Prospettive svizzere in 10 lingue

Giappone, scossa 6.2 magnitudo a nord Tokyo

(Keystone-ATS) Un terremoto di magnitudo 6.2 è stato registrato in Giappone alla 16.23 locali (le ore 8.23 in Svizzera) con epicentro a circa 150 km a nord di Tokyo, a 10 km di profondità. La Japan Meteorological Agency (Jma) ha escluso il rischio tsunami, mentre ha misurato l’intensità della scossa in 5+ sulla scala nipponica massima di 7.

Al momento non risultano danni a persone o cose, ma solo l’avvio delle procedure di sicurezza, tra cui lo stop dei treni proiettile Shinkansen e le ispezioni agli impianti nucleari di Fukushima n.1 (quello devastato dal sisma/tsunami dell’11 marzo 2011) e n.2. La Tepco, il gestore delle due strutture, ha spiegato che non sono state segnalate finora anomalie.

L’epicentro è stato individuato nelle vicinanze della città di Nikko, nella regione montuosa della prefettura di Tochigi, nota meta turistica grazie ai suoi numerosi monumenti storici finiti nell’elenco dell’Unesco come Patrimonio dell’umanità.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR