The Swiss voice in the world since 1935
In primo piano
Democrazia diretta in Svizzera
In primo piano
Restate in contatto con la Svizzera

GR: Coira intende risparmiare sulle classi bilingui

Keystone-SDA

La Città di Coira intende risparmiare 16 milioni di franchi. Il pacchetto di sgravi prevede, fra gli altri, lo stralcio di offerte scolastiche, in particolare la riduzione dell'insegnamento bilingue italiano/tedesco e romancio/tedesco.

(Keystone-ATS) La strategia consiste nel mantenere la capacità di agire a lungo termine e nel realizzare gli investimenti necessari, ha affermato oggi a Coira il sindaco Hans Martin Meuli (PLR).

Nonostante i bilanci positivi, negli ultimi anni l’indebitamento della città è aumentato: nel 2020 il grado di autofinanziamento era pari al 72,1%, mentre nel 2025 si attestava al 59,1%. Con il pacchetto di misure di risparmio, la città intende ora, da un lato, ridurre le spese (di due terzi) e, dall’altro, aumentare le entrate (di un terzo).

Gli interventi più consistenti riguardano risparmi sulle classi bilingui, adeguamenti fiscali e il trasferimento di costi al Cantone. Il municipio intende limitare il più possibile i tagli in seno al personale.

Si tratta del secondo tentativo di sottomettere un pacchetto di sgravi, nel 2024 era infatti stato bocciato. Il Consiglio comunale sarà tenuto a discuterne a settembre.

Articoli più popolari

I più discussi

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR