Überraschendes zusammengetragen und präsentieren es in dieser kuratierten Presseschau. Wo die deutschsprachige Version eines zitierten Artikels von uns fehlt, ergänzen wir wo möglich den englischsprachigen Beitrag.

1. Kulturelle Enteignung?

Im so genannten medialen Sommerloch ist die Debatte zu kultureller Aneignung in der Schweiz angekommen. Und wie zuvor in Deutschland blieb sie auch hier grösstenteils an oberflächlichen Rasta-Frisuren von Weissen haften.

Dass die Diskussion, wie Weisse mit dem Kulturgut von People of Color umgehen sollten, viel älter ist, zeigt eine Verlinkung eines älteren Artikels von uns (der 2006 einzig in Französisch publiziert wurde).

Überraschenderweise scheint sechzehn Jahre später vom damaligen Protest in den USA nicht mehr viel übrig zu bleiben – zumindest im Zusammenhang mit der baldigen Eröffnung eines Museums in Cannes. 

👉france3Externer Link (Französisch)

2. Business ohne Skrupel?

Das Schweizer Unternehmen SICPA ist in einer kleinen Business-Nische ein Gigant und trotzdem wenig bekannt. Das liegt insbesondere an einer Eigenart, für die die Schweiz weltweit sehr geschätzt wird: Bescheidenheit, gekoppelt mit Geheimniskrämerei. Mit einer grossen Multimedia-Story bringen wir etwas Licht in die Geschichte und aktuellen Tätigkeiten von SICPA.

Dieser aufwändig produzierte Beitrag wurde in den Newsletter des Global Investigative Journalism NetworkExterner Link aufgenommen.

👉globalinvestigativejournalismnetworkExterner Link (Englisch)

3. Weniger ist mehr?

Etwas vom spannendsten an unserer Arbeit ist, welche Beiträge von uns wo auf internationale Resonanz stossen. Unsere News zur Ankündigung der Schweizer Regierung, kommenden Winter den Gas-Verbrauch um 15% zu reduzieren, löste richtiggehend eine Flut an Alerts zu Nennungen von uns aus.

Diese News tauchte auf enorm vielen Newsseiten auf, die eine ähnliche URL haben (auf Basis von industriesnews.net) und scheinbar mit Russia Today (RT) verbunden sind. Gut möglich, dass RT dadurch versucht, die Zensur in bestimmten Ländern zu umgehen.

👉rtExterner Link (Englisch)
👉reportExterner Link (Englisch)
👉generationsnouvellesExterner Link (Französisch)
👉industriesnewsExterner Link (Englisch)
👉stpetersburgnewsExterner Link (Englisch)
👉europenewsExterner Link (Englisch)
👉switzerlandnewsExterner Link (Englisch)
👉russiaheraldExterner Link (Englisch)
👉transportationnewsExterner Link (Englisch)
👉airlinesnewsExterner Link (Englisch)
👉constructionnews Externer Link(Englisch)
👉plasticsnewsExterner Link (Englisch)
👉tabacconewsExterner Link (Englisch)
👉bankingnewsExterner Link (Englisch)
👉databasenewsExterner Link (Englisch)
👉telecomsnewsExterner Link (Englisch)
👉cablenewsExterner Link (Englisch)
👉medianewsExterner Link (Englisch)
👉gamingnewsExterner Link (Englisch)
👉retailnewsExterner Link (Englisch)
👉foodnewsExterner Link (Englisch)
👉communicationsnewsExterner Link (Englisch)
👉engineeringnewsExterner Link (Englisch)
👉insurancenewsExterner Link (Englisch)
👉technologynewsExterner Link (Englisch)
👉automotivenewsExterner Link (Englisch)
👉smallbusinessnewsExterner Link (Englisch)
👉virusesnewsExterner Link (Englisch)
👉broadcastingnewsExterner Link (Englisch)
👉musicnewsExterner Link (Englisch)
👉utilitiesnewsExterner Link (Englisch)
👉marketingnewsExterner Link (Englisch)
👉computersnewsExterner Link (Englisch)
👉shippingnewsExterner Link (Englisch)
👉textilesnewsExterner Link (Englisch)
👉bignewsnetworkExterner Link (Englisch)
👉monitorulaparariiExterner Link (Englisch)
👉shoofeeExterner Link (Englisch)
👉rifnoteExterner Link (Englisch)
👉newonnewsExterner Link (Englisch)

Die Debatte zu potentiellem Strommangel oder gar Blackouts treibt zuweilen sonderbare Blüten. So hat unser Redaktor Benjamin von Wyl herausgefunden, dass in der Schweiz der Verkauf von Stromgeneratoren sprunghaft angestiegen ist. 

Dieser Beitrag wurde insbesondere von vielen türkischsprachigen Newsseiten aufgegriffen.

👉milligazeteExterner Link (Türkisch)
👉yeniakitExterner Link (Türkisch)
👉f5haberExterner Link (Türkisch)
👉dikenExterner Link (Türkisch)
👉ntvExterner Link (Türkisch)
👉haber7Externer Link (Türkisch)
👉ajanshaberExterner Link (Türkisch)
👉günesExterner Link (Türkisch)
👉bloomberghtExterner Link (Türkisch)
👉aaExterner Link (Türkisch)
👉starExterner Link (Türkisch)
👉aksamExterner Link (Türkisch)
👉trthaberExterner Link (Türkisch)
👉sondakikaExterner Link (Türkisch)
👉yenicagExterner Link (Türkisch)
👉sarkulavsatExterner Link (Türkisch)
👉ulusalExterner Link (Türkisch)
👉energycutExterner Link (Japanisch)
👉baonhanhExterner Link (Viatnamesisch)

4. Harte Realität?

Kurz nach der unbürokratischen Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine ist in der Schweiz eine Diskussion entbrannt, weshalb sie anders behandelt werden, als Flüchtlinge aus anderen Regionen. Diese Diskussion hat dazu geführt, dass die Handhabung des Sozialhilfebezug von Ukrainischen Flüchtlingen dem üblichen Standard angepasst wurde.

Der Beitrag von SRF, den wir in sechs Sprachen adaptierten und publizierten, fand vor allem in Russisch und Ukrainisch eine grosse Resonanz.

👉pravdaExterner Link (Russisch)
👉pravdaExterner Link (Ukrainisch)
👉radiotavisuplebaExterner Link (Georgisch)
👉ostroExterner Link (Russisch)
👉eurointegrationExterner Link (Ukrainisch)
👉korrespondentExterner Link (Ukrainisch)
👉korrespondentExterner Link (Russisch)
👉zaxidExterner Link (Ukrainisch)
👉unnExterner Link (Russisch)
👉unnExterner Link (Ukrainisch)
👉ctranaExterner Link (Russisch)
👉vestiExterner Link (Ukrainisch)
👉vestiExterner Link (Russisch)
👉hlavnespravyExterner Link (Slowakisch)
👉holosuaExterner Link (Ukrainisch)
👉commersantExterner Link (Georgisch)
👉sputnikgeorgiaExterner Link (Georgisch)
👉gazetaExterner Link (Russisch)
👉gazetaExterner Link (Ukrainisch)
👉eadailyExterner Link (Russisch)
👉tvoemistoExterner Link (Ukrainisch)
👉thetimeshubExterner Link (Englisch)
👉rossaprimaveraExterner Link (Russisch)
👉tripmydreamExterner Link (Ukrainisch)
👉politnavigatorExterner Link (Russisch)

5. Ist Bitcoin die Zukunft?

Die Schweizer Post sorgt international immer wieder für Furore, wenn es um den Einsatz von neuen Technologien geht. Diese Entwicklung wird laufend von unserem Fintech-Spezialisten Matthew Allen mitverfolgt. 

International stiess es auf ein reges Interesse, dass die Postfinance, eine Tochtergesellschaft der staatlichen Schweizerischen Post, trotz dem Einbruch bei den Kryptowährungen ihr diesbezügliches Angebot ausbauen möchte.

👉kingsoftExterner Link (Japanisch)
👉g-enewsExterner Link (Koreanisch)
👉techtelegraphExterner Link (Englisch)
👉nasdaqExterner Link (Englisch)
👉advfnExterner Link (Portugiesisch)
👉bitcoinmagazineExterner Link (Englisch)
👉kqeducationgroupExterner Link (Englisch)
👉inferseExterner Link (Englisch)
👉technicalriponExterner Link (Englisch)
👉todayUKnewsExterner Link (Englisch)
👉derekTmcKinneyExterner Link (Englisch)
👉cointelegraphExterner Link (Englisch)
👉yahooFinanceExterner Link (Englisch)
👉enancialExterner Link (Englisch)
👉cngoldExterner Link (Chin.vereinfach)
👉x22reportExterner Link (Englisch)
👉economywatchExterner Link (Englisch)
👉archynewsyExterner Link (Englisch)

6. Zuviel Bio?

Noch immer gilt die ökologische Landwirtschaft als grüne und nachhaltige Lösung. Doch Erfahrungen in Sri Lanka und der Schweiz zeigen, dass die Realität viel komplexer ist.

Dieser lange, kritische Beitrag mit vielen Grafiken wurde nicht nur auf Social Media rege diskutiert, sondern auch vom US-amerikanischen Genetic Literacy ProjectExterner Link übernommen, dem nachgesagt wird, dass es massgeblich durch Monsanto und Bayer finanziert wirdExterner Link.

👉GeneticLiteracyProjectExterner Link (Englisch)

7. Wieviel Geld für Aufbau der Ukraine?

Seit Ende April berichten wir bei SWI swissinfo.ch nicht nur in Russisch über den Krieg in der Ukraine und seine Auswirkungen bis in die Schweiz, sondern auch in UkrainischExterner Link. Situativ werden dabei auch Beiträge von anderen Unternehmenseinheiten adaptiert, wie hier zur Ukraine-Konferenz in Lugano von SRF.

Neben diesem Überblick über die Rahmenbedingungen und Themen der Ukraine-Konferenz publizierten wir diverse andere Beiträge in verschiedenen Sprachen. Die gesamte Berichterstattung wurde von folgenden Newsseiten aufgegriffen.

👉NewsFrontExterner Link (Russisch)
👉ukrainaExterner Link (Russisch)
👉vkrizisExterner Link (Russisch)
👉postkhmerExterner Link (Khmer)
👉postkhmerExterner Link (Khmer)
👉rfiExterner Link (Russisch)
👉baltnewsExterner Link (Russisch)
👉biznvExterner Link (Ukrainisch)
👉secretmagExterner Link (Russisch)
👉rbcExterner Link (Russisch)

8. Ausnahme der Regel?

In der Schweiz wird auch unabhängig von Volksabstimmungen über die globale Verantwortung hier ansässiger Konzerne und Handelsdrehscheiben diskutiert. Diese Firmen in die Pflicht zu nehmen, ist jedoch nicht so einfach, wie der ausführliche Beitrag von Dominique Soguel, Pauline Turuban und Kai Reusser zeigt. Eine Unsicherheit ist zum Beispiel, an verlässliche Daten zu kommen.

Diese fundierte Recherche haben zwei kleinere, jedoch themenspezifische Blogs aufgegriffen.

👉RayToddBlogExterner Link (Englisch)
👉RepublicOfMiningExterner Link (Englisch)

Bonus: Was macht SWI swissinfo.ch am Locarno Filmfestival?

Wir sind Medienpartner der Locarno Critics AcademyExterner Link.

In diesem Zusammenhang wurden wir in folgenden Online-Publikationen erwähnt.

👉varietyExterner Link (Englisch)
👉yahooExterner Link (Englisch)
👉pressfromExterner Link (Englisch)
👉reportdoorExterner Link (Englisch)
👉ctinsiderExterner Link (Englisch)
👉wmleaderExterner Link (Englisch)
👉247newsaroundtheworldExterner Link (Englisch)

Monitoring Presseschau
Über einen Online-Alert wird uns jede Nennung von ‘Swissinfo’ ins Mail-Postfach gesendet. Nicht erfasst werden dabei beispielsweise ‘Swiss Info’, ‘Swiss Broadcast’ oder andere Adaptionen. Möglicherweise entstehen auch bei Beiträgen hinter einer ‘harten’ Paywall keine Meldungen. Auch Newsletter oder dergleichen können oft nicht gescannt werden.
Umso wichtiger ist es, dass Sie uns auf Nennungen von SWI in internationalen Medien hinweisen 🙏