Dirigo il team di lingua spagnola di SWI swissinfo.ch, che si occupa di garantire la qualità delle nostre pubblicazioni e di renderle comprensibili a persone ispanofone provenienti da oltre 20 Paesi. Faccio anche parte di un team di giornalisti specializzati in affari esteri. Spiegare l'attualità e le relazioni con la Svizzera è una parte essenziale del mio compito.
Giornalista senior con oltre 30 anni di esperienza nel giornalismo d'inchiesta, nelle trasmissioni, nella produzione di contenuti multimediali e nella distribuzione sui social media.
Guerra delle materie prime e promesse vuote: la pace di Trump non funziona in Congo
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il presidente degli Stati Uniti ha annunciato la pace, ma la violenza e l'avidità continuano a dominare la quotidianità nella Repubblica democratica del Congo. La Svizzera continua a sostenere la popolazione.
Venezuela: Delcy Rodríguez, una presidente ad interim sottoposta a sanzioni svizzere
Questo contenuto è stato pubblicato al
Presidente ad interim del Venezuela dopo la cattura del presidente Nicolás Maduro da parte degli Stati Uniti, Delcy Rodríguez figura nella lista delle personalità politiche sottoposte a sanzioni della Svizzera.
La Svizzera ordina il blocco dei possibili beni di Maduro
Questo contenuto è stato pubblicato al
Mentre l’intervento statunitense in Venezuela solleva interrogativi sulla sua legittimità, un’analista locale afferma che si è forse trattato dell’unico modo per procedere a una transizione democratica nel Paese sudamericano.
La Svizzera assumerà la presidenza dell’OSCE. Ma questa organizzazione ha ancora uno scopo?
Questo contenuto è stato pubblicato al
L'invasione russa dell'Ucraina è uno dei tanti grattacapi dell'OSCE. Nel 2026, la Svizzera ne assumerà la presidenza. Le attese sono molte, anche da parte della Russia.
La Svizzera e la guerra nel Medio Oriente dal 7 ottobre 2023 ad oggi
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera, depositaria delle Convenzioni di Ginevra, ha ripetutamente sottolineato la necessità di porre fine alle ostilità in Medio Oriente. Ma le sue posizioni sono state soggette a critiche.
Accordo tra l’AELS e gli Stati del Mercosur: chi ne beneficia di più?
Questo contenuto è stato pubblicato al
L’Associazione europea di libero scambio (AELS), di cui fa parte anche la Svizzera, si è avvicinata all'obiettivo di esportare prodotti a dazi zero in Argentina, Brasile, Uruguay e Paraguay.
Quando entrerà in vigore l’accordo di libero scambio con il Mercosur?
Questo contenuto è stato pubblicato al
I negoziati per un accordo di libero scambio tra gli Stati del Mercosur e l'AELS si sono conclusi il 2 luglio. La firma dell'accordo è prevista per la seconda metà dell'anno.
Colombia, la pace è appesa a un filo: cosa fare ora?
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il sostegno internazionale alla pace in Colombia non deve venir meno, avverte una nota avvocata per i diritti umani.
Risarcimenti Glencore, pressioni sulla Svizzera per destinare fondi alla RDC
Questo contenuto è stato pubblicato al
Glencore dovrà risarcire 150 milioni di dollari per atti di corruzione avvenuti nella Repubblica democratica del Congo.
Libertà di stampa in pericolo: le esperienze vissute in prima persona dalla nostra redazione
Questo contenuto è stato pubblicato al
Nella Giornata della libertà di stampa, giornaliste e giornalisti di SWI raccontano gli ostacoli che sono stati frapposti al loro lavoro.
Un contributo svizzero alla lotta contro le sparizioni forzate in Messico
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera si è offerta di organizzare un corso di scienza forense per le autorità messicane deputate a risolvere i casi di sparizione forzata.
Messico, l’angoscia e la determinazione della ricerca dei figli scomparsi
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera sta fornendo una formazione forense alle funzionarie e ai funzionari messicani che stanno cercando di risolvere i casi di sparizione forzata.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Svizzere e svizzeri all'estero spiegano perché secondo loro è importante votare anche quando si abita fuori dalla Confederazione.
Svizzeri e svizzere di tutto il mondo chiedono equità
Questo contenuto è stato pubblicato al
Abbiamo chiesto ad alcune cittadine e alcuni cittadini svizzeri all'estero cosa si aspettano dalla classe politica elvetica in questo anno elettorale.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Elisabeth Baume-Schneider è la decima donna a essere eletta nel Consiglio federale. Ecco le figure femminili che hanno guidato il Paese.
“Quando i media vengono uccisi, è la società a perdere”
Questo contenuto è stato pubblicato al
Joel Vera è stato costretto a chiudere il portale di notizie di cui era vicedirettore dopo l'assassinio di due colleghi.
Il suo matrimonio finalmente riconosciuto dalla Svizzera
Questo contenuto è stato pubblicato al
Ger è colombiano e nel 2011 si è sposato con il suo compagno svizzero a Barcellona. Il loro contratto di matrimonio potrebbe essere riconosciuto dalla Svizzera nel 2022.
La Svizzera verso una legge più severa sul tabacco
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un'iniziativa popolare vuole vietare la pubblicità per il tabacco rivolta ai giovani. Il parlamento discute restrizioni meno radicali.
Riformare il sistema pensionistico svizzero è possibile? Se sì, come?
Vanno trovate soluzioni per affrontare la sfida dell'invecchiamento della popolazione e per migliorare le pensioni delle persone con un salario basso, la maggior parte delle quali sono donne.
Quali sono gli ostacoli e le minacce alla libertà di stampa nel Paese in cui vivete?
La Giornata mondiale della libertà di stampa si celebra il 3 maggio in un contesto di guerre e conflitti armati interni che colpiscono il diritto alla libertà di espressione.
