I volti dei membri del Governo nelle foto ufficiali per il nuovo anno

Precedente Seguente

Il Consiglio federale svizzero nel 2026. Nathan Bugniet, Eileen Fraefel, Samantha Keller und Léo Margueron - Studierende der Berufsfachschule CEPV in Vevey

2023, presidente della Confederazione: Alain Berset. Keystone / Matthieu Gafsou

2022, presidente della Confederazione: Ignazio Cassis. Bundeskanzlei / Stefano Spinelli

2021, presidente della Confederazione: Guy Parmelin. Bundeskanzlei / Markus A. Jegerlehner

2020, presidente della Confederazione: Simonetta Sommaruga Bundeskanzlei / Annette Boutellier / Yoshiko Kusano

The Swiss government (from left to right) Federal Chancellor Walter Thurnherr, Viola Amherd (defence minister), Simonetta Sommaruga (transport/energy/environment minister ), Guy Parmelin (economics, education minister), Ueli Maurer (finance minister/2019 Swiss President), Ignazio Cassis (foreign minister), Alain Berset (interior minister) and Karin Keller-Sutter (justice/police minister). Bundeskanzlei / Mediamatiker:innen des Bundesamts für Informatik

2017: Beat Mumenthaler Bundeskanzlei / Beat Mumenthaler

2016, Edouard Rieben Bundeskanzlei / Edouard Rieben

2015, Christian Grund e Maurice Haas Bundeskanzlei / Christian Grund und Maurice Haas

2014: Dominic Buettener e Beatrice Devenes Bundeskanzlei / Dominic Büttner und Beatrice Devenes

2013: Ulrich Liechti Bundeskanzlei / Ulrich Liechti

2012: Corinne Glanzmann Bundeskanzlei / Corinne Glanzmann

2011: Monika Flückiger Bundeskanzlei / Monika Flückiger

2010: Alex Spichale Bundeskanzlei / Alex Spichale

2009: Michael Stahl Keystone

2008: Béatrice Devènes e Dominic Büttner Bundeskanzlei / Beatrice Devenes, Dominic Büttner

2008: Béatrice Devènes e Dominic Büttner Keystone

2007: Julie de Tribolet Bundeskanzlei / Julie De Tribolet

2006: Zurich Art College HGKZ Bundeskanzlei / Fachklasse der Zürcher Hochschule für Gestaltung und Kunst HGKZ

2005: Marc Latzel Bundeskanzlei / Marc Latzel

2004: Tobias Madörin Bundeskanzlei / Tobias Madörin

2003: Samuel Mizrachi Bundeskanzlei / Samuel Mizrachi

2002: Reto Camenisch Bundeskanzlei / Reto Camenisch

2001: Edouard Rieben Bundeskanzlei / Edouard Rieben

2000: Masato Yokoyama Bundeskanzlei / Masato Yokoyama

1999: Masato Yokoyama Bundeskanzlei / Masato Yokoyama

1999: fotografo ignoto Bundeskanzlei

June 1998: fotografo ignoto Bundeskanzlei

1997: fotografo ignoto Bundeskanzlei

• Fotografia 1
• Fotografia 2
• Fotografia 3
• Fotografia 4
• Fotografia 5
• Fotografia 6
• Fotografia 7
• Fotografia 8
• Fotografia 9
• Fotografia 10
• Fotografia 11
• Fotografia 12
• Fotografia 13
• Fotografia 14
• Fotografia 15
• Fotografia 16
• Fotografia 17
• Fotografia 18
• Fotografia 19
• Fotografia 20
• Fotografia 21
• Fotografia 22
• Fotografia 23
• Fotografia 24
• Fotografia 25
• Fotografia 26
• Fotografia 27
• Fotografia 28
• Fotografia 29

La foto di gruppo dei sette membri del Governo svizzero è un rito annuale. Anche se i consiglieri e le consigliere federali rimangono in carica a lungo in Svizzera, lo stile e il significato dell'immagine riflettono comunque i cambiamenti al più alto livello.

Per la nuova foto del Consiglio federale, Guy Parmelin – che nel 2026 detiene la presidenza svizzera, assunta a rotazione – ha voluto che fosse riflessa la “prospettiva della generazione più giovane”, ha dichiarato la Cancelleria federale in un comunicato del 31 dicembre.

A tal fine, Parmelin ha incaricato quattro studenti e studentesse di fotografia di realizzare la foto ufficiale. L’intero progetto è stato portato avanti da giovani in formazione presso la scuola professionale di Vevey.

La foto mostra i sette membri del Governo e il Cancelliere federale (a sinistra) riuniti nel Salon de la présidence, proprio accanto alla sala delle riunioni del Consiglio federale. L’immagine mostra anche i e le giovani che hanno scattato la foto. “In questo modo rendono trasparente il processo creativo e mettono in luce i vari aspetti del loro lavoro”, ha dichiarato la Cancelleria federale.

Testo: Reto Gysi von Wartburg/dos